Jiten beta

Vocabulary for Beautiful Rain - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1415 total
ドア
x1 | Rank #935
door
の
x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
開(ひら)く
x1 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
父(とう)ちゃん
x20 | Rank #2,660
dad; daddy; papa; pa; pop
ただいま
x1 | Rank #911
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
どう
x8 | Rank #68
how; in what way; how about
する
x13 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x33 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
どうも
x1 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
よ
x82 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
は
x80 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
おうち
x1 | Rank #104,552
hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
に
x67 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
帰(かえ)る
x5 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
えっ
x5 | Rank #73
huh?; what's up?
いただく
x5 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
どうしたの
x1 | Rank #572
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
早(はや)い
x2 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
納(なっ)豆(とう)
x7 | Rank #10,504
natto (fermented soybeans)
混(ま)ぜる
x1 | Rank #4,907
to mix; to stir; to blend
うん
x20 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
あっ
x8 | Rank #35
ah; oh ; hey!
くも
x2 | Rank #109,378
cloud
肩(かた)
x1 | Rank #834
shoulder
でっかい
x2 | Rank #4,543
huge; big; gargantuan
が
x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
ほら
x2 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
そこそこ
x1 | Rank #4,427
reasonably; fairly; all right; moderate ; hurriedly; in a rush; having barely finished ; approximately; about; or so
わ
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
大(たい)変(へん)
x2 | Rank #405
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
だ
x36 | Rank #8
be; is
どこ
x5 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
はっ
x1 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
いってき
x1 | Rank #123,315
casting off; casting away
ま
x1 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
す
x9 | Rank #341
to be ; to do
いってらっしゃい
x2 | Rank #4,224
have a good day; take care; see you
いく
x2 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
愛(まな)子(ご)
x21 | Rank #7,326
beloved child; dear child
焼(や)ける
x1 | Rank #4,727
to burn; to burn down; to go down in flames ; to be roasted; to be thoroughly cooked ; to be sunburnt; to fade (in the sun) ; to glow red (i.e. of the sky at sunset) ; to become hot (from the sun) ; to be jealous; to be envious
ちゃん
x41 | Rank #94
suffix for familiar person
朝(あさ)ご飯(はん)
x2 | Rank #9,510
breakfast
パン
x4 | Rank #1,494
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
で
x47 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
よい
x6 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
大(だい)好(す)き
x2 | Rank #931
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
そう
x11 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
バター
x1 | Rank #8,368
butter
自(じ)分(ぶん)で
x2 | Rank #549
by myself; in person; by oneself
塗(まみ)れる
x1 | Rank #21,269
to be smeared; to be covered
はい
x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
おばあちゃん
x5 | Rank #1,783
granny; grandma; gran ; old lady; old woman
塗(ぬ)る
x1 | Rank #4,151
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
あげる
x4 | Rank #293
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
か
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x7 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
あら
x2 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
上手(じょうず)
x2 | Rank #2,146
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery
ね
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x10 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
すごい
x5 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
お米(こめ)
x1 | Rank #9,485
(husked grains of) rice
を
x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
食(た)べる
x12 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
と
x53 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
元(げん)気(き)が出(で)る
x1 | Rank #29,434
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
人(にん)間(げん)
x1 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
粘(ねば)り強(づよ)い
x2 | Rank #28,947
tenacious; persevering; persistent; stubborn; steadfast ; sticky
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
根(こん)性(じょう)
x4 | Rank #4,387
willpower; guts; determination; grit; spirit ; character; nature; disposition; personality
つく
x3 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
じゃ
x7 | Rank #46
then; well; so; well then
人(ひと)
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
ない
x3 | Rank #1,614
dead
しょうゆう
x1 | Rank #89,289
soy sauce; soya sauce; shoyu
こと
x30 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ジャム
x1 | Rank #7,751
jam
方(かた)
x4 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
ううん
x1 | Rank #785
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
終(お)わる
x2 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
にも
x1 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ご飯(はん)
x5 | Rank #1,508
cooked rice ; meal
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
もちろん
x3 | Rank #354
of course; certainly; naturally
お
x3 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
それなら
x1 | Rank #1,259
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
大(だい)好(こう)物(ぶつ)
x1 | Rank #9,922
(one's) favourite food; (one's) favorite food
あれ
x2 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
といい
x1 | Rank #2,450
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
偉(えら)い
x6 | Rank #1,811
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
にんじん
x3 | Rank #8,094
carrot (Daucus carota) ; Asian ginseng (Panax ginseng)
苦(にが)手(て)
x1 | Rank #1,648
poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite
抱(だ)っこ
x1 | Rank #14,619
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding ; up!; carry me
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
あさがお
x1 | Rank #34,670
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; ivy morning glory ; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); funnel-shaped urinal ; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
Previous Next