Jiten beta

Vocabulary for Kao ni Doro wo Nuru - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 472 total
めいく
x19 | Rank #7,618
famous saying; noted haiku
を
x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
私(わたし)
x13 | Rank #22
I; me
は
x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
汚(きたな)い
x2 | Rank #3,120
dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy
だって
x2 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
泥(どろ)
x2 | Rank #4,789
mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)
と
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(おな)じ
x2 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
ファンデ
x1 | Rank #66,446
foundation (makeup)
や
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
グリッター
x1 | Rank #105,201
Gritter
塗(ぬ)り重(かさ)ねる
x1 | Rank #74,767
to paint over; to spread on; to put on coat after coat
きれい
x8 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
に
x48 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
見(み)せる
x1 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
だけ
x6 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
顔(かお)
x5 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
塗(ぬ)る
x2 | Rank #4,356
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
美紅
x19 | Rank #37,847
Miaka ; Migure ; Mikou ; Myuku ; Yoshiko
今日(きょう)
x7 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
の
x69 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
化(け)粧(しょう)
x2 | Rank #7,311
make-up; makeup; cosmetics ; decoration; dressing; veneer
いつも
x1 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
違(ちが)う
x4 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ね
x13 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x6 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
えっ
x8 | Rank #75
huh?; what's up?
わかる
x3 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
うん
x17 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
赤(あか)い
x5 | Rank #1,218
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
口(くち)紅(べに)
x5 | Rank #16,756
lipstick
なんて
x3 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
初(はじ)めて
x2 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
だから
x11 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
職(しょく)場(ば)
x3 | Rank #4,745
one's post; place of work; workplace
で
x30 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
先(せん)輩(ぱい)
x1 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
注(ちゅう)意(い)
x2 | Rank #2,033
attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off
子(こ)供(ども)っぽい
x2 | Rank #14,462
childish; childlike; immature; infantile; puerile
から
x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
もっと
x3 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
しっかり
x2 | Rank #505
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
メイク
x3 | Rank #35,458
make-up; makeup ; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
なさる
x2 | Rank #252
to do
って
x29 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
変(へん)
x2 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
か
x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なんか
x2 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
中(ちゅう)学(がく)生(せい)
x5 | Rank #3,619
junior high school student; middle school pupil
が
x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
頑(がん)張(ば)る
x2 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
厚(あつ)化(げ)粧(しょう)
x4 | Rank #56,671
thick makeup; heavy makeup
したむ
x2 | Rank #54,689
to pour out every drop
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
だ
x19 | Rank #8
be; is
よ
x28 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はは
x1 | Rank #835
aha! ; yes sir
ごめん
x8 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
でも
x14 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
もし
x2 | Rank #388
if; in case; supposing
俺(おれ)
x7 | Rank #24
I; me
お客(きゃく)さん
x1 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
だったら
x3 | Rank #319
if it's the case
ケバい
x1 | Rank #42,767
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
人(ひと)より
x1 | Rank #11,915
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ナチュラル
x1 | Rank #16,929
natural ; natural (sign)
かわいい
x1 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
子(こ)
x6 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
接(せっ)客(きゃく)
x1 | Rank #11,635
serving customers; looking after visitors; reception
ほう
x1 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
嬉(うれ)しい
x3 | Rank #799
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
ちょっと
x4 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
塗(ぬ)り直(なお)す
x1 | Rank #65,626
to repaint; to paint again
くる
x3 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
確(たし)かに
x3 | Rank #286
surely; certainly
童(どう)顔(がん)
x1 | Rank #33,667
child's face ; childlike face; boyish face; baby face
地(じ)味(み)
x3 | Rank #4,483
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
です
x10 | Rank #19
be; is
けど
x11 | Rank #34
but; however; although
ひどい
x3 | Rank #753
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
ない
x8 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ですか
x5 | Rank #87
indicates question
いい
x11 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃん
x3 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
彼(かれ)氏(し)
x4 | Rank #1,615
boyfriend ; he; him
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
タイプ
x1 | Rank #1,278
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
言(い)う
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もしかして
x2 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
柚原
x1 | Rank #46,628
Kohara ; Sodehara ; Yuzuhara ; Yunohara ; Yuhara
さん
x4 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
別(べつ)
x1 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
男(おとこ)
x5 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
Previous Next