Jiten beta

Vocabulary for Shiranakute Ii Koto - Episode 4

Sort by

viewing words 1-100 from 1292 total

x13 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

の

x307 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

冬(ふゆ)休(やす)み

x2 | Rank #12,450

winter vacation; winter holidays

は

x159 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

年(ねん)末(まつ)年(ねん)始(し)

x2 | Rank #30,539

year-end and New Year holidays (e.g. from December 29 to January 3)

合(がっ)併(ぺい)号(ごう)

x1 | Rank #27,742

double issue (of a magazine, etc.); combined issue (e.g. for consecutive months)

が

x117 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

出(で)る

x7 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

から

x59 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

数(かず)

x1 | Rank #494

number; amount

日(にち)

x3 | Rank #1,074

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

だけ

x13 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

鮫島

x3 | Rank #15,282

Sameshima ; Samejima

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

どうして

x2 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

１(いち)月(がつ)

x3 | Rank #5,805

January ; first month of the lunar calendar

２日

x1 | Rank #3,839

2nd day of the month ; two days

もう

x8 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

次(つぎ)の号(ごう)

x2 | Rank #70,646

next number (magazine, etc.); next issue

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #604

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

動(うご)く

x8 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

だす

x1 | Rank #1,236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

それ

x26 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

です

x50 | Rank #19

be; is

バカ

x6 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

たれ

x5 | Rank #9,467

sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce) ; hanging; something hanging (flap, lappet, etc.) ; (kendo) loin guard ; kanji radical enclosing the top-left corner of a character ; woman ; -ass; -head

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

今日(きょう)

x9 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

６(むい)日(か)

x1 | Rank #11,752

6th day of the month ; six days

校(こう)了(りょう)

x4 | Rank #51,616

proofreading completed

だ

x34 | Rank #8

be; is

はい

x29 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

で

x65 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

みんな

x10 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

徹(てつ)夜(や)

x3 | Rank #6,745

staying up all night

作(さ)業(ぎょう)

x1 | Rank #1,702

work; operation; task

お疲(つか)れさま

x5 | Rank #1,203

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

デシ

x8 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x7 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

今(こん)週(しゅう)

x1 | Rank #5,442

this week

も

x60 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

何(なに)

x16 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

と

x64 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

かなう

x1 | Rank #3,235

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

なぁ

x2 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x36 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

読(どく)者(しゃ)

x1 | Rank #3,884

reader

野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #1,054

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

絶(ぜっ)対(たい)

x2 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

買(か)う

x1 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

よし

x3 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

お疲(つか)れ

x4 | Rank #2,320

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

さん

x34 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

する

x17 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

うん

x12 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

じゃ

x11 | Rank #47

then; well; so; well then

沖(おき)縄(なわ)

x1 | Rank #5,665

Okinawa (city, prefecture)

ゆっくり

x1 | Rank #531

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

明日(あした)

x8 | Rank #381

tomorrow ; near future

戻(もど)る

x3 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

いいから

x1 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

休(やす)み

x1 | Rank #2,480

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

何(なん)で

x12 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

とこ

x3 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

に

x120 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(い)く

x13 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ん

x18 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろ

x5 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

お先(さき)

x1 | Rank #12,358

ahead; before ; the future ; pardon me for leaving (first)

失(しつ)礼(れい)

x5 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

しま

x2 | Rank #3,314

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

ジーザス

x39 | Rank #33,311

Jesus (Christ)

富岡

x20 | Rank #34,997

Tomioka

では

x4 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

早(さっ)速(そく)

x2 | Rank #1,710

at once; immediately; without delay; promptly

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #1,918

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

問(もん)

x1 | Rank #9,648

counter for questions

目(め)

x3 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

かわたれ

x1 | Rank #218,612

Kawatare

時(とき)

x7 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

とは

x3 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

１(いち)日(にち)

x1 | Rank #1,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

青(あお)

x2 | Rank #2,470

blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young

ですか

x19 | Rank #87

indicates question

ね

x34 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

緑(みどり)

x3 | Rank #2,592

green ; greenery; verdure

や

x11 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

赤(あか)

x2 | Rank #1,809

red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card

ない

x21 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

か

x59 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おい

x2 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

答(こた)え

x1 | Rank #936

answer; reply; response ; answer; solution; result

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

よ

x50 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

正(せい)解(かい)

x3 | Rank #1,794

correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement

もちろん

x4 | Rank #354

of course; certainly; naturally

明(あ)け方(がた)

x1 | Rank #18,358

dawn; daybreak

Previous Next