Jiten beta

Vocabulary for Ashi Girl - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 822 total
これ
| x11 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
| x111 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
乱(らん)世(せい)
| x1 | Rank #34,307
troubled times; turbulent times
を
| x76 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
生(い)きる
| x3 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
一人(ひとり)
| x3 | Rank #616
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
の
| x118 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
足(あし)軽(がる)
| x4 | Rank #39,730
common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank
物(もの)語(がたり)
| x1 | Rank #1,910
story; tale; narrative; account; fable; legend
である
| x1 | Rank #403
be; is
その
| x5 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
者(もの)
| x13 | Rank #420
person
ただ
| x6 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
唯(ただ)
| x7 | Rank #16,676
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ひたすら
| x1 | Rank #3,400
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
戦(せん)国(ごく)
| x3 | Rank #23,399
country in civil war; country disarrayed by war ; Warring States period (Japan, China) ; competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.); anybody's game
荒(あ)れ野(の)
| x1 | Rank #70,512
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land
駆(か)け巡(めぐ)る
| x1 | Rank #11,269
to run about; to rush about
いとしい
| x1 | Rank #21,088
lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful
人(ひと)
| x3 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
守(まも)る
| x3 | Rank #322
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
続(つづ)ける
| x1 | Rank #292
to continue; to keep up; to keep on
だが
| x3 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
には
| x7 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
秘(ひ)密(みつ)
| x1 | Rank #970
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
が
| x74 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x10 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
とは
| x4 | Rank #80
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)
| x2 | Rank #5,503
female high school student
だった
| x4 | Rank #30
was; were
だ
| x13 | Rank #8
be; is
持(も)つ
| x2 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
下(くだ)さる
| x3 | Rank #1,730
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
向(む)こう
| x3 | Rank #588
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
弟(おとうと)
| x2 | Rank #1,439
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
いる
| x7 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
母(はは)
| x4 | Rank #874
mother
医(い)者(しゃ)
| x1 | Rank #1,578
doctor; physician
です
| x15 | Rank #18
be; is
若(わか)君(ぎみ)
| x56 | Rank #43,541
young lord or prince
様(さま)
| x37 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
必(かなら)ず
| x5 | Rank #414
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
助(たす)ける
| x1 | Rank #312
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
くれる
| x4 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
まこと
| x3 | Rank #8,303
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
名(な)
| x4 | Rank #503
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
速川
| x1 | Rank #168,555
Hayakawa
誰(だれ)
| x4 | Rank #112
who
っていうか
| x1 | Rank #1,847
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
何(なに)
| x14 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
この人(ひと)
| x1 | Rank #689
this person; he; she
けが
| x1 | Rank #2,623
injury; wound ; mistake; accident; loss
日本(にほん)語(ご)字(じ)幕(まく)
| x1 | Rank #27,667
Japanese subtitles
計(けい)時(じ)
| x1 | Rank #108,039
clocking; timing
機(き)構(こう)
| x1 | Rank #13,614
mechanism; machinery ; system; structure; organization; framework
おかしい
| x1 | Rank #380
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
なら
| x5 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
３(さん)分(ぷん)
| x2 | Rank #4,114
three minutes
後(あと)
| x3 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
こっち
| x7 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
世(せ)界(かい)
| x2 | Rank #291
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
に
| x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
戻(もど)る
| x11 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
| x9 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
はず
| x3 | Rank #274
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
もう
| x3 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
１(いち)時(じ)間(かん)
| x1 | Rank #2,298
one hour
たつ
| x4 | Rank #1,198
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
のに
| x4 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
誰(だれ)も
| x1 | Rank #349
everyone; anyone ; no one; nobody
も
| x39 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どうして
| x2 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
あの
| x13 | Rank #38
that; those; the
まま
| x1 | Rank #299
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
平(へい)成(せい)
| x3 | Rank #7,863
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
で
| x13 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
死(し)ぬ
| x1 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
とか
| x2 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
じい
| x2 | Rank #2,948
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ぞ
| x6 | Rank #58
adds force or indicates command
ええ
| x4 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
やや
| x1 | Rank #3,458
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
また
| x2 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
宗(しゅう)
| x1 | Rank #28,466
sect; denomination ; tenets (of a religious sect)
庵(いおり)
| x1 | Rank #22,837
hermitage; retreat
はっ
| x6 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
やる
| x4 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
いや
| x5 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
どこ
| x2 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
| x9 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ん
| x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x19 | Rank #48
then; well; so; well then
城(じょう)内(ない)
| x1 | Rank #17,670
inside of a castle ; area surrounded by castle walls
くまなく
| x1 | Rank #12,212
all over; everywhere; in every nook and cranny
捜(さが)す
| x4 | Rank #974
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
姿(すがた)
| x2 | Rank #378
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
そんな
| x1 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ばか
| x1 | Rank #816
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
霞(かすみ)
| x1 | Rank #15,346
haze (esp. in spring); mist ; dimness (of sight)
ように
| x6 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
Previous Next