Vocabulary for Sanbiki no Ossan - Episode 16
viewing words 1-100 from 1841 total
おれ
x1 | Rank #187
I; me
x81 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #11,387
dry riverbed; river beach
x154 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x7 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x73 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どうせ
x2 | Rank #919
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
x1 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
x2 | Rank #1,491
this world; this life; world of the living
では
x3 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #719
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
x1 | Rank #3,190
to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)
いやぁ
x2 | Rank #2,137
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
x1 | Rank #693
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x2 | Rank #920
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
x44 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
x8 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #788
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
もん
x5 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x51 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #12,504
association of like-minded people
かな
x3 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
いう
x2 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
それ
x17 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #13,790
warship; battleship
x5 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
x2 | Rank #365
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
x1 | Rank #5,214
probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)
x1 | Rank #616
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
x1 | Rank #1,134
black ; black stone ; guilt; guilty person
x1 | Rank #49,110
iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast
じゃあ
x6 | Rank #110
then; well; so; well then
って
x37 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x6 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
x18 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x33 | Rank #24
without doing ...
x3 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x2 | Rank #55,911
march
x2 | Rank #829
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
ような
x3 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
だろう
x6 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x89 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x89 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
()
x1 | Rank #22,922
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
には
x10 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
かかる
x2 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
x23 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x18 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んだ
x25 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x5 | Rank #276
we; us
x4 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x1 | Rank #526
Japan
x1 | Rank #1,187
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
です
x18 | Rank #18
be; is
x49 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おい
x5 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
さつき
x1 | Rank #13,573
fifth month of the lunar calendar ; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
x3 | Rank #86
to; towards; for
x6 | Rank #429
to; towards; for
x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x103 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x1 | Rank #5,866
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
x40 | Rank #8
be; is
x6 | Rank #147
who
x3 | Rank #1,915
famous; well-known
x1 | Rank #2,730
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
する
x28 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #1,380
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
x2 | Rank #774
any more; anymore; any further; any better; any longer
あなた
x19 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x51 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
こと
x30 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
こんな
x7 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x2 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
そん
x12 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
ちゃ
x1 | Rank #542
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
x5 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
x3 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
x3 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んです
x24 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
すむ
x7 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x1 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
ない
x9 | Rank #1,614
dead
x1 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
x8 | Rank #135
she; her ; girlfriend
さん
x67 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
えっ
x19 | Rank #73
huh?; what's up?
x3 | Rank #7,317
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
あぁ
x5 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そうか
x2 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
しれる
x3 | Rank #642
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
しかし
x3 | Rank #162
however; but