Vocabulary for Gokushufudou - Episode 4
viewing words 1-100 from 982 total
x2 | Rank #11,462
to be put in order; to be put to rights ; to be disposed of; to be solved ; to be finished ; to be married (off)
x42 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
x11 | Rank #68
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x48 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x18 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
はぁ
x14 | Rank #147
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #3,690
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
じゃ
x19 | Rank #47
then; well; so; well then
じゃあ
x6 | Rank #119
then; well; so; well then
x1 | Rank #697
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
x3 | Rank #236
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x74 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x104 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はっ
x2 | Rank #169
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x3 | Rank #1,110
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
おう
x9 | Rank #558
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x13 | Rank #7,237
refinement; elegance; grace
x11 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
これ
x27 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x3 | Rank #322
what kind of; what sort of; what
x1 | Rank #6,235
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; fact ; (it is a ...) thing; matter; fact
すう
x18 | Rank #390
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
アニキ
x25 | Rank #6,798
elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself
x16 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #9,808
tidying up; finishing
x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,724
poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite
x34 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #65,761
oops!; I did it again; now I've done it; I've messed up
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #13,751
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
x1 | Rank #3,321
management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty
つける
x4 | Rank #364
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
ヘイ
x2 | Rank #2,906
hey
あっ
x23 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x38 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #9,413
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
x1 | Rank #22,904
clothes; clothing; garments
x1 | Rank #16,033
washing machine; (clothes) washer
この
x15 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #3,608
amateur; layman; ordinary person; novice ; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha) ; unlicensed prostitute
まず
x1 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
x2 | Rank #1,207
white
もんと
x1 | Rank #41,843
follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners); believer
x1 | Rank #122,994
colored pattern; coloured pattern
もん
x4 | Rank #269
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
シマ
x2 | Rank #14,822
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
x1 | Rank #444
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x1 | Rank #93,875
opinion; point of view
x1 | Rank #17,184
division; splitting; classification ; sharing; distribution ; draw; tie
x6 | Rank #137
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x8 | Rank #90
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #4,366
pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for
x2 | Rank #1,458
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
はい
x26 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #7,877
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to screw up ; to eat (up); to drink
って
x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #677
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
x67 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x39 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #20,739
completely; entirely; all ; in large amounts; a lot
x3 | Rank #2,341
gotcha; alrighty; got it; OK
x36 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #288
request; favour (to ask); wish ; please
x1 | Rank #2,037
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide
かかる
x1 | Rank #560
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
x10 | Rank #91
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
うお
x2 | Rank #902
fish
x1 | Rank #2,021
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
まで
x3 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
もらう
x4 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ごはん
x2 | Rank #2,365
cooked rice ; meal
x4 | Rank #358
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
おす
x9 | Rank #20,023
hi!; yo!; hey man!; hey dude! ; yessir!; understood!
x13 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
うまい
x2 | Rank #474
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
x7 | Rank #699
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
x1 | Rank #5,482
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)
x32 | Rank #303
melting
x10 | Rank #61
adds force or indicates command
ケジメ
x1 | Rank #18,333
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
x101 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #717
finger; toe; digit
x2 | Rank #656
which; what (way)
x1 | Rank #1,780
value; worth; merit
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #15,671
stupid; meaningless; worthless; pointless; boring ; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
x19 | Rank #366
to be ; to do
x5 | Rank #5,627
ouch; ow; that hurt
x8 | Rank #635
painful; sore ; cringy; embarrassing
x3 | Rank #410
somehow; how; in what way; why; what kind of
x1 | Rank #9,397
visit to a hospital, temple, school, etc.
x1 | Rank #1,952
muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute
にき
x1 | Rank #53,677
two periods; two terms