Jiten beta

Vocabulary for Ojii-chan wa 25-sai - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 219 total
時(とき)
x1 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
は
x13 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
昭(しょう)和(わ)
x1 | Rank #5,133
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) ; reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
歳(さい)
x2 | Rank #732
... years old; age (of) ...
嵐(あらし)
x1 | Rank #3,109
storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
の
x16 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
雪(ゆき)山(やま)
x1 | Rank #20,171
snowy mountain; permanently snow-covered mountain ; pile of snow
で
x3 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
遭(そう)難(なん)
x1 | Rank #15,386
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)
x1 | Rank #3,811
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
に
x11 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
年(とし)
x2 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
後(あと)
x1 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
今(いま)
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
当(とう)時(じ)
x1 | Rank #1,424
at that time; in those days
姿(すがた)
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
まま
x1 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
発(はっ)見(けん)
x1 | Rank #1,417
discovery; detection; finding
戻(もど)る
x1 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
我(わ)が家(や)
x1 | Rank #7,202
one's house; one's home; one's family
には
x3 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
なる
x1 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
息子(むすこ)
x1 | Rank #800
son ; penis
と
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
２(ふた)人(り)
x1 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
孫(まご)
x1 | Rank #2,322
grandchild
が
x8 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x3 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
健介
x2 | Rank #33,962
Kensuke
例(れい)の
x1 | Rank #1,733
the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way
デザイン
x1 | Rank #2,738
design
できる
x1 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
けど
x1 | Rank #34
but; however; although
麻(あさ)衣(ごろも)
x8 | Rank #3,356
linen robe
お兄(にい)ちゃん
x2 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
部屋(へや)
x1 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
行(い)く
x1 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
父(とう)さん
x1 | Rank #946
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
母(かあ)さん
x1 | Rank #880
mother ; wife
仏(ぶつ)間(ま)
x1 | Rank #79,083
Buddhist family chapel; altar room
ばれる
x2 | Rank #1,225
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
よ
x10 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
警(けい)戒(かい)
x1 | Rank #2,330
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
オジー
x5 | Rank #1,179
Ozzie
ちゃん
x5 | Rank #54
suffix for familiar person
絶(ぜっ)対(たい)
x1 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
やばい
x1 | Rank #886
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
隠(かく)し事(ごと)
x1 | Rank #8,324
secret; secrecy
とか
x1 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ヘタ
x1 | Rank #10,934
unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful
そう
x2 | Rank #438
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
じゃん
x2 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
よし
x1 | Rank #603
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
うわあ
x1 | Rank #857
yikes; oops; eep; wow; aargh
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
完(かん)成(せい)品(ひん)
x1 | Rank #36,615
finished product; finished goods; completed article
へ
x1 | Rank #81
to; towards; for
え
x1 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
いい
x1 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
えっ
x3 | Rank #75
huh?; what's up?
何(なん)で
x3 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
黙(だま)る
x1 | Rank #692
to be silent; to say nothing
昼(ひる)寝(ね)
x1 | Rank #8,241
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
拝(はい)借(しゃく)
x1 | Rank #18,706
borrowing
そんな
x1 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
紀彦
x2 | Rank #57,980
Tadahiko ; Toshihiko ; Norihiko ; Michihiko ; Motohiko
明日香
x4 | Rank #4,810
Ashitaka ; Asuka
さん
x1 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
結(けっ)婚(こん)式(しき)
x2 | Rank #3,513
marriage ceremony; wedding; nuptials
なんて
x2 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
聞(き)く
x2 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ねえ
x1 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
落(お)ち着(つ)く
x1 | Rank #779
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
訳(わけ)
x1 | Rank #1,012
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
俺(おれ)
x4 | Rank #24
I; me
を
x2 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
仲(なか)間(ま)外(はず)れ
x1 | Rank #20,949
being left out; being ostracized
する
x5 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
な
x5 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ジジイ
x1 | Rank #6,937
old man ; old geezer
私(わたし)
x2 | Rank #22
I; me
だけ
x1 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
秘(ひ)密(みつ)
x1 | Rank #1,139
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
なの
x1 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
お父(とう)さん
x5 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
お母(かあ)さん
x1 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
から
x3 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ないしょ
x1 | Rank #8,609
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
計(けい)画(かく)
x1 | Rank #1,248
plan; project; schedule; scheme; program; programme
驚(おどろ)く
x1 | Rank #845
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
何(なに)
x4 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x8 | Rank #8
be; is
い
x1 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
そりゃ
x1 | Rank #634
very; extremely ; that is
泣(な)く
x1 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
隠(かく)す
x3 | Rank #735
to hide; to conceal
こんな
x3 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
なんだ
x1 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
Previous Next