Jiten beta

Vocabulary for Koe Koi - Episode 11

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 624 total

もしもし

x1 | Rank #1,014

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

高(こう)校(こう)

x1 | Rank #1,122

senior high school; high school

１(いち)年(ねん)

x1 | Rank #1,506

one year; some time ago

の

x55 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

春(はる)

x13 | Rank #1,464

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

私(わたし)

x16 | Rank #21

I; me

は

x35 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

とっても

x2 | Rank #1,419

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

すてき

x1 | Rank #1,389

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

声(こえ)

x3 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

男(おとこ)の子(こ)

x2 | Rank #1,871

boy; son; baby boy ; young man

と

x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(で)会(あ)う

x2 | Rank #1,093

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

はじめまして

x1 | Rank #3,213

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

委(い)員(いん)

x1 | Rank #4,650

committee member

松(まつ)原(ばら)

x1 | Rank #19,724

pine grove

いう

x1 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

ところ

x1 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

が

x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

紙(かみ)袋(ぶくろ)

x5 | Rank #12,160

paper bag

を

x29 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

かぶる

x3 | Rank #3,323

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

顔(かお)

x2 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

まったく

x1 | Rank #453

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

わかる

x3 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

のです

x1 | Rank #342

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

規(き)律(りつ)

x1 | Rank #15,369

order; observance; discipline ; rules; law; regulations

守(まも)る

x1 | Rank #365

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

こと

x18 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

生(い)きがい

x1 | Rank #15,284

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

とする

x1 | Rank #692

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

生(せい)徒(と)会(かい)長(ちょう)

x1 | Rank #3,749

head of the student council; president of the student council

目(め)の敵(かたき)

x1 | Rank #24,462

enemy

に

x30 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

そんななか

x1 | Rank #39,860

wherein; therein; thereinto

現(あらわ)れる

x1 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

で

x8 | Rank #24

without doing ...

私(わたし)たち

x2 | Rank #307

we; us

どこか

x1 | Rank #543

somewhere ; in some respects; in some way

ぎこちない

x1 | Rank #9,581

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

なり

x1 | Rank #3,472

to be ; to be (at a location) ; sum of money

こないだ

x1 | Rank #2,495

the other day; lately; recently

話(はなし)

x2 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

続(つづ)き

x1 | Rank #2,379

continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel ; flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story) ; succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

優(ゆう)

x11 | Rank #2,878

Excellent (grade); A ; superiority; excellence ; gentle; graceful; elegant ; skillful

冬(ふゆ)休(やす)み

x1 | Rank #12,102

winter vacation; winter holidays

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

お参(まい)り

x1 | Rank #14,717

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

行(い)く

x3 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

か

x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

こんなふうに

x2 | Rank #5,104

in this way; like this

上(あ)げる

x1 | Rank #852

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

笑(わら)う

x2 | Rank #452

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,232

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

でした

x1 | Rank #441

was, were

あ

x23 | Rank #41

ah; oh ; hey!

お待(ま)たせしました

x2 | Rank #66,786

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

いや

x6 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

僕(ぼく)

x21 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

ほうが

x1 | Rank #33,355

donation

早(はや)い

x1 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

来(く)る

x3 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ようい

x1 | Rank #237

easy; simple; plain

今日(きょう)

x2 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

くれる

x9 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ありがとう

x2 | Rank #209

thank you; thanks

いえ

x2 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

こちらこそ

x1 | Rank #2,926

it is I who should say so

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

思(おも)う

x8 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

も

x8 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

きちんと

x1 | Rank #2,174

properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly

したく

x1 | Rank #18,736

preparation; arrangements

て

x12 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x10 | Rank #15

あの

x9 | Rank #49

that; those; the

とき

x3 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

いける

x2 | Rank #8,572

to arrange (flowers); to plant ; living; live

え

x8 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

前(まえ)に

x1 | Rank #221

ahead; before; ago

優(ゆう)に

x2 | Rank #24,462

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

ひどい

x1 | Rank #730

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

言(い)う

x6 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よね

x3 | Rank #118

isn't that right?

ずっと

x3 | Rank #227

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

後(こう)悔(かい)

x1 | Rank #1,670

regret; repentance; remorse

つき

x1 | Rank #12,023

desk

ごめん

x7 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

顔(かお)見(み)せ

x1 | Rank #23,611

making one's debut; making one's first appearance ; (just) showing one's face; showing up ; introductory kabuki performance (to introduce the actors) ; December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

ない

x2 | Rank #1,614

dead

なんて

x1 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

人(ひと)

x5 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ず

x1 | Rank #2,393

not doing

ついてる

x2 | Rank #42,731

to be lucky; to be in luck ; to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state

同(おな)じ

x2 | Rank #170

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

なんだ

x1 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn