Jiten beta

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

外(がい)出(しゅつ)

| x1 | Rank #3,889

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

許(きょ)可(か)

| x1 | Rank #1,563

permission; approval; authorization; license

取(と)る

| x1 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

くる

| x2 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そうじゃなくて

| x1 | Rank #2,405

no, not like that (but like this)

体(たい)力(りょく)

| x1 | Rank #2,211

physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)

的(てき)

| x2 | Rank #592

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

弱(よわ)る

| x1 | Rank #3,647

to weaken; to grow weak; to wane; to decline (of one's health) ; to be downcast; to be dejected; to be dispirited ; to be troubled; to be at a loss; to be perplexed; to be annoyed

人(ひと)たち

| x1 | Rank #786

people

時(とき)に

| x1 | Rank #1,395

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

人(にん)間(げん)

| x2 | Rank #203

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

同(どう)士(し)

| x1 | Rank #1,038

fellow; mutual; companion; comrade

もしもし

| x1 | Rank #928

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

千鶴

| x5 | Rank #33,317

Izuru ; Chizuru ; Chizu ; Chizuru

入(い)れる

| x1 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ある

| x4 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

まさか

| x4 | Rank #264

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

生(う)まれて初(はじ)めて

| x2 | Rank #5,145

for the first time in one's life

外(がい)

| x1 | Rank #1,554

outside ...; beyond ...; not included in ...

連(つ)れる

| x1 | Rank #337

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

移(い)動(どう)

| x4 | Rank #1,386

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

出(で)来(き)る

| x3 | Rank #1,165

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

もの

| x3 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

持(も)つ

| x2 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

突(とっ)破(ぱ)

| x1 | Rank #3,243

breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above

撃(う)つ

| x2 | Rank #1,795

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

大(たい)佐(さ)

| x1 | Rank #16,937

colonel; (navy) captain

張(は)り切(き)る

| x1 | Rank #3,666

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

やがる

| x1 | Rank #651

to have the nerve to

ぜ

| x2 | Rank #290

I can tell you ; heh

なあ

| x1 | Rank #287

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

カノン

| x3 | Rank #33,373

canon ; canon (of the Church)

いつもより

| x1 | Rank #11,449

more than usual

元(げん)気(き)

| x1 | Rank #360

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

ちょいと

| x1 | Rank #5,339

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

昔(むかし)

| x1 | Rank #316

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

女(おんな)

| x2 | Rank #268

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

会(あ)う

| x1 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

おっ

| x1 | Rank #582

oh; oops

モデル

| x3 | Rank #3,190

model; dummy; mock-up ; model (profession); fashion model ; model (of a vehicle, machine, etc.); version ; model (e.g. mathematical) ; model (for a fictional character, place, etc.); inspiration ; model (in model theory)

お出(で)まし

| x1 | Rank #11,471

presence; appearance; attendance; visit; going out

上(じょう)陸(りく)

| x3 | Rank #10,762

landing; going ashore; disembarkation ; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

自(じ)爆(ばく)

| x2 | Rank #9,319

suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up

プレアデス

| x3 | Rank #72,969

Pleiades (in Greek mythology) ; Pleiades; the Seven Sisters

型(かた)

| x3 | Rank #1,758

type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form

トリプル

| x1 | Rank #19,419

triple

シックス

| x1 | Rank #20,683

six ; sixth (interval, chord)

援(えん)護(ご)

| x1 | Rank #6,478

support; help; backing ; covering (from enemy attack); protection

たり

| x1 | Rank #678

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as ... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

左(ひだり)

| x1 | Rank #1,455

left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker

側(そく)面(めん)

| x1 | Rank #7,888

side; flank; profile; sidelight; lateral ; aspect; dimension

回(まわ)す

| x1 | Rank #1,180

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

挟(はさ)む

| x1 | Rank #2,677

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) ; to put between; to sandwich between; to insert; to interpose ; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch ; to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke) ; to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.) ; to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)

了(りょう)解(かい)

| x2 | Rank #1,191

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

くそっ

| x1 | Rank #3,584

shit!; damn! ; very; extremely; really

無(む)線(せん)

| x1 | Rank #7,167

radio (communication) ; wireless; not using wires

マーク

| x4 | Rank #3,770

mark; sign; symbol; emblem; logo; label; brand ; to mark; to put a mark on ; trademark ; paying attention to; keeping one's eye on; watching; marking (a player); guarding ; setting (a record); posting; recording

ドライ

| x2 | Rank #12,942

dry ; dry (tone, humour, etc.); unemotional; matter-of-fact; businesslike; practical ; dry (of alcohol)

風(かぜ)

| x2 | Rank #922

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

冷(つめ)たい

| x2 | Rank #1,141

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

機(き)体(たい)

| x5 | Rank #11,537

fuselage; airframe

表(ひょう)面(めん)

| x2 | Rank #4,732

surface; face ; outside; exterior ; appearances; superficiality

肌(はだ)

| x1 | Rank #1,998

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

感(かん)触(しょく)

| x1 | Rank #3,724

feel (of something); touch; texture; sensation ; feeling; impression

巨(きょ)大(だい)

| x1 | Rank #2,094

huge; gigantic; enormous

なんて

| x1 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

体(からだ)

| x2 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

重(おも)い

| x1 | Rank #964

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

すぎる

| x3 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

それ

| x5 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

特(とく)徴(ちょう)

| x1 | Rank #3,106

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction