Jiten beta

Vocabulary for Kao ni Doro wo Nuru - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 937 total
が
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
変(か)わる
x3 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
なら
x3 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
俺(おれ)
x9 | Rank #23
I; me
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
一(いっ)緒(しょ)に
x3 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
ように
x1 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
努(ど)力(りょく)
x1 | Rank #1,690
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
する
x20 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
から
x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
もう
x9 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
どこ
x1 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
に
x72 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
x2 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
で
x27 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
姉(ねえ)ちゃん
x2 | Rank #1,524
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
の
x63 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ところ
x2 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
戻(もど)る
x4 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
よ
x29 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
僕(ぼく)
x10 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
好(す)き
x5 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
人(ひと)
x3 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
んだ
x12 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はる
x8 | Rank #2,307
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
くん
x9 | Rank #210
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
今(いま)
x7 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
私(わたし)
x14 | Rank #21
I; me
だ
x12 | Rank #8
be; is
不(ふ)快(かい)
x1 | Rank #7,715
displeasure; discomfort; unpleasantness ; indisposition; ailment
なんだ
x3 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
うわべ
x1 | Rank #31,756
exterior; surface; outside ; outward appearance; looks
だけ
x5 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
きれい
x1 | Rank #828
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
見(み)せる
x1 | Rank #379
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
顔(かお)
x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
なんか
x2 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
嘘(うそ)
x1 | Rank #663
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
ばっかり
x1 | Rank #946
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
じゃないか
x2 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
と
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いつも
x3 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
感(かん)動(どう)
x2 | Rank #2,615
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
や
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
幸(しあわ)せ
x10 | Rank #514
happiness; good fortune; luck; blessing
を
x38 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
踏(ふ)みにじる
x2 | Rank #10,684
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
別(わか)れる
x3 | Rank #1,470
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
これ以(い)上(じょう)
x3 | Rank #774
any more; anymore; any further; any better; any longer
心(こころ)
x3 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
泥(どろ)
x2 | Rank #5,161
mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)
塗(ぬ)る
x2 | Rank #4,151
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
帰(かえ)る
x2 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
もう一(いっ)回(かい)
x1 | Rank #3,188
one more time; once more; once again
ちゃんと
x7 | Rank #270
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
話(はな)す
x5 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
今日(きょう)
x1 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
仕(し)事(ごと)
x2 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
早(はや)い
x1 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
終(お)わる
x1 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
ごめんなさい
x4 | Rank #478
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
気(き)持(も)ち
x3 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
思(おも)う
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
６(ろく)
x4 | Rank #980
six; 6
年(ねん)間(かん)
x2 | Rank #1,933
(period of) a year ; during the era (of)
ずっと
x2 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
こと
x27 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だった
x3 | Rank #40
was; were
できる
x10 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
この先(さき)
x1 | Rank #1,975
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ために
x3 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
は
x44 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
我(が)慢(まん)
x2 | Rank #1,352
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
全(ぜん)部(ぶ)
x3 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
自(じ)分(ぶん)
x8 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
犠(ぎ)牲(せい)
x3 | Rank #2,352
sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
誰(だれ)か
x4 | Rank #298
someone; somebody
愛(あい)する
x2 | Rank #860
to love
しんどい
x1 | Rank #6,518
tired; frazzled ; tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome
これから
x4 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
大(だい)事(じ)
x2 | Rank #488
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
手(て)
x2 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
触(ふ)れ合(あ)う
x1 | Rank #9,525
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
温(おん)度(ど)
x1 | Rank #5,690
temperature
何(なに)
x12 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
感(かん)じる
x1 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
冷(さ)める
x1 | Rank #4,788
to cool down; to get cold ; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane ; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こういう
x2 | Rank #511
such; this sort of; like this
あれ
x1 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
ちゃん
x5 | Rank #94
suffix for familiar person
店(てん)長(ちょう)
x2 | Rank #2,197
shop manager
待(ま)つ
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
Previous Next