Vocabulary for Beautiful Rain - Episode 1
viewing words 1-100 from 1022 total
| x1 | Rank #11,916
alarm clock ; waking up; keeping oneself awake ; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
| x175 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #3,050
clock; watch; timepiece
| x7 | Rank #376
sound; noise ; (musical) note ; fame
圭介
| x7 | Rank #43,840
Keisuke
| x8 | Rank #3,055
sigh
フッ
| x4 | Rank #458
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
あち
| x1 | Rank #12,502
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
| x2 | Rank #1,349
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
| x6 | Rank #802
good morning
| x2 | Rank #1,021
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
| x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #81,578
to blow (on); to breathe (on); to spray (on) ; to pick (a fight); to provoke; to force (unreasonable terms); to demand (the impossible) ; to exaggerate; to ask (an unreasonable price); to overcharge
ほら
| x11 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
| x2 | Rank #382
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
美雨
| x81 | Rank #55,841
Sukoru ; Miama ; Miu ; Misame ; Mifuru
ちゃん
| x41 | Rank #90
suffix for familiar person
| x3 | Rank #18,163
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
| x4 | Rank #507
morning ; breakfast
| x6 | Rank #28
without doing ...
ござる
| x2 | Rank #595
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
| x110 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x7 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #5,874
what time; which hour
もう
| x28 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #5,692
seven o'clock
| x2 | Rank #3,001
five minutes
あと
| x3 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
おい
| x4 | Rank #171
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x1 | Rank #4,499
three minutes
| x4 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x47 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #1,460
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
| x1 | Rank #9,853
slowly; tardily; dawdling; lingering; hesitantly ; complaining; grumbling ; unsettled (e.g. weather) ; loose; slackened
する
| x25 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
どう
| x17 | Rank #60
how; in what way; how about
なる
| x17 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x56 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x4 | Rank #2,662
(sound of) laughter; laughing voice
やむ
| x4 | Rank #157
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
| x3 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
はい
| x33 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #488
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
| x17 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
やる
| x15 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x7 | Rank #2,183
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ちぇっ
| x2 | Rank #11,689
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
| x1 | Rank #128
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x3 | Rank #1,449
to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep
| x1 | Rank #20,381
dental brushing; brushing one's teeth ; dentifrice; toothpaste; tooth powder
くる
| x12 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x89 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x8 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
| x5 | Rank #517
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
| x1 | Rank #12,325
back tooth; molar
まで
| x5 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x2 | Rank #494
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
| x1 | Rank #3,306
to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)
んだ
| x47 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x25 | Rank #61
adds force or indicates command
なの
| x3 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
どっち
| x2 | Rank #596
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
なんだ
| x4 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x4 | Rank #12,476
soy sauce; soya sauce; shoyu
| x3 | Rank #100,673
soy sauce; soya sauce; shoyu
| x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ねえ
| x10 | Rank #146
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ある
| x10 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x28 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ところ
| x1 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #312
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
| x23 | Rank #6,690
dad; daddy; papa; pa; pop
たまに
| x3 | Rank #831
occasionally; once in a while; now and then
パン
| x4 | Rank #2,079
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
いい
| x20 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x10 | Rank #445
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #4,884
every morning
| x2 | Rank #1,591
cooked rice ; meal
| x4 | Rank #12,932
natto (fermented soybeans)
じゃ
| x6 | Rank #65
then; well; so; well then
| x1 | Rank #2,388
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill
| x1 | Rank #16,130
fried egg; sunny-side up fried egg
| x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x22 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #9,560
(husked grains of) rice
| x14 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x1 | Rank #21,349
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
| x2 | Rank #202
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x1 | Rank #22,618
tenacious; persevering; persistent; stubborn; steadfast ; sticky
ホーラ
| x1 | Rank #7,967
winning (of a hand); declaring a win; going mahjong; going out
| x2 | Rank #7,419
to be sticky; to be adhesive ; to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger
| x3 | Rank #3,579
willpower; guts; determination; grit; spirit ; character; nature; disposition; personality
つく
| x3 | Rank #263
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x3 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
ない
| x15 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
こと
| x24 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x2 | Rank #1,707
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
ダー
| x2 | Rank #1,387
darling