Jiten beta

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

えらい

| x1 | Rank #2,060

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

ことになる

| x1 | Rank #773

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

かもしれん

| x1 | Rank #1,848

may; might; perhaps; may be; possibly

まさか

| x4 | Rank #251

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

悲(ひ)鳴(めい)

| x7 | Rank #2,447

shriek; scream

しもた

| x1 | Rank #34,511

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

つける

| x1 | Rank #233

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

とる

| x1 | Rank #410

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

るる

| x39 | Rank #7,480

in detail; minutely; at great length ; unceasing; continuous; unbroken

する

| x8 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

危(き)険(けん)

| x1 | Rank #817

danger; peril; hazard ; risk

迫(せま)る

| x1 | Rank #1,721

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

知(し)る

| x3 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

アッ

| x7 | Rank #5,391

ah; oh ; hey!

なぎさ

| x20 | Rank #40,057

water's edge; beach; shore

ポポー

| x2 | Rank #106,308

pawpaw (Asimina triloba); paw-paw; common pawpaw; papaw

莉奈

| x9 | Rank #78,227

Marina ; Rina ; Reina ; Rena

ま

| x2 | Rank #298

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

やっぱ

| x1 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

アカネ

| x1 | Rank #43,272

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)

タコ焼(や)き

| x6 | Rank #31,186

takoyaki; octopus dumplings

おいしい

| x4 | Rank #552

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

ありがとう

| x10 | Rank #180

thank you; thanks

うらら

| x6 | Rank #36,895

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid; cheerful

ついに

| x3 | Rank #943

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

発(はっ)見(けん)

| x1 | Rank #1,198

discovery; detection; finding

です

| x8 | Rank #21

be; is

ですか

| x4 | Rank #91

indicates question

そうだ

| x5 | Rank #109

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

チラシ

| x1 | Rank #8,654

leaflet; flyer; handbill ; scattering ; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top ; writing in an irregular hand

見(み)る

| x5 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んです

| x1 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

わざわざ

| x2 | Rank #668

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

食(た)べる

| x3 | Rank #230

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

はい

| x2 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

方(ほう)向(こう)音(おん)痴(ち)

| x1 | Rank #25,783

(person with) no sense of direction; poor sense of locality

で

| x7 | Rank #25

without doing ...

随(ずい)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,344

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

遠(とお)回(まわ)り

| x1 | Rank #7,737

detour; roundabout way

ぶ

| x1 | Rank #6,169

(something) despised; (something) made light of

６(むっ)つ

| x1 | Rank #12,824

six ; six years of age ; six o'clock (old time system)

くださる

| x1 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あいよ

| x1 | Rank #6,562

okay; sure; okey-dokey

すごい

| x2 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

よい

| x2 | Rank #128

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

のに

| x3 | Rank #92

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

くるみ

| x2 | Rank #22,503

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

しかたない

| x1 | Rank #2,226

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

でしょう

| x5 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

匂(にお)い

| x1 | Rank #1,654

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

嗅(か)ぐ

| x1 | Rank #4,833

to sniff; to smell

香(かお)り

| x2 | Rank #2,186

aroma; fragrance; scent; smell

カレー

| x2 | Rank #3,291

curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry

かける

| x2 | Rank #220

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

最(さい)強(きょう)

| x1 | Rank #2,115

strongest

かも

| x2 | Rank #271

may; might; perhaps; may be; possibly

何(なん)で

| x1 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

こまち

| x4 | Rank #68,831

belle; (town) beauty

じゃ

| x1 | Rank #63

then; well; so; well then

たこ

| x1 | Rank #4,423

kite

代(か)わり

| x1 | Rank #809

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

ようかん

| x1 | Rank #29,146

Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)

入(い)れる

| x1 | Rank #215

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ない

| x7 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ソース

| x2 | Rank #5,358

sauce ; Worcestershire sauce

代(か)わりに

| x1 | Rank #1,819

instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for

ちょこ

| x2 | Rank #4,560

sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food

甘(あま)い

| x1 | Rank #752

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

て

| x6 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

あんた

| x4 | Rank #216

you

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,182

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

後(こう)輩(はい)

| x1 | Rank #2,683

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

ほのか

| x8 | Rank #10,758

faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

そっくり

| x4 | Rank #1,744

all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar

なんて

| x3 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

きっと

| x4 | Rank #228

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

気(き)が合(あ)う

| x1 | Rank #10,095

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

思(おも)う

| x3 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

手(て)帳(ちょう)

| x1 | Rank #8,581

notebook; memo pad; (pocket) diary ; certificate ; identification card

写(しゃ)真(しん)

| x1 | Rank #744

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

確(たし)か

| x2 | Rank #647

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

カバン

| x1 | Rank #5,121

bag; satchel; briefcase; basket

入(い)る

| x2 | Rank #129

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

前(まえ)に

| x1 | Rank #163

ahead; before; ago

撮(と)る

| x2 | Rank #1,062

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

限(かぎ)る

| x1 | Rank #1,612

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

ねえ

| x2 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

チョココロネ

| x5 | Rank #60,357

horn-shaped pastry with chocolate filling

買(か)い

| x1 | Rank #3,905

buying; shopping ; buyer ; purchase

切(き)れる

| x2 | Rank #1,033

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

Previous Next