Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

仮(か)面(めん)

x1 | Rank #2,400

mask ; disguise; guise; mask

は

x50 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

クール

x1 | Rank #5,222

cool (temperature, color, etc.) ; cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cold-hearted ; cool (i.e. fashionable or stylish)

で

x21 | Rank #24

without doing ...

きざ

x1 | Rank #20,029

affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious

錬(れん)金(きん)術(じゅつ)師(し)

x2 | Rank #10,344

alchemist

スパナ

x3 | Rank #32,879

spanner; wrench

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

付(つ)け狙(ねら)う

x1 | Rank #42,330

to prowl after; to keep watch on

男(おとこ)

x1 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

鉛(なまり)

x1 | Rank #17,617

lead (Pb)

崎(さき)

x1 | Rank #174,649

small peninsula; cape; promontory; headland

ボルト

x2 | Rank #5,433

volt

が

x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

卑(ひ)劣(れつ)

x1 | Rank #10,750

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly; base

攻(こう)撃(げき)

x2 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

ものともせず

x1 | Rank #34,952

thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...; paying no attention to ...

倒(たお)す

x2 | Rank #758

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

順(じゅん)調(ちょう)

x1 | Rank #3,081

favourable; favorable; doing well; OK; all right

に

x45 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

けみ

x21 | Rank #20,038

Edo-period inspection of rice plants

カード

x3 | Rank #1,069

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

集(あつ)める

x2 | Rank #1,163

to collect; to assemble; to gather

宝(たから)

x2 | Rank #3,234

treasure

太(た)郎(ろう)

x2 | Rank #3,425

first son

たち

x3 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #732

hello; good day; good afternoon

どんな

x1 | Rank #285

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

出(で)会(あ)い

x1 | Rank #2,696

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

待(ま)つ

x3 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

だろう

x3 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

さて

x1 | Rank #646

well; now; then

かに

x3 | Rank #6,026

crab

ちゃん

x1 | Rank #94

suffix for familiar person

どこ

x7 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

おる

x1 | Rank #16,578

to weave

ん

x6 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

や

x2 | Rank #289

melting

です

x5 | Rank #18

be; is

なる

x10 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

前(さき)

x1 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

捕(つか)まえる

x4 | Rank #1,487

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

発(はっ)する

x1 | Rank #3,590

to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge ; to issue; to send; to give ; to leave; to depart ; to occur; to appear ; to shoot (an arrow or bullet); to fire

特(とく)殊(しゅ)

x1 | Rank #2,892

special; particular; peculiar; unique

電(でん)波(ぱ)

x1 | Rank #5,088

radio wave; reception; signal ; saying strange things

機(き)械(かい)

x1 | Rank #2,104

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

狂(くる)わす

x1 | Rank #24,331

to drive mad; to make insane ; to cause a malfunction; to put out of order; to throw out of kilter ; to derail (a plan, etc.)

だから

x8 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

詳(くわ)しい

x1 | Rank #1,421

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

位(い)置(ち)

x1 | Rank #1,365

place; position; location ; position; standing; status; situation

特(とく)定(てい)

x1 | Rank #3,396

specific; particular; designated; special ; specifying; designating; identifying; pinpointing

難(むずか)しい

x1 | Rank #788

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

明(あか)るい

x2 | Rank #2,050

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

苦(にが)手(て)

x3 | Rank #1,648

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

らしい

x1 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

ぜ

x5 | Rank #122

I can tell you ; heh

日(ひ)陰(かげ)

x1 | Rank #18,736

shade; shadow ; sunshine; sunlight

探(さが)す

x1 | Rank #634

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

よーし

x2 | Rank #1,580

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

やる

x5 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

名(な)付(づ)ける

x1 | Rank #7,557

to name; to call; to christen; to term

だ

x22 | Rank #8

be; is

ファインダー

x1 | Rank #48,213

viewfinder; finder

仲(ちゅう)間(げん)

x1 | Rank #25,752

samurai's attendant; footman

ばっかり

x1 | Rank #946

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

だけど

x2 | Rank #180

however

一(いっ)緒(しょ)に

x5 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

ガッチャ

x6 | Rank #30,092

gotcha; got you

しよう

x2 | Rank #6,249

use; application; employment; utilization; utilisation

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

でも

x2 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

かかる

x1 | Rank #18,562

to span; to bridge; to cross; to straddle

こ

x1 | Rank #2,579

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

い

x1 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

あんなあ

x1 | Rank #49,991

look here; I'll tell you what

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

やり方(かた)

x1 | Rank #1,870

way (of doing); manner; method; means

わけない

x1 | Rank #1,171

easy; simple ; there's no way that ...

やろ

x1 | Rank #1,218

evening dew; night dew

すま

x2 | Rank #15,890

corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)

あいつ

x4 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

探(たん)知(ち)

x1 | Rank #11,397

detection

得(とく)意(い)

x1 | Rank #1,821

satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron

って

x16 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

あっ

x8 | Rank #35

ah; oh ; hey!

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

Previous Next