Vocabulary for Kao ni Doro wo Nuru - Episode 10
viewing words 1-100 from 1370 total
x1 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
x3 | Rank #3,294
extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice
なんて
x7 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x1 | Rank #2,095
least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least
x49 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はる
x16 | Rank #2,307
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
くん
x19 | Rank #210
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x50 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x114 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #2,481
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
きっと
x3 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x2 | Rank #485
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
くれる
x9 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
から
x31 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
さん
x28 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x76 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,633
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
する
x19 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #741
seriousness; earnestness; truth; sanctity
x33 | Rank #24
without doing ...
x2 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x5 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
できる
x8 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x25 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #5,977
in front of a station
x1 | Rank #11,930
crossing; intersection
x2 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x8 | Rank #135
she; her ; girlfriend
x5 | Rank #312
if it's the case
x5 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #2,674
instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for
x22 | Rank #23
I; me
x6 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x3 | Rank #27,363
eternal; everlasting; perpetual; immemorial
x5 | Rank #978
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
はい
x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x3 | Rank #1,014
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
x9 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
どちら
x3 | Rank #1,225
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x99 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #992
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
x1 | Rank #1,964
welcome
x1 | Rank #66,786
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
x1 | Rank #363
thank you
いいえ
x1 | Rank #930
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x1 | Rank #35,240
tomato juice
x2 | Rank #742
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x1 | Rank #3,098
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
x10 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x9 | Rank #183
he; him ; boyfriend
x1 | Rank #771
mother
こんな
x4 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #840
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
x3 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
さっき
x2 | Rank #294
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x3 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
って
x31 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
だけど
x2 | Rank #180
however
x36 | Rank #21
I; me
x84 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
x19 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x2 | Rank #10,859
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
には
x3 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
なる
x12 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x33 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
んです
x16 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #489
don't you think?; indicates question
x3 | Rank #3,528
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
x1 | Rank #871
fact; truth; reality
x15 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #4,551
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
x4 | Rank #221
ahead; before; ago
x4 | Rank #915
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
x31 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x3 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x2 | Rank #5,161
mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)
x2 | Rank #4,151
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
x1 | Rank #774
any more; anymore; any further; any better; any longer
x1 | Rank #1,231
each other; one another
x3 | Rank #1,912
to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch
やめる
x1 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
x10 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x2 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
しよう
x3 | Rank #6,249
use; application; employment; utilization; utilisation
どうぞ
x4 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #34,809
batting practice facility; batting practice center; batting cage
よく
x3 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #106,082
power user; heavy user
なの
x6 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?