Jiten beta

Vocabulary for Edomae no Shun - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 923 total

x1 | Rank #1,770

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

です

x6 | Rank #18

be; is

よ

x16 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はい

x7 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

よし

x1 | Rank #510

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

江(え)戸(ど)

x9 | Rank #3,347

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

前(さき)

x9 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

の

x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

職(しょく)人(にん)

x4 | Rank #4,619

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

愛(あい)する

x1 | Rank #860

to love

やむ

x1 | Rank #5,317

to cease; to stop; to be over

代(だい)名(めい)詞(し)

x1 | Rank #31,391

pronoun ; synonym; classic example; pattern; byword; representative

と

x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

x4 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

昔(むかし)

x2 | Rank #420

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

は

x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

東(とう)京(きょう)湾(わん)

x1 | Rank #20,126

Tokyo Bay

で

x21 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

よく

x2 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

取(と)れる

x1 | Rank #1,250

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

魚(さかな)

x1 | Rank #1,675

fish

だが

x2 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

残(ざん)念(ねん)ながら

x1 | Rank #2,812

unfortunately; regrettably

そのまま

x1 | Rank #562

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

じゃあ

x1 | Rank #110

then; well; so; well then

じゃ

x2 | Rank #46

then; well; so; well then

食(く)える

x1 | Rank #73,231

to be tasty; to be worth eating; to be worth trying ; to be able to subsist; to be able to make a living ; to be edible

もん

x4 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ねえ

x2 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x4 | Rank #228

そこ

x2 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

職(しょく)

x1 | Rank #6,146

job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill

人(ひと)たち

x1 | Rank #851

people

粋(いき)

x1 | Rank #11,480

chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated ; understanding; considerate; thoughtful; sensible ; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

結(けっ)集(しゅう)

x1 | Rank #19,902

concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization

うまみ

x1 | Rank #18,780

good flavor (flavour); good taste; deliciousness ; umami (fifth category of taste in food) ; skill; cleverness; charm; attractiveness ; profit; gain; benefit; advantage

最(さい)大(だい)限(げん)

x1 | Rank #7,344

maximum ; to the maximum degree; to the full; at a maximum; at the most

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

引(ひ)き出(だ)す

x1 | Rank #4,395

to pull out; to take out; to draw out ; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag ; to withdraw (money); to draw ; to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure) ; to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)

寿(す)司(し)

x7 | Rank #6,337

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

する

x8 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

丁(てい)寧(ねい)

x1 | Rank #3,552

polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious

さばく

x1 | Rank #13,494

to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)

大(おお)きさ

x4 | Rank #2,715

size; dimensions; volume

別(べつ)

x1 | Rank #540

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

分(わ)ける

x1 | Rank #2,862

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

ざる

x1 | Rank #18,702

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve ; something full of holes ; zaru soba ; strong drinker; someone who can drink like a fish

並(なら)べる

x1 | Rank #3,178

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

ようやく

x1 | Rank #925

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

だ

x17 | Rank #8

be; is

いや

x2 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

手(て)間(ま)

x1 | Rank #4,367

time; labour; labor

かかる

x2 | Rank #18,562

to span; to bridge; to cross; to straddle

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

更(さら)に

x1 | Rank #1,304

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

酢(す)

x3 | Rank #18,362

vinegar

しめる

x1 | Rank #83,457

to strangle; to constrict

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

たち

x2 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

よる

x1 | Rank #26,486

to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at

微(び)妙(みょう)

x1 | Rank #2,926

subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

調(ちょう)整(せい)

x1 | Rank #3,983

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring

ここ

x2 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

もう

x8 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

勘(かん)

x1 | Rank #3,846

perception; intuition; the sixth sense

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,410

experience

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

のみ

x1 | Rank #1,233

only; nothing but

うまい

x2 | Rank #442

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

店(みせ)

x8 | Rank #541

store; shop; establishment; restaurant

真(しん)

x1 | Rank #2,206

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

寿(す)司(し)屋(や)

x6 | Rank #25,292

sushi shop; sushi restaurant; sushi bar

ゆえん

x1 | Rank #31,756

reason; grounds

さあ

x2 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

光(ひかり)

x1 | Rank #561

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

花(はな)形(がた)

x1 | Rank #15,425

floral pattern; flourish; ornament ; star (actor, player, etc.)

仕(し)上(あ)がり

x1 | Rank #21,130

finish; end; completion; result

うん

x6 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

どう

x2 | Rank #68

how; in what way; how about

あっ

x3 | Rank #35

ah; oh ; hey!

ちょっと

x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

水(みず)っぽい

x1 | Rank #52,080

watery; soggy ; racy; titillating; sexy; suggestive

気(き)

x2 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

汗(あせ)

x2 | Rank #1,755

sweat; perspiration ; moisture; condensation ; gulp; oops

かかす

x1 | Rank #13,941

to miss (doing); to fail (to do) ; to do without

短(みじか)い

x1 | Rank #2,080

short ; brief

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なぁ

x5 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x9 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

おかしい

x1 | Rank #584

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

昨日(きのう)

x2 | Rank #426

yesterday

いく

x1 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

んです

x3 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

Previous Next