Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 638 total
私(わたし)
| x4 | Rank #24
I; me
も
| x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
行(い)く
| x6 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
わ
| x9 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あなたたち
| x1 | Rank #1,461
you (plural)
が
| x35 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
アバン
| x2 | Rank #69,344
material before the opening credits in a film, anime, etc.
の
| x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
使(し)徒(と)
| x1 | Rank #21,769
apostle; disciple
と
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
| x1 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
なら
| x3 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
は
| x47 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
その
| x3 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
先(せん)輩(ぱい)
| x1 | Rank #773
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
でしょ
| x4 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
だから
| x4 | Rank #46
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
先(せん)生(せい)
| x4 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
遺(い)志(し)
| x1 | Rank #15,198
wishes of a deceased person; dying wish
を
| x51 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
継(つ)ぐ
| x1 | Rank #2,365
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
戦(たたか)う
| x7 | Rank #819
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
あ
| x18 | Rank #60
ah; oh ; hey!
お前(まえ)
| x4 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
まさか
| x3 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
詳(くわ)しい
| x1 | Rank #911
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
話(はなし)
| x1 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
道(みち)々(みち)
| x1 | Rank #43,997
along the way; along the road
聞(き)く
| x2 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
て
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x4 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なんか
| x2 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
この先(さき)
| x1 | Rank #1,356
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
仕(し)切(き)る
| x1 | Rank #4,733
to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge
そうだ
| x6 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
な
| x4 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
頼(たよ)りになる
| x1 | Rank #5,553
to be reliable
こと
| x7 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だ
| x29 | Rank #8
be; is
よ
| x38 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
とにかく
| x1 | Rank #377
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
ピー
| x3 | Rank #7,672
P; p ; producer ; parking
見(み)える
| x2 | Rank #188
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
城(しろ)
| x5 | Rank #2,925
castle
おお
| x2 | Rank #393
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
し
| x1 | Rank #9,850
did; (have) done
城(じょう)
| x2 | Rank #6,049
castle (in place names) ; castle; fortress
へ
| x4 | Rank #70
to; towards; for
ゴーゴー
| x1 | Rank #17,825
go-go (music, dance)
あああ
| x2 | Rank #2,051
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
えい
| x1 | Rank #1,909
ray (any fish of superorder Batoidea)
帰(かえ)る
| x3 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
すで
| x1 | Rank #1,563
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
に
| x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
王(おう)
| x7 | Rank #2,180
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
さま
| x23 | Rank #511
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
お休(やす)み
| x1 | Rank #2,329
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
なる
| x7 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
おる
| x2 | Rank #296
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
あす
| x1 | Rank #13,105
tomorrow ; near future
また
| x3 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
出(で)直(なお)す
| x1 | Rank #6,495
to make a fresh start; to turn over a new leaf ; to call again; to visit again; to come again
よい
| x1 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
そんな
| x1 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
せっかく
| x1 | Rank #469
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
遠(えん)路(ろ)
| x1 | Rank #22,054
long way; great distance
はるばる
| x1 | Rank #10,273
from afar; over a great distance; all the way
やる
| x7 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
| x6 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
のに
| x5 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
そりゃ
| x3 | Rank #505
very; extremely ; that is
ねえ
| x4 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
すまん
| x1 | Rank #1,464
sorry; excuse me
最(さい)近(きん)
| x1 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
モンスター
| x7 | Rank #5,889
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
襲(しゅう)撃(げき)
| x1 | Rank #4,258
(surprise) attack; assault; raid; charge
に備(そな)えて
| x1 | Rank #8,064
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
警(けい)備(び)
| x1 | Rank #3,976
defense; defence; guard; policing; security
厳(きび)しい
| x1 | Rank #986
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
たとえ
| x2 | Rank #971
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
誰(だれ)
| x1 | Rank #112
who
で
| x14 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
夜(よる)
| x2 | Rank #394
evening; night ; dinner
入(い)れる
| x1 | Rank #206
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
わけ
| x4 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
はいかん
| x2 | Rank #4,435
plumbing; piping
あのさ
| x1 | Rank #1,579
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
俺(おれ)たち
| x6 | Rank #517
we; us
こう
| x2 | Rank #156
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
知(し)り合(あ)い
| x1 | Rank #899
acquaintance
なんだ
| x13 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ぜ
| x6 | Rank #281
I can tell you ; heh
あと
| x3 | Rank #131
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
叱(しか)る
| x1 | Rank #3,065
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
ぞ
| x3 | Rank #58
adds force or indicates command
デタラメ
| x1 | Rank #9,807
nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash; rubbish ; random; haphazard; unsystematic
抜(ぬ)かす
| x1 | Rank #6,071
to omit; to leave out; to skip ; to overtake; to pass ; to say; to speak
牢(ろう)屋(や)
| x1 | Rank #14,581
jail; gaol; jailhouse
ぶち込(こ)む
| x1 | Rank #7,039
to throw into; to toss into; to fling into ; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to land (a punch) on; to belt (a ball) into (e.g. the stands) ; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at ; to wear (a sword, etc.); to carry
とっとと
| x1 | Rank #2,610
quickly; at once; right away; hurriedly
Previous Next