Jiten beta

Vocabulary for Violet Evergarden Gaiden: Eien to Jidou Shuki Ningyou
Previous Next
viewing words 1-100 from 1329 total
ギルベルト
x17 | Rank #22,372
Gilbert; Gilberto
どうした
x1 | Rank #401
somehow; how; in what way; why; what kind of
ヴァイオレット
x81 | Rank #13,268
Violette
少(しょう)佐(さ)
x42 | Rank #3,687
major; lieutenant commander; wing commander
の
x356 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
瞳(ひとみ)
x2 | Rank #955
pupil (of the eye) ; one's eyes
が
x180 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
と
x90 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(おな)じ
x5 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
色(いろ)
x1 | Rank #820
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
です
x62 | Rank #18
be; is
これ
x15 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
を
x198 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ときの
x1 | Rank #10,529
of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after
こういう
x1 | Rank #487
such; this sort of; like this
なん
x3 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
言(い)う
x19 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でしょう
x13 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
本(ほん)日(じつ)
x3 | Rank #1,622
today; this day
入(にゅう)院(いん)
x1 | Rank #3,451
hospitalization; hospitalisation
日(ひ)
x4 | Rank #253
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
目(め)
x2 | Rank #123
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
体(たい)力(りょく)
x1 | Rank #2,383
physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)
は
x243 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ほぼ
x1 | Rank #1,887
almost; roughly; approximately; about; around
回(かい)復(ふく)
x1 | Rank #2,075
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
動(どう)作(さ)
x1 | Rank #4,831
movement (of the body); action; motion; gesture ; bearing; carriage; behaviour; behavior; demeanour; demeanor ; operation (of a machine, software, etc.); running; working; functioning
に
x186 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
多(た)少(しょう)
x1 | Rank #2,267
a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number
支(し)障(しょう)
x2 | Rank #10,222
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
も
x72 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
任(にん)務(む)
x9 | Rank #1,821
duty; function; office; mission; task; role
遂(すい)行(こう)
x3 | Rank #10,299
accomplishment; execution
可(か)能(のう)
x4 | Rank #1,580
possible; potential; practicable; feasible
速(すみ)やか
x1 | Rank #7,646
quick; speedy; prompt; rapid; swift
職(しょく)務(む)
x1 | Rank #11,375
professional duties
へ
x13 | Rank #85
to; towards; for
復(ふっ)帰(き)
x2 | Rank #5,934
return; reversion; comeback; reinstatement ; carriage return
その
x19 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
少(しょう)女(じょ)
x4 | Rank #660
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
存(そん)在(ざい)
x1 | Rank #490
existence; being; presence
ひそか
x1 | Rank #9,218
secret; private; surreptitious
隠(かく)す
x2 | Rank #733
to hide; to conceal
て
x32 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x11 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
だが
x4 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
知(し)る
x5 | Rank #127
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
者(もの)
x1 | Rank #259
person
彼(かの)女(じょ)
x6 | Rank #138
she; her ; girlfriend
武(ぶ)器(き)
x3 | Rank #1,022
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
だ
x33 | Rank #8
be; is
戦(たたか)う
x2 | Rank #451
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
人(ひと)
x22 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
形(かたち)
x1 | Rank #874
form; shape; figure ; visage
模(も)する
x1 | Rank #17,569
to imitate; to copy; to mock; to replace; to model after ; to trace; to forge
だけ
x17 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
心(こころ)
x11 | Rank #296
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
持(も)つ
x4 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
ただ
x5 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
道(どう)具(ぐ)
x4 | Rank #2,030
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture
中(ちゅう)佐(さ)
x7 | Rank #6,193
lieutenant colonel; commander (navy)
こちら
x6 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
あっ
x30 | Rank #37
ah; oh ; hey!
すむ
x4 | Rank #353
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
大(おお)きな
x3 | Rank #540
big; large; great
物(もの)音(おと)
x2 | Rank #5,452
noise; sound
ちゃん
x18 | Rank #56
suffix for familiar person
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x14 | Rank #110
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ケガ
x2 | Rank #2,272
injury; wound ; mistake; accident; loss
ない
x16 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
あいつ
x8 | Rank #260
he; she; that guy ; that; that one; that thing
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x10 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
どちら
x2 | Rank #1,152
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
いらっしゃる
x7 | Rank #1,028
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
ですか
x22 | Rank #84
indicates question
戻(もど)る
x6 | Rank #261
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
か
x47 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
具(ぐ)合(あい)
x2 | Rank #2,386
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
重(じゅう)傷(しょう)
x1 | Rank #9,342
serious wound; serious injury
負(お)う
x1 | Rank #3,036
to carry on one's back; to bear; to shoulder ; to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.) ; to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.) ; to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to ; to have (something) behind one; to be backed by
はずです
x1 | Rank #1,766
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
生(い)きる
x15 | Rank #341
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
あなた
x38 | Rank #91
beyond; across; the other side; the distance
退(たい)院(いん)
x3 | Rank #5,080
leaving hospital; discharge from hospital
許(きょ)可(か)
x1 | Rank #1,966
permission; approval; authorization; license
出(で)る
x4 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
わざわざ
x2 | Rank #977
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
迎(むか)える
x1 | Rank #1,410
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
くださる
x4 | Rank #120
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
よ
x68 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
まぁ
x7 | Rank #463
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
そういう
x2 | Rank #185
such; like that; that sort of
こと
x54 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
失(しつ)礼(れい)
x4 | Rank #400
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
いたす
x3 | Rank #848
to do
楽(らく)
x2 | Rank #1,229
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
する
x34 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
Previous Next