Jiten beta

Vocabulary for Danchi no Futari - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 2936 total
せみ
x1 | Rank #9,396
cicada; locust ; small-sized pulley
の
x183 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
声(こえ)
x2 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
お疲(つか)れさま
x1 | Rank #1,107
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
です
x22 | Rank #18
be; is
あっ
x34 | Rank #35
ah; oh ; hey!
あ
x12 | Rank #41
ah; oh ; hey!
どうも
x2 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
まだまだ
x1 | Rank #1,033
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
暑(あつ)い
x2 | Rank #2,284
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
ねえ
x29 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x99 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ほんと
x11 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
よ
x75 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こんにちは
x5 | Rank #995
hello; good day; good afternoon
ちゃん
x35 | Rank #94
suffix for familiar person
あら
x5 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
は
x76 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(だい)学(がく)
x4 | Rank #1,140
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
じゃない
x20 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x7 | Rank #81
indicates question
そっか
x3 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
もう
x17 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
学(がっ)校(こう)
x3 | Rank #401
school
が
x84 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
始(はじ)まる
x4 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
時(じ)期(き)
x1 | Rank #1,753
time; season; period; phase; stage
だ
x42 | Rank #8
be; is
もん
x10 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
うん
x54 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
じゃあ
x7 | Rank #110
then; well; so; well then
じゃあね
x3 | Rank #2,487
see you; bye; ciao
と
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
けんか
x3 | Rank #1,334
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
きっかけ
x1 | Rank #2,453
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
多(た)分(ぶん)
x2 | Rank #1,076
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
ささい
x1 | Rank #14,392
trivial; trifling; slight; insignificant
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
それ
x18 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
友(ゆう)人(じん)
x1 | Rank #1,653
friend
売(う)れっ子(こ)
x2 | Rank #18,609
popular figure; person in demand; favorite; favourite
イラストレーター
x3 | Rank #19,345
illustrator
さん
x17 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
個(こ)展(てん)
x6 | Rank #20,700
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
に
x70 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ふたり
x5 | Rank #1,645
two persons; two people; pair; couple
で
x63 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
出(で)かける
x3 | Rank #2,091
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
時(とき)
x15 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
話(はなし)
x7 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ドアチャイム
x3 | Rank #38,140
door chime; doorbell
おお
x3 | Rank #2,821
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
あれ
x8 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
準(じゅん)備(び)
x1 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
ないと
x1 | Rank #1,147
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
ちょっと
x21 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
昨日(きのう)
x2 | Rank #426
yesterday
根(ね)
x2 | Rank #3,761
root (of a plant) ; root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.) ; root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis ; one's true nature ; (fishing) reef
詰(つ)める
x2 | Rank #3,708
to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up ; to shorten; to move closer together ; to reduce (spending); to conserve ; to focus intently on; to strain oneself to do ; to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up ; to be on duty; to be stationed ; to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate ; to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) ; to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break) ; to do completely; to do thoroughly
さ
x27 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
あんま
x1 | Rank #4,386
(not) very; (not) much
寝(ね)れる
x1 | Rank #59,168
to be able to sleep
んだ
x26 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
x22 | Rank #118
isn't that right?
ああ
x20 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そう
x29 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
なんだ
x4 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
今日(きょう)
x7 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
する
x25 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いい
x32 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
か
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
全(ぜん)然(ぜん)
x7 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ごめん
x5 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ううん
x4 | Rank #785
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
スカート
x2 | Rank #3,037
skirt
かわいい
x5 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
ありがと
x1 | Rank #1,018
thank you; thanks
えっ
x12 | Rank #73
huh?; what's up?
いつ
x3 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
行(い)く
x16 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
今(いま)
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
や
x6 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
分(わ)かる
x4 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
また
x4 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
後(あと)
x1 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
来(く)る
x10 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わ
x10 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ゆっくり
x2 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
休(やす)む
x1 | Rank #1,106
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
言(い)う
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
けれど
x2 | Rank #347
but; however; although
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
日(ひ)
x3 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
翌(よく)日(じつ)
x1 | Rank #3,077
next day
おわび
x1 | Rank #8,472
apology
を
x25 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
成(せい)果(か)
x3 | Rank #3,401
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
何(なに)
x15 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
Previous Next