Vocabulary for Setoutsumi - Episode 1
viewing words 1-100 from 1044 total
x1 | Rank #12,102
winter vacation; winter holidays
x26 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x52 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x5 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
どこ
x4 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
x7 | Rank #12,843
to abbreviate; to abridge; to shorten ; to omit; to leave out ; to take; to capture; to steal
ねん
x29 | Rank #1,102
indicates emphasis
とは
x1 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #15,630
what (e.g. "what rudeness") ; what (something) is like
x1 | Rank #24,073
idea; thought; intention; design; view; inclination; decision; motive ; discretion ; forgiveness; pardon; toleration; tolerance
x62 | Rank #289
melting
とか
x8 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x41 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
やる
x13 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x5 | Rank #2,848
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
べつに
x1 | Rank #5,071
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x1 | Rank #1,475
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
まぁ
x2 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #547
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
しばく
x1 | Rank #28,055
to strike (with a stick, whip, etc.) ; to hit; to punch; to kick; to beat ; to go to (a place to eat, drink, etc.)
けど
x11 | Rank #34
but; however; although
ほんで
x5 | Rank #7,577
and; thereupon; because of that
x34 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どう
x5 | Rank #68
how; in what way; how about
x28 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
もう
x9 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #514
happiness; good fortune; luck; blessing
x22 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
なん
x8 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,237
war ; fighting; fierce competition
みたい
x8 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x2 | Rank #1,734
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #1,421
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
まず
x1 | Rank #670
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
x1 | Rank #9,141
right foot ; right leg
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #2,283
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
x1 | Rank #5,291
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear ; to affix (a sword to one's hip) ; to affix (a bowstring to a bow)
そんで
x1 | Rank #5,921
and; thereupon; because of that
x1 | Rank #2,786
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
x3 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x1 | Rank #38,140
shoelace; bootlace
x1 | Rank #2,311
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
やんか
x1 | Rank #8,164
isn't it; right?; you know?
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #36,669
the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg ; bound for ... ; outbound ticket
x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #2,314
train; electric train
x5 | Rank #1,813
extremely; very; really; super; so
x2 | Rank #9,763
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with)
そう
x3 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
やろ
x6 | Rank #1,218
evening dew; night dew
x2 | Rank #8,434
then; well then; if so
x2 | Rank #6,412
something or other; one thing or another; this or that
x1 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x1 | Rank #2,013
return; coming back
x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #68,764
to be mixed; to be blended with; to be combined ; to associate with; to mingle with; to interest; to join
でん
x2 | Rank #3,695
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
x2 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
だけ
x8 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #379
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x1 | Rank #10,104
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; main part(s) of a story ; this volume ; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program) ; movie based on a TV series; movie version of a TV series
x1 | Rank #2,622
all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar
x1 | Rank #4,847
holiday; day off
ほんま
x2 | Rank #1,587
truth; reality
ええ
x8 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x1 | Rank #562
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
x1 | Rank #3,827
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
x1 | Rank #691
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
x1 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x1 | Rank #135
she; her ; girlfriend
x1 | Rank #20,620
looks (esp. of a woman); features; facial appearance; facial beauty ; ability; capability; capacity; calibre; caliber; talent ; (public) estimation (esp. of a man); credit; dignity; honour
x3 | Rank #15,056
expression; phraseology
やめる
x6 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
x4 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #2,092
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
x1 | Rank #320
name ; given name; first name
x1 | Rank #69,818
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
x1 | Rank #1,872
sea; ocean; waters
x1 | Rank #5,494
help; rescue; aid; relief ; salvation; solace; (source of) comfort; saving grace ; (religious) salvation; (Christian) grace
x1 | Rank #794
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
x6 | Rank #23
I; me
x5 | Rank #68,410
abbreviation; acronym
x1 | Rank #10,433
hating; strongly disliking
x1 | Rank #15,770
abbreviation; omission ; outline; gist ; plan; strategy; scheme
かいな
x1 | Rank #14,595
arm ; upper arm
x2 | Rank #934
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
x1 | Rank #21,199
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
x2 | Rank #304
all; entire; whole; altogether