Jiten beta

Vocabulary for Anata no Butsu ga, Koko ni - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 448 total
お荷(に)物(もつ)
x3 | Rank #13,540
baggage; luggage ; burden; albatross around one's neck; excess baggage
は
x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
お前(まえ)
x2 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
や
x23 | Rank #301
melting
ちょっと
x5 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
武田
x3 | Rank #5,843
Taketa ; Takeda ; Takedo ; Tageta
さん
x13 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
必(ひっ)死(し)
x1 | Rank #1,168
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
で
x19 | Rank #25
without doing ...
やる
x5 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
何(なん)で
x2 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
そんな
x4 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
x5 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なあ
x2 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
かんねん
x1 | Rank #21,209
idea; notion; concept; conception ; sense (e.g. of duty) ; resignation (to one's fate); acceptance; preparedness ; observation and contemplation; meditation
亜子
x11 | Rank #20,532
Tsugiko ; Tsuguko
ちゃん
x8 | Rank #54
suffix for familiar person
もういい
x1 | Rank #2,285
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
ここ
x2 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
いったん
x1 | Rank #3,533
once ; for a short time; briefly; temporarily ; one morning
精(せい)
x1 | Rank #4,344
spirit; sprite; nymph ; energy; vigor (vigour); strength ; fine details ; semen
いっぱい
x2 | Rank #611
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ん
x15 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
たら
x2 | Rank #1,760
palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
しゃ
x2 | Rank #3,604
hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
こっち
x3 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
わ
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
葛西
x2 | Rank #24,967
Katsusai ; Katsushika ; Katsuta ; Katsunishi ; Kuzunishi
短(みじか)い
x2 | Rank #2,087
short ; brief
間(あいだ)
x1 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
デシ
x3 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x5 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
が
x16 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
お世(せ)話(わ)
x1 | Rank #1,612
help; aid; assistance
に
x16 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ちょ
x4 | Rank #673
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
ご迷(めい)惑(わく)
x1 | Rank #4,112
trouble; bother; annoyance
を
x4 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
さようなら
x1 | Rank #3,443
farewell; adieu; goodbye; so long
年(とし)
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
１０月
x1 | Rank #2,630
October ; tenth month of the lunar calendar
給(きゅう)付(ふ)金(きん)
x1 | Rank #69,598
(state) benefit; allowance; (social security) payment; entitlement
詐(さ)欺(ぎ)
x1 | Rank #4,602
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam ; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
遭(あ)う
x1 | Rank #2,431
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
一(いち)文(もん)無(な)し
x1 | Rank #46,045
penniless; broke
私(わたし)
x5 | Rank #22
I; me
すがる
x1 | Rank #9,776
to cling to; to hang onto ; to rely on; to depend on ; to implore; to entreat
思(おも)いで
x1 | Rank #10,164
memories; recollections; reminiscence
始(はじ)める
x2 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
宅(たく)配(はい)
x4 | Rank #26,623
home delivery
の
x34 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
仕(し)事(ごと)
x3 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
自(じ)分(ぶん)
x3 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
放(ほう)り投(な)げる
x1 | Rank #12,895
to throw; to toss; to fling ; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
昨日(きのう)
x2 | Rank #437
yesterday
新(しん)型(がた)コロナウイルス
x2 | Rank #71,424
novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2)
全(ぜん)国(こく)
x1 | Rank #3,201
the whole country
人(じん)
x1 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
上(あが)る
x1 | Rank #4,560
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
８(はち)人(にん)
x1 | Rank #11,207
eight people
亡(な)くなる
x1 | Rank #1,496
to die; to pass away
各(かく)地(ち)
x1 | Rank #5,891
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
繁(はん)華(か)街(がい)
x1 | Rank #17,368
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
感(かん)染(せん)拡(かく)大(だい)
x2 | Rank #79,827
spread of infection
続(つづ)く
x1 | Rank #755
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
依(い)然(ぜん)
x1 | Rank #14,749
still; as yet; as it has been
歯(は)止(ど)め
x1 | Rank #27,647
brake; drag; skid; pawl ; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint; (imposed) limit
かかる
x1 | Rank #559
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
いただく
x2 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
うん
x5 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
辞(や)める
x3 | Rank #1,420
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
えっ
x5 | Rank #75
huh?; what's up?
やむ
x2 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
もう
x10 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ごめんなさい
x3 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
元(げん)気(き)
x1 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
何(なに)か
x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x6 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
しばらく
x2 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
夜(よる)
x2 | Rank #417
evening; night ; dinner
一(いち)
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
本(もと)
x1 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
いく
x1 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
こんなん
x1 | Rank #3,668
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
いつまで
x1 | Rank #2,614
how long?; till when?
も
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x4 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
Previous Next