Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ヒマラヤ

x1 | Rank #39,572

Himalayas

と

x17 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ばれる

x1 | Rank #53,614

to be called out ; to be called (a name); to be referred to as ; to be invited (to) ; to be summoned; to be called; to be sent for ; to be treated to (a meal, drink, etc.)

秘(ひ)境(きょう)

x1 | Rank #28,985

unexplored region; secluded region; place off the beaten track

富(ふ)嶽(がく)

x2 | Rank #58,968

Mount Fuji

山(さん)系(けい)

x2 | Rank #89,289

mountain range; mountain system

から

x6 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

巨(きょ)大(だい)

x1 | Rank #1,473

huge; gigantic; enormous

遺(い)跡(せき)

x4 | Rank #4,014

(archeological) remains; ruins; relics

が

x39 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

発(はっ)見(けん)

x1 | Rank #1,356

discovery; detection; finding

様(さま)々(ざま)

x1 | Rank #2,946

various; varied; diverse; all sorts of

出(しゅつ)土(ど)品(ひん)

x1 | Rank #61,405

artifact; artefact; excavated article; archaeological find

調(ちょう)査(さ)団(だん)

x2 | Rank #31,271

inquiry commission; enquiry commission; research group

手(て)

x3 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

に

x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x4 | Rank #26,486

to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at

運(はこ)び出(だ)す

x1 | Rank #13,953

to carry out (of somewhere); to transport; to take out

分(ぶん)析(せき)

x1 | Rank #4,612

analysis

調(ちょう)査(さ)

x2 | Rank #1,797

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

ぞ

x5 | Rank #58

adds force or indicates command

なんたって

x1 | Rank #12,241

no matter what; whatever you say; in the end; after all

今(こん)回(かい)

x3 | Rank #393

this time; now

は

x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

僕(ぼく)

x1 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

警(けい)備(び)

x2 | Rank #3,485

defense; defence; guard; policing; security

責(せき)任(にん)者(しゃ)

x2 | Rank #6,918

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

なんだ

x2 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

からな

x1 | Rank #1,568

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

君(きみ)

x4 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

はい

x5 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ちょっと

x2 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

あなた

x6 | Rank #1,130

you ; dear; honey

勝(かっ)手(て)に

x2 | Rank #723

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

部屋(へや)

x2 | Rank #266

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

入(い)る

x1 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

で

x6 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

くださる

x1 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あっ

x11 | Rank #35

ah; oh ; hey!

はじめまして

x1 | Rank #3,213

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

申(もう)す

x1 | Rank #1,335

to say; to be called ; to do

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

失(しつ)礼(れい)

x1 | Rank #389

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

する

x8 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

私(わたし)

x18 | Rank #21

I; me

平(へい)野(や)

x1 | Rank #11,678

plain; open field

ゆかり

x7 | Rank #5,675

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

一(いち)員(いん)

x1 | Rank #5,034

one person; one member

です

x10 | Rank #18

be; is

さん

x17 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ですか

x1 | Rank #81

indicates question

来(く)る

x1 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

には

x2 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

どうぞ

x1 | Rank #353

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

安(あん)心(しん)

x1 | Rank #729

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

研(けん)究(きゅう)

x1 | Rank #1,439

research; study; investigation

没(ぼっ)頭(とう)

x1 | Rank #12,124

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

まだ

x1 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

段(だん)階(かい)

x1 | Rank #2,991

stage; step; phase ; level; rank; grade; gradation ; order ; stairs

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

今(いま)

x1 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

調(しら)べる

x1 | Rank #745

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

すばらしい

x1 | Rank #2,081

wonderful; splendid; magnificent

科(か)学(がく)

x3 | Rank #3,716

science ; to think about scientifically; to think in terms of science

発(はっ)達(たつ)

x1 | Rank #13,249

development; growth

文(ぶん)明(めい)

x4 | Rank #6,508

civilization; civilisation; culture ; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

だった

x4 | Rank #40

was; were

らしい

x2 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

んです

x4 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

へえ

x1 | Rank #717

oh, yes?; really?

例(たと)えば

x1 | Rank #1,601

for example; for instance; e.g.

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

指(ゆび)輪(わ)

x1 | Rank #2,909

(finger) ring

何(なん)万(まん)年(ねん)

x1 | Rank #41,226

tens of thousands of years

という

x1 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

時(とき)

x4 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

を

x34 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

超(こ)える

x1 | Rank #1,468

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

何(なに)か

x1 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x1 | Rank #1,036

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

エネルギー

x4 | Rank #2,105

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

気(き)

x1 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

強(つよ)い

x2 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

だけど

x1 | Rank #180

however

かわいい

x1 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

よな

x1 | Rank #269

isn't that right?

こんな

x1 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

子(こ)

x1 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

知(し)り合(あ)う

x1 | Rank #4,498

to get to know each other; to make acquaintance

なんて

x1 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ラッキー

x1 | Rank #3,215

lucky ; nice!; score!; bingo!

うわっ

x6 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

Previous Next