Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 540 total
へへ
| x1 | Rank #1,468
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
あなた
| x1 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
が
| x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
勇(ゆう)者(しゃ)
| x8 | Rank #6,208
hero; the brave; man of valour (valor)
だい
| x19 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
うん
| x1 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うむ
| x3 | Rank #2,169
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
こんな
| x3 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
小(ちい)さい
| x1 | Rank #754
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
の
| x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
頼(たよ)りない
| x1 | Rank #4,745
unreliable; undependable; indefinite; vague ; helpless; forlorn; forsaken ; worried; uneasy
そう
| x1 | Rank #1,035
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ウー
| x23 | Rank #543
five
ピー
| x5 | Rank #7,672
P; p ; producer ; parking
我(わ)が
| x1 | Rank #1,499
my; our; one's own
王(おう)国(こく)
| x3 | Rank #6,048
kingdom; monarchy
は
| x37 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
代(だい)々(だい)
| x1 | Rank #6,001
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
神(かみ)に仕(つか)える
| x2 | Rank #36,331
to serve God
家(か)系(けい)
| x1 | Rank #10,007
family lineage
その
| x6 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
後(こう)継(けい)者(しゃ)
| x3 | Rank #8,285
successor
たる
| x2 | Rank #2,231
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
れおな
| x12 | Rank #74,929
Reona
さま
| x7 | Rank #511
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
歳(とし)
| x1 | Rank #4,433
year ; age; years ; past one's prime; old age
年(とし)
| x1 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
に
| x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x7 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
この
| x15 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
月(つき)
| x1 | Rank #1,088
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
うち
| x1 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
地(ち)
| x8 | Rank #1,664
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
神(かみ)
| x3 | Rank #744
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
恩(おん)恵(けい)を被(こうむ)る
| x1 | Rank #181,022
to share in the benefit
ため
| x5 | Rank #173
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
儀(ぎ)式(しき)
| x5 | Rank #4,205
ceremony; rite; ritual; service
を
| x46 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
せねば
| x1 | Rank #11,877
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
のです
| x2 | Rank #495
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
島(しま)
| x11 | Rank #2,870
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
には
| x4 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
繋(つな)がる
| x1 | Rank #4,414
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
穴(あな)
| x5 | Rank #1,488
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
ある
| x5 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ね
| x9 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
とてつもない
| x1 | Rank #9,706
extravagant; absurd; unbelievable; preposterous; unreasonable ; enormous; tremendous; extraordinary; monumental
大(おお)穴(あな)
| x2 | Rank #15,006
large hole ; big deficit; heavy losses ; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot); a killing (made from a bet)
それこそ
| x1 | Rank #1,813
especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like
洗(せん)礼(れい)
| x3 | Rank #18,653
baptism; christening ; initiation (into a society, group, etc.); baptism ; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
ですが
| x1 | Rank #415
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
長(なが)年(ねん)
| x1 | Rank #3,382
many years; a long time
モンスター
| x6 | Rank #5,889
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
島(とう)
| x1 | Rank #7,099
Island ; insula; island; islet
として
| x1 | Rank #143
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
恐(おそ)れる
| x1 | Rank #1,628
to fear; to be afraid of
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x2 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
誰(だれ)も
| x1 | Rank #349
everyone; anyone ; no one; nobody
場(ば)所(しょ)
| x2 | Rank #257
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
知(し)る
| x2 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
王(おう)家(け)
| x2 | Rank #13,716
royal family
者(もの)
| x3 | Rank #420
person
実(じつ)に
| x1 | Rank #2,558
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
ぶり
| x1 | Rank #1,053
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
なの
| x3 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
です
| x4 | Rank #18
be; is
そんな
| x3 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
おり
| x1 | Rank #11,700
opportunity; chance; occasion; time ; folding; fold; pleat; crease ; small food box (wooden or cardboard) ; folding in ... (two, three, etc.) ; counter for folded items ; counter for items (esp. food) packed in an oribako
訪(おとず)れる
| x1 | Rank #1,851
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
王(おう)
| x1 | Rank #2,180
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
から
| x7 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
未(み)来(らい)
| x3 | Rank #828
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
君(くん)
| x6 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
と
| x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ブラス
| x2 | Rank #41,343
brass
老(ろう)
| x1 | Rank #17,324
old age; age; old people; the old; the aged; senior; elder ; I; me; my humble self
話(はなし)
| x1 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
のう
| x1 | Rank #2,847
emphasis-adding particle
なるほど
| x1 | Rank #387
I see; that's right; indeed
まで
| x2 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
道(みち)案(あん)内(ない)
| x1 | Rank #14,022
guidance; showing the way; guide ; guidepost; signpost; waymark
する
| x9 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
わけ
| x1 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
な
| x13 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
え
| x11 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
言(い)う
| x6 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こと
| x6 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なら
| x5 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
聞(き)く
| x2 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
でしょう
| x2 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
しかし
| x1 | Rank #244
however; but
危(き)険(けん)
| x2 | Rank #812
danger; peril; hazard ; risk
ところ
| x2 | Rank #151
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
へ
| x2 | Rank #70
to; towards; for
姫(ひめ)
| x15 | Rank #2,276
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いずれ
| x1 | Rank #1,302
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
賢(けん)者(じゃ)
| x1 | Rank #14,816
wise person; sage
お方(かた)
| x1 | Rank #3,986
lady; gentleman; person
Previous Next