Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - Episode 21
Previous Next
viewing words 1-100 from 707 total
じっと
| x1 | Rank #1,748
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained
する
| x10 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
て
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ね
| x24 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もう少(すこ)し
| x1 | Rank #576
a bit more; a bit longer
だから
| x7 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
はい
| x2 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
う
| x12 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
ウー
| x8 | Rank #543
five
じゃ
| x13 | Rank #48
then; well; so; well then
さん
| x3 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
でも
| x8 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
これ
| x8 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
を
| x36 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
作(つく)る
| x1 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
人(にん)間(げん)
| x2 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
は
| x64 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
天(てん)才(さい)
| x1 | Rank #1,992
genius; prodigy; natural gift
よ
| x39 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
わし
| x1 | Rank #1,917
I; me
とても
| x1 | Rank #497
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
直(なお)す
| x1 | Rank #1,196
to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo
わ
| x15 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
い
| x3 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
そう
| x9 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
おい
| x2 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
みんな
| x6 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
来(く)る
| x1 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
みる
| x2 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
どう
| x7 | Rank #52
how; in what way; how about
んだ
| x27 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あ
| x20 | Rank #60
ah; oh ; hey!
の
| x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
マリン
| x2 | Rank #31,858
marine ; (US) Marine Corps; the Marines; Marine
さま
| x12 | Rank #511
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
が
| x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
うむ
| x2 | Rank #2,169
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あれ
| x2 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
そうじゃ
| x2 | Rank #4,247
shrine enshrining several gods
姫(ひめ)
| x3 | Rank #2,276
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
得(とく)意(い)
| x1 | Rank #1,145
satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron
と
| x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
中(なか)でも
| x1 | Rank #3,875
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
最(さい)大(だい)
| x1 | Rank #1,762
biggest; greatest; largest; maximum
回(かい)復(ふく)
| x2 | Rank #1,993
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
呪(じゅ)文(もん)
| x8 | Rank #6,180
spell; charm; incantation; magic word
重(じゅう)傷(しょう)
| x1 | Rank #7,336
serious wound; serious injury
治(ち)癒(ゆ)
| x1 | Rank #13,023
healing; cure; recovery
にも
| x3 | Rank #135
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
効(こう)果(か)
| x1 | Rank #1,671
effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
発(はっ)揮(き)
| x1 | Rank #3,259
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
ん
| x12 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
は
| x6 | Rank #3,650
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあ
| x2 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
で
| x24 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
もう
| x7 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x1 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ありがとうございます
| x1 | Rank #331
thank you
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
| x5 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
いただく
| x1 | Rank #308
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
何(なに)
| x5 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
| x10 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こんな
| x3 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
こと
| x22 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
お互(たが)い
| x1 | Rank #870
each other; one another
でしょ
| x2 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
よい
| x2 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
な
| x20 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ねえさん
| x1 | Rank #23,106
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am
さすが
| x1 | Rank #560
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
れおな
| x8 | Rank #74,929
Reona
すごい
| x4 | Rank #187
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
そりゃ
| x3 | Rank #505
very; extremely ; that is
なんたって
| x1 | Rank #10,179
no matter what; whatever you say; in the end; after all
賢(けん)者(じゃ)
| x1 | Rank #14,816
wise person; sage
卵(たまご)
| x1 | Rank #2,589
eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy
から
| x13 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ほど
| x3 | Rank #222
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
威(い)力(りょく)
| x1 | Rank #4,077
power; might; authority; influence
ない
| x12 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
攻(こう)撃(げき)
| x2 | Rank #1,364
attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation
だって
| x6 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
使(つか)う
| x2 | Rank #169
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
し
| x3 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
まさに
| x1 | Rank #1,173
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
魔(ま)法(ほう)
| x5 | Rank #2,094
magic; witchcraft; sorcery; spell
万(ばん)能(のう)選(せん)手(しゅ)
| x1 | Rank #105,311
all-around athlete
よん
| x1 | Rank #7,880
four; 4
どうした
| x2 | Rank #250
somehow; how; in what way; why; what kind of
んじゃ
| x1 | Rank #2,507
bye then
ちょっと
| x2 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
おじ
| x1 | Rank #1,232
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ところ
| x2 | Rank #151
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
へ
| x3 | Rank #70
to; towards; for
行(い)く
| x6 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
魔(ま)弾(だん)
| x2 | Rank #44,483
magic bullet; magic bullets
銃(じゅう)
| x2 | Rank #2,938
gun; rifle; small arms
Previous Next