Jiten beta

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

誰(だれ)か

| x5 | Rank #232

someone; somebody

チュンチュン

| x1 | Rank #44,579

chirp; cheep

そしたら

| x1 | Rank #850

then; and (then); in that case; if so

次(つぎ)

| x1 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

の

| x90 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

木(もく)曜(よう)日(び)

| x1 | Rank #14,748

Thursday

が

| x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いい

| x4 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ですか

| x5 | Rank #81

indicates question

ね

| x6 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

| x5 | Rank #1,093

この

| x7 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

日(ひ)

| x1 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

だけ

| x4 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

全(ぜん)員(いん)

| x1 | Rank #612

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

オフ

| x1 | Rank #6,794

(switched) off ; off-season ; offset ; off-road ; offline ; offline get-together ; offside ; day off ; off (the price) ; low- (calorie, sugar, etc.); reduced

なんで

| x8 | Rank #197

why?; what for? ; how?; by what means?

ああ

| x6 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

なんなら

| x1 | Rank #5,697

if you like; if you prefer; if it suits you; if it's fine with you; if you don't mind; if necessary ; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; if ... doesn't take your fancy ; what's more; furthermore ; if so; if that's the case; then

一(いっ)回(かい)

| x1 | Rank #2,524

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

通(とお)す

| x1 | Rank #1,056

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

全(ぜん)体(たい)で

| x1 | Rank #11,974

in all

あんまり

| x1 | Rank #615

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

合(あ)わせる

| x2 | Rank #762

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

から

| x14 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

だったら

| x3 | Rank #247

if it's the case

早(はや)い

| x2 | Rank #126

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

時(じ)間(かん)

| x2 | Rank #153

time ; hour ; period; class; lesson

方(ほう)がいい

| x2 | Rank #1,822

had better ... ; had better not ...

です

| x11 | Rank #18

be; is

いつも

| x1 | Rank #178

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

使(つか)う

| x2 | Rank #169

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

スタジオ

| x2 | Rank #7,931

studio

か

| x26 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

聞(き)く

| x3 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

みる

| x1 | Rank #120

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

サンキュ

| x1 | Rank #10,304

thank you; thanks

ごめん

| x6 | Rank #202

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

寝(ね)過(す)ごす

| x1 | Rank #23,866

to oversleep

お前(まえ)

| x10 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

また

| x2 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

二(に)度(ど)寝(ね)

| x1 | Rank #18,345

going back to sleep; sleeping in

したる

| x1 | Rank #12,308

to do (for someone)

起(お)こす

| x5 | Rank #669

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

のに

| x3 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

へい

| x1 | Rank #9,167

wall ; fence

おは

| x1 | Rank #3,742

tail and feathers

おはようございます

| x1 | Rank #1,121

good morning

寝(ね)癖(ぐせ)

| x1 | Rank #18,170

bed hair; hair disarranged during sleep ; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

ウィンウィン

| x1 | Rank #36,735

win-win (situation)

はぁ

| x4 | Rank #494

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あと

| x1 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

は

| x42 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

翔(かけれ)

| x6 | Rank #13,275

Kakere ; Sesuna ; Natsuru ; Yasura ; Hayuru

琉(るん)

| x7 | Rank #67,104

Run

何(なに)

| x11 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

| x4 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

んだ

| x11 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あいつ

| x1 | Rank #271

he; she; that guy ; that; that one; that thing

おはよう

| x2 | Rank #833

good morning

なあ

| x1 | Rank #288

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

みんな

| x4 | Rank #107

everyone; everybody; all ; everything; all

俺(おれ)

| x11 | Rank #44

I; me

靴(くつ)下(した)

| x1 | Rank #7,616

socks; sock; stockings; stocking

片(かた)っぽ

| x1 | Rank #37,580

one side; one party; the other side; the other party ; one (of a pair); the other (one); the mate; the fellow

けど

| x10 | Rank #37

but; however; although

知(し)る

| x4 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

わけ

| x3 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

さっき

| x1 | Rank #241

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

洗(せん)濯(たく)

| x1 | Rank #3,658

washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

かも

| x2 | Rank #268

may; might; perhaps; may be; possibly

どんな

| x1 | Rank #224

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

やつ

| x4 | Rank #295

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

紫(むらさき)

| x1 | Rank #6,453

purple; violet ; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; red-root gromwell ; soy sauce

入(い)る

| x2 | Rank #124

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ふふ

| x2 | Rank #2,349

ha ha ha; hee hee hee

じゃない

| x5 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

で

| x15 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ふざけんな

| x2 | Rank #2,450

stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!

危(あぶ)ない

| x2 | Rank #584

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

こぼれる

| x1 | Rank #5,322

to spill; to fall out of; to overflow ; to peek through; to become visible (although normally not) ; to escape (of a smile, tear, etc.)

もん

| x3 | Rank #286

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だ

| x8 | Rank #8

be; is

やかましい

| x1 | Rank #4,887

noisy; loud; clamorous; boisterous ; much talked of; much-discussed; vexed ; strict; severe; stern ; particular; fussy; fastidious; fault-finding; carping

脱(ぬ)げる

| x1 | Rank #7,017

to come off; to slip down; to slip off

このやろう

| x2 | Rank #20,178

you bastard!; you son of a bitch!

静(しず)かに

| x1 | Rank #2,392

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

始(はじ)まる

| x1 | Rank #468

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

昨(さく)年(ねん)

| x1 | Rank #6,809

last year

澤(さわさき)

| x1 | Rank #41,588

Sawasaki ; Sawazaki ; Sawayanagi ; Yanasawa ; Yanazawa

に

| x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

Previous Next