Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - Episode 16
Previous Next
viewing words 1-100 from 812 total
お願(ねが)い
| x3 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
です
| x2 | Rank #18
be; is
私(わたし)たち
| x1 | Rank #379
we; us
を
| x56 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
助(たす)ける
| x3 | Rank #312
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
くださる
| x4 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
俺(おれ)
| x24 | Rank #44
I; me
は
| x57 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
誰(だれ)
| x2 | Rank #112
who
と
| x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
も
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
関(かか)わる
| x1 | Rank #1,167
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
あ
| x13 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あなた
| x2 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
ん
| x12 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
おじ
| x4 | Rank #1,232
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x8 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
んん
| x1 | Rank #1,169
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
おお
| x2 | Rank #393
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
お前(まえ)
| x14 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
おお
| x1 | Rank #2,790
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
か
| x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
大(おお)きい
| x1 | Rank #410
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
なる
| x9 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
な
| x24 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
もう
| x8 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
立(りっ)派(ぱ)
| x1 | Rank #929
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
に
| x9 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
できる
| x8 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
じゃ
| x16 | Rank #48
then; well; so; well then
ねえ
| x12 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
する
| x9 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
そう
| x7 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
怒(おこ)る
| x1 | Rank #425
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
よ
| x29 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
の
| x132 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
おむつ
| x1 | Rank #24,236
diaper; nappy
替(か)える
| x1 | Rank #4,190
to replace; to convert; to change ; to exchange; to interchange; to renew ; to substitute (person, staff member, player, etc.)
こと
| x13 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
| x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x8 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
| x15 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ぞ
| x13 | Rank #58
adds force or indicates command
挨(あい)拶(さつ)
| x1 | Rank #1,479
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
ぐらい
| x1 | Rank #467
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
全(ぜん)然(ぜん)
| x2 | Rank #337
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
変(か)わる
| x1 | Rank #261
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
わ
| x7 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
この
| x13 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
おっさん
| x1 | Rank #2,897
middle-aged man ; Buddhist priest
なんで
| x2 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
え
| x3 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
知(し)り合(あ)い
| x1 | Rank #899
acquaintance
知(し)る
| x1 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
何(なに)も
| x1 | Rank #340
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
この人(ひと)
| x1 | Rank #689
this person; he; she
思(おも)い出(だ)す
| x1 | Rank #451
to recall; to remember; to recollect
たしか
| x1 | Rank #4,022
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
勇(ゆう)者(しゃ)
| x4 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
と共(とも)に
| x1 | Rank #1,923
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
魔(ま)王(おう)
| x1 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
戦(たたか)う
| x4 | Rank #819
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
魔(ま)法(ほう)使(つか)い
| x7 | Rank #8,660
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
王(おう)家(け)
| x4 | Rank #13,716
royal family
に
| x59 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
仕(つか)える
| x1 | Rank #5,397
to serve; to work for; to attend
という
| x1 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
その
| x6 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
お方(かた)
| x1 | Rank #3,986
lady; gentleman; person
名(な)
| x1 | Rank #503
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
殿(どの)
| x4 | Rank #2,780
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
って
| x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
アバン
| x11 | Rank #69,344
material before the opening credits in a film, anime, etc.
先(せん)生(せい)
| x9 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
パーティー
| x2 | Rank #2,465
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
いる
| x4 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
母(かあ)ちゃん
| x1 | Rank #4,240
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
元(げん)気(き)
| x1 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
まだ
| x4 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
独(どく)身(しん)
| x1 | Rank #5,271
single; unmarried
だったら
| x1 | Rank #247
if it's the case
結(けっ)婚(こん)
| x1 | Rank #839
marriage
やる
| x11 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ガハハ
| x1 | Rank #20,645
bahaha; bwahaha
ハハハ
| x1 | Rank #938
ha ha ha (laughter)
昔(むかし)
| x1 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
よく
| x2 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
私(わたし)
| x5 | Rank #24
I; me
家(いえ)
| x1 | Rank #273
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
遊(あそ)ぶ
| x1 | Rank #573
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
くる
| x6 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
けど
| x5 | Rank #37
but; however; although
まさか
| x3 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
こんな
| x2 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
ところ
| x1 | Rank #151
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
隠(かく)れ住(す)む
| x1 | Rank #38,868
to live in hiding; to live as a recluse
なんて
| x6 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
スケベ
| x1 | Rank #10,082
lewdness; lewd person; pervert; lecher
じじい
| x1 | Rank #9,063
old man ; old geezer
Previous Next