Jiten beta

Vocabulary for MOZU Spin-off: Osugi Tantei Jimusho
Previous Next
viewing words 1-100 from 2184 total
ここ
| x25 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
は
| x359 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
探(たん)偵(てい)事(じ)務(む)所(しょ)
| x3 | Rank #31,507
detective bureau; detective agency; investigation firm
かしら
| x3 | Rank #568
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
仕(し)事(ごと)
| x26 | Rank #228
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
の
| x508 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
依(い)頼(らい)
| x7 | Rank #2,139
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
よ
| x265 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
えっ
| x26 | Rank #125
huh?; what's up?
この人(ひと)
| x3 | Rank #700
this person; he; she
女(じょ)優(ゆう)
| x18 | Rank #6,078
actress; female actor
さん
| x56 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
を
| x304 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x66 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ほしい
| x10 | Rank #311
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
どんと
| x2 | Rank #14,435
powerfully; vigorously; with all one's strength ; lots of; heaps of; plenty
来(く)る
| x14 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x25 | Rank #56
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
選(えら)ぶ
| x10 | Rank #469
to choose; to select
べつに
| x2 | Rank #8,260
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
警(けい)察(さつ)
| x32 | Rank #1,088
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
で
| x103 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
何(なに)か
| x25 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
問(もん)題(だい)
| x8 | Rank #345
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
が
| x365 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x25 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
| x117 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
辞(や)める
| x15 | Rank #1,301
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
ん
| x36 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
| x23 | Rank #163
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
俺(おれ)
| x92 | Rank #51
I; me
守(まも)る
| x8 | Rank #327
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
やる
| x32 | Rank #53
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
奥(おく)さん
| x7 | Rank #1,716
wife; your wife; his wife; married lady; madam
に
| x309 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
何(ど)の
| x5 | Rank #624
which; what (way)
相(そう)談(だん)
| x9 | Rank #863
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
も
| x114 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なし
| x1 | Rank #638
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
探(たん)偵(てい)
| x20 | Rank #5,397
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
なる
| x28 | Rank #38
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そう
| x2 | Rank #1,606
koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng
です
| x104 | Rank #21
be; is
ね
| x73 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あいつ
| x23 | Rank #279
he; she; that guy ; that; that one; that thing
ところで
| x2 | Rank #468
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
って
| x63 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x48 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
嫁(よめ)
| x5 | Rank #2,041
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
裁(さい)判(ばん)長(ちょう)
| x2 | Rank #22,676
presiding judge
私(わたし)
| x42 | Rank #27
I; me
じゃ
| x15 | Rank #62
then; well; so; well then
ない
| x16 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
どっか
| x2 | Rank #1,122
somewhere ; in some respects; in some way
見(み)る
| x26 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
顔(かお)
| x9 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
だ
| x173 | Rank #8
be; is
な
| x125 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
| x12 | Rank #295
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そんな
| x28 | Rank #52
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x80 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
どうでもいい
| x1 | Rank #1,424
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care
いやいや
| x10 | Rank #651
no!; no no!; no, not at all
あんた
| x48 | Rank #217
you
行(ぎょう)儀(ぎ)悪(わる)い
| x1 | Rank #25,121
bad mannered; naughty; misbehaving
ちょっと
| x31 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
いえ
| x5 | Rank #335
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
ハードボイルド
| x3 | Rank #34,553
hard-boiled (person, style, etc.); tough ; hard-boiled fiction
な
| x45 | Rank #40
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
だけ
| x20 | Rank #36
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
どういう
| x6 | Rank #236
what kind of; what sort of; what
意(い)味(み)
| x5 | Rank #288
meaning; significance; sense
ですか
| x19 | Rank #89
indicates question
我(われ)々(われ)
| x3 | Rank #776
we
真(しん)実(じつ)
| x8 | Rank #1,553
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
断(だん)片(ぺん)
| x2 | Rank #17,918
fragment; scrap; piece; shred
しか
| x10 | Rank #169
nothing but; except; no more than
すぎる
| x5 | Rank #309
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
ゆがめる
| x1 | Rank #21,350
to bend; to curve; to warp; to distort; to disfigure ; to bend (the truth); to falsify; to twist ; to corrupt; to sully
もう
| x38 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
飽(あ)き飽(あ)き
| x2 | Rank #23,837
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
という
| x6 | Rank #78
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
で
| x40 | Rank #26
without doing ...
本(ほん)当(とう)
| x7 | Rank #218
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
以(い)外(がい)
| x2 | Rank #455
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
話(はな)す
| x9 | Rank #223
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
もらう
| x8 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
か
| x141 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
大杉
| x29 | Rank #55,249
Oosuki ; Oosugi ; Oozuki ; Osugi
分(わ)かる
| x20 | Rank #280
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
誓(ちか)う
| x3 | Rank #2,044
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
では
| x8 | Rank #72
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
いきなり
| x8 | Rank #655
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
印(いん)鑑(かん)
| x1 | Rank #22,662
stamp; seal
押(お)す
| x1 | Rank #984
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
離(り)婚(こん)届(とどけ)
| x1 | Rank #22,923
official divorce registration papers
渡(わた)す
| x3 | Rank #605
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
んです
| x55 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
身(み)勝(がっ)手(て)
| x1 | Rank #6,307
selfish; self-centred; egotistical
どうぞ
| x5 | Rank #299
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
Previous Next