Vocabulary for Horimiya - Episode 3
viewing words 1-100 from 988 total
x1 | Rank #32,077
chirp; cheep
x1 | Rank #508
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x14 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
んん
x4 | Rank #556
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
x4 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x1 | Rank #2,393
not doing
みく
x1 | Rank #16,315
sword, dagger, etc. used in crime
x3 | Rank #2,358
junior high school; middle school; lower secondary school
x56 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
まるで
x1 | Rank #465
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
x13 | Rank #23
I; me
なんか
x6 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
そこ
x1 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
には
x1 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
みたい
x4 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x22 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x2 | Rank #970
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
どん
x1 | Rank #5,081
bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
チッ
x1 | Rank #1,034
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
いや
x17 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
これ
x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
x1 | Rank #17,220
obstacle; hurdle
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #29,504
picking up; gathering; person who picks things up ; type-picking ; walking
x33 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
する
x7 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ボウ
x1 | Rank #18,829
bow (weapon) ; bow; bowknot ; bow tie
ねぇ
x3 | Rank #228
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #1,510
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)
x5 | Rank #58
adds force or indicates command
ほら
x5 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
x1 | Rank #11,830
mountain village
おいる
x1 | Rank #13,425
to age; to grow old
x4 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
えっ
x16 | Rank #73
huh?; what's up?
x14 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x31 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #320
name ; given name; first name
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ええ
x5 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x1 | Rank #36,168
mountain hamlet; mountain village
x8 | Rank #8
be; is
っけ
x1 | Rank #714
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
x2 | Rank #866
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
x8 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
あっ
x10 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #1,529
river; stream ; River; the ... river
()
x1 | Rank #4,632
rice field
x1 | Rank #7,274
to go away; to become more distant; to fade away; to die away ; to be estranged
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #99,213
provincial; rural; parochial; small-town; unsophisticated
x1 | Rank #2,290
section of village
ばっか
x1 | Rank #1,823
only; merely; nothing but; no more than
とか
x4 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #17,519
paddy field; farm
ふふ
x2 | Rank #578
ha ha ha; hee hee hee
くく
x1 | Rank #5,961
multiplication table; times table
x2 | Rank #401
school
x16 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
こんな
x3 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
でかい
x1 | Rank #1,736
huge; big; gargantuan
x1 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #1,360
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x21 | Rank #6,161
shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple
x20 | Rank #654
village
x1 | Rank #666
and then; after that
かまう
x3 | Rank #2,517
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
x1 | Rank #4,938
to go; to come ; to be ; is (doing); are (doing) ; to be
って
x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ほど
x1 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
アーッ
x1 | Rank #281
aah
x1 | Rank #2,588
that kind of; that way ; that move; that trick; that game
x1 | Rank #1,380
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
x22 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x3 | Rank #3,105
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
x1 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #11,525
close; intimate; on good terms
じゃん
x9 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
うん
x12 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
そうね
x1 | Rank #1,230
Oh well; yeah; good; OK
x1 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x1 | Rank #681
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
あいつ
x1 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
さぁ
x3 | Rank #747
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
やめる
x2 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
x1 | Rank #1,333
had better ... ; had better not ...
x4 | Rank #1,762
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing