Jiten beta

Vocabulary for Boku no Imouto - Episode 11

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 833 total

妹(いもうと)

x28 | Rank #580

younger sister

を

x49 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

幸(しあわ)せ

x3 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

に

x92 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

できる

x9 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

なら

x6 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

別(わか)れる

x5 | Rank #1,528

to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

九鬼

x10 | Rank #20,283

Kuoni

が

x80 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

x8 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

覚(さ)める

x1 | Rank #3,853

to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned

の

x160 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

よ

x59 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お兄(にい)ちゃん

x21 | Rank #536

(one's) older brother ; lad; sonny

彼(かれ)

x6 | Rank #168

he; him ; boyfriend

追(お)い込(こ)む

x1 | Rank #4,565

to herd; to drive; to chase; to corral ; to corner; to force someone into doing ; to go hard; to push yourself; to make a last charge ; to run on (e.g. lines in printing) ; to have two strikes

死(し)ぬ

x2 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ぞ

x5 | Rank #59

adds force or indicates command

と

x40 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

脅(おど)かす

x1 | Rank #6,402

to threaten; to menace; to intimidate ; to startle; to frighten; to scare

て

x18 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

思(おも)い詰(つ)める

x2 | Rank #16,719

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

とは

x5 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

縁(ふち)

x2 | Rank #2,717

rim; brim; edge; brink

切(き)る

x1 | Rank #819

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

から

x27 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

もう

x7 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

二(に)

x2 | Rank #273

two; 2

度(たび)

x1 | Rank #658

time (three times, each time, etc.); times

会(あ)う

x9 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

もと

x1 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

去(さ)る

x1 | Rank #1,923

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

は

x63 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

３(みっ)日(か)

x1 | Rank #2,406

3rd day of the month ; three days

前(さき)

x2 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

だ

x39 | Rank #8

be; is

どういう

x2 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

気(き)持(も)ち

x3 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

で

x54 | Rank #25

without doing ...

暮(く)らす

x3 | Rank #1,243

to live; to get along ; to spend (time)

か

x32 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

心(しん)配(ぱい)

x4 | Rank #292

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

だった

x12 | Rank #38

was; were

出(しゅっ)勤(きん)

x1 | Rank #10,445

going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work

前(まえ)に

x4 | Rank #214

ahead; before; ago

様(よう)子(す)

x2 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

くる

x9 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

僕(ぼく)

x23 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

ようい

x2 | Rank #243

easy; simple; plain

迫(せま)る

x1 | Rank #2,215

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

思(おも)う

x8 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

口(くち)

x2 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

も

x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

利(き)く

x2 | Rank #3,495

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

くれる

x7 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

朝(あさ)

x2 | Rank #596

morning ; breakfast

違(ちが)う

x2 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

現(あらわ)す

x1 | Rank #5,686

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

少(すこ)し

x5 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

不(ふ)安(あん)

x2 | Rank #883

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

今(こん)後(ご)

x1 | Rank #1,462

from now on; hereafter

治(ち)療(りょう)

x2 | Rank #2,302

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

としては

x2 | Rank #1,878

as (for); for; in the capacity of

どうしたらいい

x2 | Rank #4,327

what's the best thing to do?; what to do?

ですか

x4 | Rank #87

indicates question

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

まずは

x1 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

化(か)学(がく)療(りょう)法(ほう)

x1 | Rank #52,061

chemotherapy

それから

x3 | Rank #630

and then; after that

手(しゅ)術(じゅつ)

x5 | Rank #2,045

surgery; operation; procedure ; skill with one's hands; sleight of hand

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

先(せん)生(せい)

x3 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

箱根

x3 | Rank #14,574

Hakone

龍(りゅう)宮(ぐう)

x1 | Rank #47,358

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)

殿(どの)

x1 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

という

x5 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

旅(りょ)館(かん)

x4 | Rank #5,415

ryokan; traditional Japanese inn

お電(でん)話(わ)

x5 | Rank #8,120

telephone call ; telephone (device)

です

x12 | Rank #19

be; is

至(し)急(きゅう)

x1 | Rank #6,465

urgent; pressing; immediate; prompt; express ; urgently; promptly; at once; right away; without delay; as soon as possible

こと

x27 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x7 | Rank #731

a certain ...; some ...

そうです

x1 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

２(に)番(ばん)

x1 | Rank #7,437

second; number two; runner-up

はい

x10 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap