Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1557 total

x180 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x146 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ヘロイン

x3 | Rank #28,715

heroin

に

x91 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

手(て)

x1 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

を

x136 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

出(だ)す

x5 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

息子(むすこ)

x7 | Rank #877

son ; penis

かどうか

x1 | Rank #863

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

もみ消(け)す

x9 | Rank #18,042

to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire) ; to hush up; to cover up; to stifle; to suppress

んだ

x34 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

俺(おれ)

x29 | Rank #23

I; me

という

x7 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

か

x45 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

一(いっ)方(ぽう)

x1 | Rank #1,819

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

三(さん)人(にん)

x1 | Rank #1,509

three people

殺(ころ)す

x2 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

連(れん)続(ぞく)殺(さつ)人(じん)

x3 | Rank #11,523

serial murders

事(じ)件(けん)

x13 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

犯(はん)人(にん)

x10 | Rank #499

offender; criminal; culprit

が

x123 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

隠(かく)す

x2 | Rank #713

to hide; to conceal

こと

x66 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x45 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

必(ひつ)要(よう)

x4 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

上(じょう)層(そう)部(ぶ)

x4 | Rank #8,860

top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile

不(ふ)穏(おん)

x1 | Rank #9,050

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

動(うご)き

x3 | Rank #661

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

感(かん)じ取(と)る

x1 | Rank #6,695

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

へ

x3 | Rank #86

to; towards; for

と

x56 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

向(む)かう

x2 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

審(しん)議(ぎ)官(かん)

x5 | Rank #44,161

Assistant Vice-Minister; Deputy Director-General; Councillor

長(ちょう)官(かん)

x9 | Rank #6,003

secretary (government); director; chief

官(かん)房(ぼう)

x5 | Rank #62,328

government secretariat

話(はな)し合(あ)い

x1 | Rank #4,999

discussion; talk; tête-à-tête; conference

する

x15 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

会(かい)議(ぎ)

x7 | Rank #2,012

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

様(よう)子(す)

x2 | Rank #471

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

探(さぐ)る

x2 | Rank #2,729

to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

くれる

x4 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

分(わ)かる

x10 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

できるかぎり

x1 | Rank #18,702

as much as one can; as much as possible

やってみる

x1 | Rank #22,200

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

頼(たの)む

x2 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

何(ど)の

x1 | Rank #736

which; what (way)

んです

x19 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なぜ

x5 | Rank #303

why; how; for what reason

偉(えら)い

x1 | Rank #1,811

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

警(けい)察(さつ)庁(ちょう)

x7 | Rank #16,699

National Police Agency; NPA

ここ

x3 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

x3 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

幼(おさな)なじみ

x2 | Rank #4,359

childhood friend; friend from infancy; old playmate

陣(じん)中(ちゅう)見(み)舞(ま)い

x2 | Rank #53,273

visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support

です

x25 | Rank #18

be; is

そんな

x13 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

嘘(うそ)

x2 | Rank #663

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

通(つう)用(よう)

x3 | Rank #6,354

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket) ; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by ; going in and out; entrance and exit

思(おも)う

x8 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

それ

x22 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

事(じ)実(じつ)

x5 | Rank #871

fact; truth; reality

失(しつ)礼(れい)

x1 | Rank #389

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

何(なに)

x19 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だ

x63 | Rank #8

be; is

仕(し)事(ごと)

x5 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

続(つづ)ける

x3 | Rank #387

to continue; to keep up; to keep on

捜(そう)査(さ)

x6 | Rank #1,298

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #697

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

つもり

x8 | Rank #249

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ある

x11 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

今(いま)

x13 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

どう

x8 | Rank #68

how; in what way; how about

なる

x8 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

供(きょう)述(じゅつ)

x2 | Rank #10,767

affidavit; deposition; testimony

信(しん)ぴょう性(せい)

x3 | Rank #39,236

authenticity; credibility

確(かく)認(にん)

x1 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

もう一(いち)度(ど)

x1 | Rank #770

once more; again

話(はな)す

x4 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

何(なん)度(ど)

x1 | Rank #835

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

とおり

x1 | Rank #1,430

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

最(さい)初(しょ)

x2 | Rank #384

beginning; outset; first; onset

月(つき)

x1 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

４(よっ)日(か)

x1 | Rank #7,325

4th day of the month ; four days

でした

x2 | Rank #441

was, were

す

x1 | Rank #21,405

to do

よ

x16 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

誘(さそ)い出(だ)す

x1 | Rank #19,846

to lure; to invite out

間(ま)違(ちが)い

x2 | Rank #798

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

ない

x13 | Rank #1,614

dead

な

x22 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

三(みっ)つ

x1 | Rank #4,761

three ; three years of age

私(わたし)

x20 | Rank #21

I; me

で

x38 | Rank #11