Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 699 total
勇(ゆう)者(しゃ)
| x8 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
それは
| x1 | Rank #478
very; extremely ; that is
魔(ま)物(もの)
| x3 | Rank #6,594
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
と
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
戦(たたか)い
| x2 | Rank #1,310
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
人(ひと)々(びと)
| x1 | Rank #1,500
people; men and women ; each person; everybody
を
| x62 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
守(まも)る
| x1 | Rank #322
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
平(へい)和(わ)
| x1 | Rank #1,885
peace; harmony
の
| x92 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
使(し)徒(と)
| x3 | Rank #21,769
apostle; disciple
である
| x1 | Rank #403
be; is
モンスター
| x3 | Rank #5,889
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
に
| x53 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
育(そだ)てる
| x1 | Rank #1,193
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
少(しょう)年(ねん)
| x4 | Rank #1,768
boy ; juvenile; child
だい
| x12 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
は
| x57 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
アバン
| x3 | Rank #69,344
material before the opening credits in a film, anime, etc.
教(おし)え
| x1 | Rank #5,201
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
受(う)ける
| x1 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
戦(たたか)う
| x1 | Rank #819
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
決(けつ)意(い)
| x1 | Rank #2,792
decision; determination; resolution
魔(ま)法(ほう)使(つか)い
| x1 | Rank #8,660
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
ポップ
| x3 | Rank #17,444
pop; popular; fashionable ; pop-art-style ; pop (music) ; pop (stack operation)
と共(とも)に
| x1 | Rank #1,923
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
旅(たび)立(だ)ち
| x1 | Rank #16,018
setting off (on a trip); departure
僧(そう)侶(りょ)
| x1 | Rank #19,469
priest; monk; bonze
戦(せん)士(し)
| x1 | Rank #4,410
soldier; combatant; warrior
が
| x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
仲(なか)間(ま)
| x1 | Rank #578
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
加(くわ)わる
| x1 | Rank #3,166
to be added to; to be appended ; to join in (e.g. a group of friends); to participate ; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed) ; to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted
彼(かれ)ら
| x1 | Rank #926
they; them
魔(ま)王(おう)
| x1 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
率(ひき)いる
| x1 | Rank #4,859
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
六(ろく)
| x1 | Rank #3,431
six; 6
襲(おそ)う
| x2 | Rank #1,160
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
くる
| x4 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
たち
| x4 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
百(ひゃく)獣(じゅう)
| x1 | Rank #63,515
all kinds of animals
魔(ま)
| x1 | Rank #3,517
demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful
団(だん)
| x5 | Rank #4,320
group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring
くろこ
| x1 | Rank #79,425
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter ; behind-the-scenes supporter; string-puller
ダイン
| x1 | Rank #50,762
dyne
倒(たお)す
| x2 | Rank #1,264
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
不(ふ)死(し)
| x4 | Rank #12,625
immortality; eternal life ; undeath; undead
騎(き)
| x4 | Rank #16,787
counter for horsemen
勝(しょう)利(り)
| x1 | Rank #2,050
victory; triumph; win; conquest; success
道(みち)
| x2 | Rank #431
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
突(つ)き進(すす)む
| x1 | Rank #7,127
to push on; to plunge forward; to push one's way to
次(つぎ)なる
| x1 | Rank #10,769
next; the next
敵(てき)
| x1 | Rank #721
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
氷(こおり)
| x4 | Rank #2,800
ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
炎(えん)
| x3 | Rank #9,768
-itis (indicating an inflammatory disease)
将(しょう)軍(ぐん)
| x3 | Rank #7,368
general ; shogun
ふれい
| x5 | Rank #35,570
indisposition; sickness
だ
| x24 | Rank #8
be; is
ウー
| x14 | Rank #543
five
ああ
| x16 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ムン
| x1 | Rank #15,389
Mun
ん
| x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
んん
| x1 | Rank #1,169
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
どう
| x3 | Rank #52
how; in what way; how about
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
| x14 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
元(げん)気(き)
| x1 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ねえ
| x10 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
じゃん
| x2 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
か
| x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そんな
| x3 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ない
| x2 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
わよ
| x3 | Rank #421
emphatic sentence-ending particle
ちょっと
| x2 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
考(かんが)え事(ごと)
| x1 | Rank #6,412
something to think about; one's thoughts; concern; worry ; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
だけ
| x3 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
うん
| x4 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
お前(まえ)
| x2 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
あいつ
| x3 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
す
| x1 | Rank #513
to be ; to do
好(す)き
| x1 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だった
| x5 | Rank #30
was; were
え
| x5 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
分(わ)かる
| x3 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
わ
| x11 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ただ
| x2 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
彼(かれ)
| x2 | Rank #323
he; him ; boyfriend
あの
| x8 | Rank #38
that; those; the
悲(かな)しい
| x1 | Rank #1,071
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
な
| x3 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
目(め)
| x2 | Rank #117
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
見(み)る
| x3 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
何(なに)か
| x3 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
力(りょく)
| x1 | Rank #1,781
strength; power; proficiency; ability
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
あげる
| x2 | Rank #214
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
そば
| x1 | Rank #992
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
いる
| x4 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
気(き)
| x3 | Rank #82
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
Previous Next