Jiten beta

Vocabulary for Suiyoubi no Jouji - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1972 total
あい
x15 | Rank #3,420
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
に
x119 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
泊(と)まり
x2 | Rank #12,922
(overnight) stay; lodging ; inn; hotel ; night duty ; anchorage; harbor; port
の
x174 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
出(しゅっ)張(ちょう)
x2 | Rank #6,054
business trip; official trip
でしょ
x11 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
店(てん)舗(ぽ)
x1 | Rank #9,208
shop; store; establishment; restaurant
内(ない)装(そう)
x2 | Rank #16,072
interior design; interior; upholstery
だけ
x8 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
は
x48 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
最(さい)後(ご)まで
x2 | Rank #2,900
to the end; to the last
責(せき)任(にん)
x1 | Rank #1,030
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
持(も)つ
x2 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
って
x28 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x22 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x14 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
久(ひさ)しぶりに
x2 | Rank #2,672
after a long time; for the first time in a while
交(ま)じる
x1 | Rank #18,127
to be mixed; to be blended with; to be combined ; to associate with; to mingle with; to interest; to join
肉(にく)体(たい)労(ろう)働(どう)
x1 | Rank #31,221
manual or physical labor; manual or physical labour
水(すい)曜(よう)日(び)
x2 | Rank #13,933
Wednesday
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
と
x56 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x10 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
水(すい)曜(よう)
x1 | Rank #21,707
Wednesday
か
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ちょうど
x2 | Rank #1,201
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
先(せん)生(せい)
x20 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
付(つ)きっきり
x1 | Rank #34,412
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
で
x32 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
だ
x30 | Rank #8
be; is
な
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
x2 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
俺(おれ)
x13 | Rank #23
I; me
も
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
うち
x6 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
帰(かえ)る
x7 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
今(いま)
x7 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
テレビ
x2 | Rank #1,249
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
出(で)る
x5 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
よ
x55 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
今(いま)のうち
x2 | Rank #3,323
now (while the time is ripe); while one still can
言(い)い訳(わけ)
x6 | Rank #2,519
excuse ; explanation
考(かんが)える
x3 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ほうが
x3 | Rank #33,355
donation
いい
x24 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
です
x11 | Rank #18
be; is
結(けっ)婚(こん)
x3 | Rank #678
marriage
から
x31 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
一(いち)度(ど)
x2 | Rank #496
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
外(はず)す
x3 | Rank #1,477
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
ああ
x12 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どう
x11 | Rank #68
how; in what way; how about
だった
x11 | Rank #40
was; were
何(なに)
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
が
x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
すごい
x4 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
すぎる
x1 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
歩(ある)く
x1 | Rank #694
to walk
だろうか
x1 | Rank #637
don't you think?; indicates question
テーブル
x1 | Rank #1,859
table
こっち
x3 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
置(お)く
x1 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
ねー
x5 | Rank #330
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x38 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
じゃあ
x7 | Rank #110
then; well; so; well then
お願(ねが)い
x3 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
はい
x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
女(にょう)房(ぼう)
x1 | Rank #4,449
wife (esp. one's own wife) ; court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ; woman (esp. as a love interest)
を
x50 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
裏(うら)切(ぎ)る
x1 | Rank #1,643
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
罪(ざい)悪(あく)感(かん)
x1 | Rank #5,171
feelings of guilt
なんて
x8 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どっか
x1 | Rank #1,776
somewhere ; in some respects; in some way
へ
x2 | Rank #86
to; towards; for
消(け)し飛(と)ぶ
x1 | Rank #17,340
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
心地(ここち)よい
x1 | Rank #7,772
comfortable; pleasant
脱(だつ)力(りょく)感(かん)
x1 | Rank #34,713
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
病(や)みつき
x1 | Rank #42,233
being addicted to; being wholly absorbed by ; falling ill; becoming sick
怖(こわ)い
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
さん
x16 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
それじゃあ
x1 | Rank #1,206
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こういう
x6 | Rank #511
such; this sort of; like this
こと
x26 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
おかえり
x1 | Rank #1,844
return ; welcome home
新(しん)聞(ぶん)
x1 | Rank #2,876
newspaper
ありがと
x4 | Rank #1,018
thank you; thanks
夫(ふう)婦(ふ)
x3 | Rank #2,298
married couple; husband and wife; man and wife
朝(あさ)帰(がえ)り
x1 | Rank #27,106
coming home in the morning (after staying out all night)
どうして
x5 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
居(い)る
x1 | Rank #1,854
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
座(すわ)る
x3 | Rank #909
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
ような気(き)がする
x1 | Rank #3,452
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
ビジネスホテル
x1 | Rank #42,643
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
泊(と)まる
x1 | Rank #2,500
to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored
ん
x29 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
Previous Next