Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 624 total
進(しん)撃(げき)
| x1 | Rank #22,012
advance; charge
だ
| x14 | Rank #8
be; is
ゆく
| x3 | Rank #2,292
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
大(たい)変(へん)
| x3 | Rank #285
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
こと
| x4 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
| x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そうです
| x1 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
ポップ
| x13 | Rank #17,444
pop; popular; fashionable ; pop-art-style ; pop (music) ; pop (stack operation)
急(いそ)ぐ
| x1 | Rank #509
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
くださる
| x7 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
はい
| x6 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
先(せん)生(せい)
| x15 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
ほ
| x1 | Rank #1,218
sail
行(い)け行(い)け
| x1 | Rank #22,783
high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement ; go!; go-man-go! ; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy ; adjoining (rooms)
ウー
| x7 | Rank #543
five
うわあ
| x1 | Rank #1,403
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわ
| x4 | Rank #523
yikes; oops; eep; wow; aargh
どうしたん
| x2 | Rank #2,907
what's the matter?; what's wrong?
よ
| x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ウッ
| x5 | Rank #290
oof; ough; ulp
う
| x18 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
は
| x42 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x2 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
の
| x85 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
| x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ピー
| x4 | Rank #7,672
P; p ; producer ; parking
みんな
| x1 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
どう
| x1 | Rank #52
how; in what way; how about
する
| x7 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
| x6 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
じい
| x5 | Rank #2,948
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ちゃん
| x5 | Rank #109
suffix for familiar person
あ
| x18 | Rank #60
ah; oh ; hey!
うお
| x4 | Rank #1,192
fish
あああ
| x1 | Rank #2,051
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
しっかり
| x3 | Rank #365
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
はっ
| x1 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
だい
| x20 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
何(なに)か
| x1 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
どす黒(ぐろ)い
| x1 | Rank #14,177
darkish; dusky; dark; murky
血(ち)
| x1 | Rank #771
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
が
| x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
全(ぜん)身(しん)
| x1 | Rank #2,101
whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic
を
| x60 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
駆(か)け回(まわ)る
| x1 | Rank #12,260
to run around; to bustle about
気(き)を抜(ぬ)く
| x1 | Rank #9,401
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
と
| x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
大(おお)暴(あば)れ
| x1 | Rank #13,177
rampaging; raging violently; going berserk
ほか
| x2 | Rank #1,404
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
やつ
| x1 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x1 | Rank #423
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
急(きゅう)
| x1 | Rank #565
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
に
| x5 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
暴(あば)れる
| x2 | Rank #1,939
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
出(だ)す
| x1 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
一(いっ)体(たい)
| x3 | Rank #614
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
だろう
| x1 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
考(かんが)える
| x1 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ただ
| x1 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
一(いち)
| x1 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
| x1 | Rank #326
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
魔(ま)王(おう)
| x9 | Rank #7,771
Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good
復(ふっ)活(かつ)
| x3 | Rank #2,566
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth
じゃ
| x7 | Rank #48
then; well; so; well then
え
| x9 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
この
| x12 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
暴(ぼう)力(りょく)
| x1 | Rank #2,631
violence; mayhem
血(ち)が騒(さわ)ぐ
| x1 | Rank #30,547
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
感(かん)じ
| x1 | Rank #356
feeling; sense; impression
紛(まぐ)れ
| x1 | Rank #8,838
fluke; chance; pure luck
ない
| x2 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
邪(じゃ)悪(あく)
| x2 | Rank #6,497
wicked; evil
意(い)思(し)
| x1 | Rank #2,028
intention; wish; purpose; mind (to do)
再(ふたた)び
| x2 | Rank #1,366
again; once more; a second time
その
| x3 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
暗(あん)黒(こく)
| x1 | Rank #9,260
darkness
力(ちから)
| x3 | Rank #264
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
で
| x8 | Rank #203
without doing ...
わしら
| x2 | Rank #5,141
we; us
束(たば)ねる
| x1 | Rank #8,823
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe ; to govern; to manage; to control; to administer ; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
世(せ)界(かい)征(せい)服(ふく)
| x1 | Rank #21,711
world conquest; world domination; taking over the world
乗(の)り出(だ)す
| x1 | Rank #6,471
to set out; to set sail ; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something) ; to begin to ride ; to lean forward
つもり
| x1 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
そん
| x2 | Rank #888
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
島(しま)
| x5 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
から
| x9 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
逃(に)げる
| x2 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
さもないと
| x1 | Rank #12,441
otherwise; or else; if not
お前(まえ)
| x6 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
殺(ころ)す
| x2 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
かもしれん
| x1 | Rank #1,875
may; might; perhaps; may be; possibly
さあ
| x3 | Rank #258
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
早(はや)い
| x5 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
でも
| x2 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
小(こ)舟(ぶね)
| x1 | Rank #27,586
small boat
で
| x23 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
流(なが)れ着(つ)く
| x1 | Rank #16,837
to drift (to); to be washed ashore
ここ
| x3 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
Previous Next