Vocabulary for Ashi Girl - Episode 8
viewing words 1-100 from 749 total
これ
| x7 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x73 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #34,307
troubled times; turbulent times
| x81 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
| x1 | Rank #616
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x148 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #39,730
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
| x1 | Rank #1,910
story; tale; narrative; account; fable; legend
である
| x1 | Rank #403
be; is
その
| x14 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x8 | Rank #420
person
ただ
| x4 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x2 | Rank #16,676
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x1 | Rank #3,400
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
| x2 | Rank #23,399
country in civil war; country disarrayed by war ; Warring States period (Japan, China) ; competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.); anybody's game
| x1 | Rank #70,512
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land
| x1 | Rank #11,269
to run about; to rush about
| x1 | Rank #21,088
lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful
| x1 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x3 | Rank #322
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
| x1 | Rank #292
to continue; to keep up; to keep on
だが
| x3 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
には
| x6 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #970
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
| x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
とは
| x8 | Rank #80
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x1 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
female high school student
だった
| x5 | Rank #30
was; were
| x10 | Rank #8
be; is
もう
| x11 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x2 | Rank #8,683
fuel
| x1 | Rank #1,018
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #2,768
twice
しか
| x2 | Rank #167
nothing but; except; no more than
| x2 | Rank #169
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
んです
| x5 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
では
| x13 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x4 | Rank #192
next; following; subsequent ; stage; station
| x86 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
こっち
| x2 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x8 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
| x4 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #1,653
never again
| x1 | Rank #273
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
| x1 | Rank #610
everyone; everybody; all ; everything; all
| x25 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x3 | Rank #8,535
to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fear ; to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponder ; to investigate ; to stroke; to rub; to pat; to grasp (the hilt of one's sword)
| x3 | Rank #10,646
full moon
| x3 | Rank #414
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
| x3 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
そして
| x2 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
まいる
| x4 | Rank #1,385
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
はい
| x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
Japanese subtitles
| x1 | Rank #108,039
clocking; timing
| x1 | Rank #13,614
mechanism; machinery ; system; structure; organization; framework
| x2 | Rank #1,496
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
| x2 | Rank #656
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
| x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はっ
| x2 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x1 | Rank #25,309
audience (with someone of high standing)
| x2 | Rank #1,384
did; (have) done
しゅ
| x1 | Rank #5,336
(one's) master; (one's) employer; (one's) lord ; leader (of a country, group, etc.); head; chief ; Lord ; main thing; chief part; first consideration; primary object; principal aim
| x1 | Rank #685
long-vowel mark
| x1 | Rank #218,612
starting work (on); setting to work (on); setting about (doing); beginning; commencing; embarking on ; commencing (a crime)
ごく
| x1 | Rank #3,608
quite; very ; 10^48; quindecillion
| x3 | Rank #4,717
to know; to be aware (of); to be acquainted (with) ; to think; to consider; to believe; to feel
| x3 | Rank #633
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
やつ
| x1 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
じゃ
| x15 | Rank #48
then; well; so; well then
| x1 | Rank #36,577
one's life
| x1 | Rank #28,644
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
忠清
| x9 | Rank #107,182
Tadakiyo
| x2 | Rank #506
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
| x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こたび
| x5 | Rank #24,602
this occasion; at this time; now
| x1 | Rank #4,120
work; labor; labour ; achievement; performance; ability; talent ; salary; income; earnings ; action; activity; workings; function; operation; movement; motion ; conjugation; inflection
| x2 | Rank #11,985
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
| x1 | Rank #18,183
splendid; praiseworthy; admirable; brilliant ; well done!; bravo!
よる
| x1 | Rank #534
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
そち
| x2 | Rank #24,342
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
| x2 | Rank #2,749
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
から
| x13 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x5 | Rank #66,592
watching (esp. during an emergency); being on alert ; guard; watchmen
| x7 | Rank #808
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
| x1 | Rank #13,565
to collect (debts); to dun; to exact; to extort ; to appoint; to promote; to give patronage ; to emphasize; to focus on; to call attention to
| x1 | Rank #28,679
to send; to dispatch; to despatch ; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
complete devotion; body and soul; one's best
| x48 | Rank #43,541
young lord or prince
| x47 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x2 | Rank #3,356
charm; amulet; talisman
| x4 | Rank #4,480
to do
うそ
| x4 | Rank #2,414
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
まじ
| x2 | Rank #649
serious; not joking; straight
| x20 | Rank #203
without doing ...