Jiten beta

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

取(と)り

| x1 | Rank #3,061

taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix

行(い)く

| x14 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

人(ひと)

| x7 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

もの

| x7 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

勝(かっ)手(て)

| x3 | Rank #811

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

使(つか)う

| x3 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

でも

| x3 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

あれ

| x3 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

大(おお)勢(ぜい)

| x1 | Rank #1,915

crowd of people; great number of people ; in great numbers

勝(か)つ

| x1 | Rank #595

to win; to gain victory

気(き)になる

| x1 | Rank #942

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

確(たし)か

| x1 | Rank #658

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

案(あん)外(がい)

| x1 | Rank #2,343

unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

素(す)直(なお)

| x2 | Rank #1,112

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #834

cooperation; collaboration; help; support

かもしれん

| x3 | Rank #1,881

may; might; perhaps; may be; possibly

救(きゅう)世(せい)

| x2 | Rank #17,080

salvation

主(おも)に

| x1 | Rank #4,350

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

つもり

| x2 | Rank #204

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

たり

| x1 | Rank #678

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as ... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

君(くん)

| x16 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

違(ちが)う

| x2 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

あんな風(ふう)に

| x1 | Rank #10,401

in that way; like that; that way

嫌(いや)

| x1 | Rank #431

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だから

| x6 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

んです

| x11 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

乗(の)る

| x5 | Rank #372

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

自(じ)分(ぶん)

| x2 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

誰(だれ)か

| x2 | Rank #245

someone; somebody

欲(ほ)しい

| x2 | Rank #437

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

て

| x3 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

なのに

| x1 | Rank #351

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

誰(だれ)も

| x2 | Rank #371

everyone; anyone ; no one; nobody

気(き)持(も)ち

| x4 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

聞(き)く

| x2 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

くせに

| x1 | Rank #695

and yet; though; when; in spite of

ウッ

| x3 | Rank #302

oof; ough; ulp

なんで

| x4 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

みんな

| x2 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

そんな

| x6 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ばっかり

| x1 | Rank #648

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #630

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

真(しん)壁(かべ)

| x11 | Rank #42,215

wall with exposed timber pillars

え

| x4 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

い

| x1 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

おじ

| x1 | Rank #1,251

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

息子(むすこ)

| x2 | Rank #985

son ; penis

会(あ)う

| x5 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

そうだね

| x1 | Rank #762

sure; yeah; I know

捕(つか)まえる

| x1 | Rank #1,362

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

やれやれ

| x1 | Rank #2,426

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

想(そう)像(ぞう)がつく

| x1 | Rank #19,143

to be imaginable; to be conceivable

コード

| x1 | Rank #5,628

code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set

影(えい)響(きょう)

| x1 | Rank #1,349

influence; effect; impact

暴(ぼう)力(りょく)的(てき)

| x1 | Rank #12,087

violent

許(ゆる)す

| x1 | Rank #369

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

気(き)

| x3 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

君(きみ)

| x8 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

として

| x2 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

戦(たたか)う

| x9 | Rank #839

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

それとも

| x1 | Rank #887

or; or else

スタッフ

| x1 | Rank #3,014

staff; staff member

兵(へい)士(し)

| x2 | Rank #4,731

soldier

為(ため)に

| x6 | Rank #5,902

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

働(はたら)く

| x1 | Rank #591

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

安(あん)全(ぜん)

| x1 | Rank #1,531

safety; security

他(ほか)に

| x2 | Rank #1,154

else; in addition; besides

ない

| x11 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

選(せん)択(たく)肢(し)

| x1 | Rank #3,178

choices; alternatives; options

ひどい

| x1 | Rank #489

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

減(へ)る

| x1 | Rank #1,179

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

助(たす)ける

| x1 | Rank #326

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

諦(あきら)める

| x2 | Rank #700

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

襲(おそ)う

| x2 | Rank #1,196

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

あそこ

| x2 | Rank #531

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

忘(わす)れかける

| x1 | Rank #18,012

to start forgetting