Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 659 total
だい
| x19 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
逃(に)げる
| x3 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ウー
| x6 | Rank #543
five
体(からだ)
| x2 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
が
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
しびれる
| x1 | Rank #6,489
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb) ; to get an electric shock; to tingle (from an electric shock) ; to be excited; to be titillated; to be mesmerized; to be enthralled
んだ
| x15 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
わ
| x17 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ぬう
| x3 | Rank #6,687
to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)
やむ
| x1 | Rank #164
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
うお
| x1 | Rank #1,192
fish
ああ
| x8 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
だ
| x2 | Rank #8
be; is
い
| x1 | Rank #2,018
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
なんで
| x3 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
を
| x71 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
撃(う)つ
| x4 | Rank #1,811
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
落(お)ち着(つ)く
| x1 | Rank #476
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
ほら
| x2 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
あ
| x15 | Rank #60
ah; oh ; hey!
う
| x13 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
動(うご)く
| x3 | Rank #314
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
ぞ
| x7 | Rank #58
adds force or indicates command
おのれ
| x2 | Rank #4,226
oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin
ウッ
| x2 | Rank #290
oof; ough; ulp
ふん
| x1 | Rank #1,372
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
は
| x60 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なぜ
| x1 | Rank #363
why; how; for what reason
一(いっ)体(たい)
| x1 | Rank #614
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)
| x6 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よ
| x33 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
マヒ
| x1 | Rank #37,987
paralysis; palsy; stupor ; numbness; loss of sensation ; standstill; state of paralysis; inability to take action
や
| x8 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
しびれ
| x1 | Rank #14,074
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
治(なお)す
| x1 | Rank #2,797
to cure; to heal
呪(じゅ)文(もん)
| x17 | Rank #6,180
spell; charm; incantation; magic word
あの子(こ)
| x1 | Rank #609
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
助(たす)ける
| x3 | Rank #312
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
の
| x104 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
はあ
| x1 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ぐう
| x1 | Rank #4,456
rock (in rock-paper-scissors); stone; fist ; ungh; gulp ; rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling
余(よ)計(けい)
| x1 | Rank #821
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
邪(じゃ)魔(ま)
| x1 | Rank #542
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
入(い)る
| x2 | Rank #124
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
な
| x21 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
一(いっ)瞬(しゅん)
| x1 | Rank #1,020
instant; moment; for an instant
命(いのち)
| x1 | Rank #506
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
長(なが)らえる
| x1 | Rank #47,325
to have a long life; to live a long time
だけ
| x4 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
クッソ
| x1 | Rank #7,198
kousso (African flowering plant, Hagenia abyssinica); kosso; cusso; koso; brayera
なんだ
| x9 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あの
| x6 | Rank #38
that; those; the
武(ぶ)器(き)
| x3 | Rank #1,616
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
そうだ
| x3 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
あなた
| x5 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
できる
| x4 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
おう
| x1 | Rank #538
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
俺(おれ)
| x23 | Rank #44
I; me
氷(こおり)
| x1 | Rank #2,800
ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
系(けい)
| x4 | Rank #1,665
system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series
と
| x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
| x3 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
天(てん)下(か)一(いち)
| x1 | Rank #30,088
unique thing; best on earth
品(ひん)
| x1 | Rank #1,686
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
で
| x9 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
能(のう)書(が)き
| x1 | Rank #30,766
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement ; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
いいから
| x1 | Rank #375
never mind that; don't worry about that ; listen up
この
| x17 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
弾(だん)丸(がん)
| x2 | Rank #7,573
bullet; shot; shell
に
| x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
詰(つ)める
| x4 | Rank #2,764
to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up ; to shorten; to move closer together ; to reduce (spending); to conserve ; to focus intently on; to strain oneself to do ; to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up ; to be on duty; to be stationed ; to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate ; to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) ; to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break) ; to do completely; to do thoroughly
え
| x13 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ええ
| x3 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
どう
| x6 | Rank #52
how; in what way; how about
やる
| x5 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
先(さき)っぽ
| x1 | Rank #17,026
tip; end; point
石(いし)
| x1 | Rank #1,941
stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
指(ゆび)
| x1 | Rank #1,207
finger; toe; digit
当(あ)てる
| x1 | Rank #1,673
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
唱(とな)える
| x1 | Rank #5,147
to recite; to chant ; to cry; to yell; to shout ; to advocate; to advance; to preach; to insist
早(はや)い
| x2 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
よし
| x2 | Rank #550
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
死(し)
| x1 | Rank #896
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
ね
| x16 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
今(いま)
| x2 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
お
| x3 | Rank #572
oh! (expression of slight surprise)
おお
| x1 | Rank #393
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
朝(あさ)日(ひ)
| x1 | Rank #6,994
morning sun
か
| x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よく
| x1 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
も
| x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
顔(かお)
| x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
いや
| x3 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
誇(ほこ)り
| x2 | Rank #2,770
pride; boast; credit (to)
傷(きず)
| x3 | Rank #1,015
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
つける
| x1 | Rank #239
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
くれる
| x3 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
覚(おぼ)える
| x1 | Rank #325
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
お前(まえ)
| x6 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
Previous Next