Jiten beta

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

驚(おどろ)く

x1 | Rank #845

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

な

x44 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x2 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,660

today; this day

桃(もも)

x3 | Rank #3,817

peach (Prunus persica)

女(おんな)

x3 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

も

x36 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

じょ

x1 | Rank #4,626

help; rescue; assistant

と

x35 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

合(ごう)コン

x5 | Rank #6,517

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

で

x34 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

す

x12 | Rank #364

to be ; to do

武田

x12 | Rank #5,843

Taketa ; Takeda ; Takedo ; Tageta

よ

x86 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

する

x18 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

に

x72 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

話(はなし)

x5 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

つける

x3 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

もらう

x4 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

んだ

x40 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うお

x3 | Rank #893

fish

い

x7 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

でかす

x1 | Rank #14,000

to do; to commit; to accomplish; to achieve

ぞ

x12 | Rank #59

adds force or indicates command

たけ

x5 | Rank #10,999

mushroom

日向(ひなた)

x15 | Rank #4,059

sunny place; in the sun

浩介

x1 | Rank #26,748

Kōsuke ; Hirosuke

ひゅうが

x1 | Rank #18,990

Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture) ; Hyūga (city)

こうすけ

x1 | Rank #52,985

Kyōsuke ; Kōsuke ; Ryōsuke

よくやった

x2 | Rank #4,042

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

は

x72 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あっ

x9 | Rank #40

ah; oh ; hey!

お前(まえ)

x16 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

参(さん)加(か)

x2 | Rank #1,477

participation; joining; entry

だかん

x2 | Rank #19,813

conversion (of paper money, esp. into specie)

分(わ)かる

x10 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

えっ

x3 | Rank #75

huh?; what's up?

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,293

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

じゃん

x1 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

が

x75 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なんて

x6 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

いつも

x2 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

さ

x7 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

俺(おれ)

x14 | Rank #24

I; me

今日(きょう)

x4 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

パス

x2 | Rank #3,757

passing (an examination, inspection, etc.) ; pass (for admission, transport, etc.); ticket ; pass (of a ball) ; pass (ceding one's turn); giving (something) a pass

とか

x4 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

言(い)う

x9 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

くせに

x2 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

言(い)い方(かた)

x1 | Rank #1,804

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

違(ちが)う

x8 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

たち

x19 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

ハハハ

x1 | Rank #615

ha ha ha (laughter)

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

いい

x22 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

だけ

x8 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だろ

x6 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

じゃあ

x13 | Rank #116

then; well; so; well then

テンション

x1 | Rank #3,593

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

上(あ)げる

x1 | Rank #846

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ぜ

x3 | Rank #133

I can tell you ; heh

高(こう)校(こう)

x1 | Rank #1,119

senior high school; high school

生(せい)活(かつ)

x1 | Rank #968

life; living ; livelihood; (one's) living

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

の

x140 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

思(おも)い出(で)

x1 | Rank #1,714

memories; recollections; reminiscence

作(つく)る

x2 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

にゃ

x3 | Rank #711

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

確(かく)実(じつ)

x1 | Rank #1,649

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

彼(かの)女(じょ)

x1 | Rank #132

she; her ; girlfriend

ゲット

x1 | Rank #3,689

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

おい

x12 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

早(はや)い

x6 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

むっつり

x2 | Rank #23,416

sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently ; taciturn person; uncommunicative person

スケベ

x2 | Rank #11,596

lewdness; lewd person; pervert; lecher

ファイト

x1 | Rank #3,886

fight ; fighting spirit ; fight!; do your best; go for it; keep at it

お

x3 | Rank #691

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

山(やま)口(ぐち)

x20 | Rank #8,675

Yamaguchi (city, prefecture)

久美子

x23 | Rank #3,080

Hisami

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

Previous Next