Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

僕(ぼく)

x15 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

の

x402 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

半(はん)年(とし)

x22 | Rank #2,832

half a year; six months

間(かん)

x5 | Rank #2,144

interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent

育(いく)休(きゅう)

x77 | Rank #43,031

childcare leave (taken after the compulsory childcare leave); maternity leave; paternity leave

が

x166 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

始(はじ)まる

x2 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

もう

x42 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

流(なが)れる

x2 | Rank #1,571

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed

んだ

x87 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ほら

x38 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

ん

x83 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ああ

x32 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

これ

x61 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

クライアント

x3 | Rank #12,915

client

何(なん)度(ど)も

x1 | Rank #1,469

many times over; often; repeatedly; time after time

ひっくり返(かえ)す

x1 | Rank #8,332

to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out ; to knock over; to tip over ; to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse

さ

x65 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

結(けっ)局(きょく)

x1 | Rank #641

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

最(さい)初(しょ)

x2 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

コピー

x14 | Rank #3,993

copy; photocopy ; book jacket blurb ; (advertising) slogan

で

x91 | Rank #25

without doing ...

行(い)く

x44 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

って

x105 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ねえ

x39 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

柴田

x2 | Rank #7,298

Shinoda ; Shihada ; Shibata ; Shibada ; Tsubata

君(くん)

x4 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

とこ

x5 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

小(しょう)学(がく)生(せい)

x1 | Rank #2,714

elementary school student; primary school student; grade school student

だって

x5 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

聞(き)く

x12 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

に

x204 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

似(に)る

x4 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

わあ

x5 | Rank #1,049

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

ホント

x10 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だ

x77 | Rank #8

be; is

すごい

x24 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

へえ

x6 | Rank #767

oh, yes?; really?

かわいい

x33 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

他(た)人(にん)

x2 | Rank #1,224

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

子(こ)供(ども)

x21 | Rank #373

child; children

写(しゃ)真(しん)

x7 | Rank #637

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

退(たい)屈(くつ)

x2 | Rank #3,319

tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

する

x79 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ですか

x33 | Rank #87

indicates question

だから

x36 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

無(む)条(じょう)件(けん)

x2 | Rank #16,958

unconditional

思(おも)う

x30 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

人(ひと)

x21 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ばかり

x2 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

じゃない

x54 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

わけ

x13 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ていうか

x2 | Rank #2,314

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

くらい

x14 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

休(やす)む

x8 | Rank #1,150

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

よ

x161 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

確(かく)認(にん)

x2 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

だけ

x12 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

週(しゅう)明(あ)け

x1 | Rank #31,781

beginning of next week (usu. Monday); early next week

プレゼン

x10 | Rank #12,181

presentation

なの

x8 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

やむ

x4 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

私(わたし)

x18 | Rank #22

I; me

も

x118 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

来(らい)週(しゅう)

x4 | Rank #2,889

next week

入(にゅう)稿(こう)

x1 | Rank #41,160

sending (a manuscript, artwork, etc.) to the printer ; receiving a manuscript (from the author)

パンフレット

x4 | Rank #15,448

pamphlet; brochure; leaflet

ある

x38 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

じゃん

x22 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

ごめん

x39 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

よし

x9 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

待(ま)つ

x33 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ウォーキングデッド

x1 | Rank #142,763

The Walking Dead (TV series)

一(いっ)気(き)

x1 | Rank #2,055

one breath ; chug!; drink!

見(み)

x1 | Rank #8,917

looking; viewing ; (please) try (to)

ナイト

x1 | Rank #3,802

knight

えっ

x66 | Rank #75

huh?; what's up?

何(なに)

x66 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ちょっと

x31 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

キムチ

x5 | Rank #24,273

kimchi; kimchee

ラーメン

x14 | Rank #3,128

ramen; Chinese-style noodles

食(た)べる

x20 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

ない

x35 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

今(いま)

x26 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

何時(いつ)

x1 | Rank #7,358

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

今(いま)から

x2 | Rank #1,629

from now; from this moment; henceforth

うち

x15 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

奥(おく)さん

x4 | Rank #1,358

wife; your wife; his wife; married lady; madam

愛(まな)子(ご)

x12 | Rank #6,442

beloved child; dear child

さん

x43 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

です

x88 | Rank #19

be; is