Jiten beta

Vocabulary for Sanbiki no Ossan - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 1881 total
お前(まえ)ら
x2 | Rank #601
you (plural)
いったい
x3 | Rank #875
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
俺(おれ)たち
x5 | Rank #276
we; us
か
x72 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
の
x185 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
おっさん
x11 | Rank #1,781
middle-aged man ; Buddhist priest
だ
x48 | Rank #8
be; is
還(かん)暦(れき)
x1 | Rank #37,549
kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
を
x82 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
迎(むか)える
x1 | Rank #1,372
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
清一
x1 | Rank #48,871
having only tiles of one suit and no honor tiles (meld)
は
x109 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
幼(おさな)なじみ
x1 | Rank #4,359
childhood friend; friend from infancy; old playmate
とともに
x1 | Rank #2,447
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
悪(あく)事(じ)
x2 | Rank #10,334
evil deed; wrongdoing; crime; vice ; misfortune; calamity
なくす
x1 | Rank #2,824
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
ため
x1 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
使(つか)い手(て)
x1 | Rank #7,344
user; consumer; employer ; master (e.g. of swordsmanship) ; prodigal; spendthrift
成(せい)敗(ばい)
x4 | Rank #15,016
punishment; judgement; judgment
この
x20 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
さまざま
x1 | Rank #5,098
various; varied; diverse; all sorts of
悪(あく)
x1 | Rank #2,580
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
次(つぎ)々(つぎ)
x1 | Rank #3,192
in succession; one by one
と
x55 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
あの
x13 | Rank #49
that; those; the
男(おとこ)
x4 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
あれ
x8 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
から
x38 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
１(いち)年(ねん)
x1 | Rank #1,506
one year; some time ago
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
新(あら)た
x1 | Rank #1,390
new; fresh; novel
おばけ
x2 | Rank #7,093
ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large
騒(そう)動(どう)
x1 | Rank #6,389
riot; rebellion; turmoil; strife ; (media) uproar; brouhaha; (public) outcry; scandal; controversy ; feud; tussle; quarrel; dispute
が
x111 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
勃(ぼっ)発(ぱつ)
x1 | Rank #19,807
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
妖(よう)怪(かい)
x1 | Rank #1,399
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
退(たい)散(さん)
x1 | Rank #11,020
dispersal; breaking up ; running away; fleeing
正(しょう)体(たい)
x2 | Rank #1,411
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
地(じ)上(あ)げ屋(や)
x1 | Rank #50,776
land shark; land speculator
家(いえ)
x9 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
守(まも)る
x2 | Rank #365
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
少(しょう)女(じょ)
x2 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
だった
x10 | Rank #40
was; were
人(ひと)たち
x1 | Rank #851
people
も
x57 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
諦(あきら)める
x2 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
って
x37 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
思(おも)う
x9 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
家(か)族(ぞく)
x3 | Rank #519
family
救(すく)う
x2 | Rank #873
to rescue from; to help out of; to save
ために
x3 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
立(た)ち上(あ)がる
x1 | Rank #1,963
to stand up; to get up; to rise (to one's feet) ; to recover; to regain one's energy; to rise ; to (stand up and) take action; to rise up (against); to start (doing) ; to rise (from a crouch) and make the initial charge ; to start up; to boot up ; to be established; to be set up; to be formed; to be created ; to rise (of steam, smoke, etc.)
更(さら)に
x1 | Rank #1,304
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
子(こ)供(ども)
x2 | Rank #372
child; children
連(つ)れ去(さ)る
x2 | Rank #7,183
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
とする
x2 | Rank #692
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
不(ふ)審(しん)
x1 | Rank #5,670
doubt; suspicion; question; strangeness
出(しゅつ)現(げん)
x1 | Rank #3,506
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
決(き)める
x2 | Rank #443
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
こと
x31 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ですから
x1 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
こう
x2 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
んだ
x57 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
離(り)婚(こん)
x1 | Rank #2,915
divorce
父(ちち)親(おや)
x1 | Rank #979
father
で
x56 | Rank #24
without doing ...
悪(あく)質(しつ)
x1 | Rank #14,314
malicious; vicious; malignant; underhanded ; shoddy; inferior; poor-quality; second-rate
借(しゃっ)金(きん)取(と)り
x1 | Rank #23,425
debt collection; debt collector
に
x72 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
追(お)う
x1 | Rank #922
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
崩(ほう)壊(かい)
x1 | Rank #3,897
collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration
危(き)機(き)
x1 | Rank #3,012
crisis; critical situation; emergency; pinch
のりだす
x1 | Rank #69,457
to set out; to set sail ; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something) ; to begin to ride ; to lean forward
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
人(ひと)知(し)れず
x1 | Rank #19,067
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
史(し)上(じょう)
x1 | Rank #22,977
in history; ever; historical
最(さい)高(こう)齢(れい)
x1 | Rank #74,530
oldest; most advanced age
正(せい)義(ぎ)の味(み)方(かた)
x1 | Rank #9,581
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
奮(ふん)闘(とう)
x1 | Rank #18,042
strenuous effort; hard struggle; working hard ; hard fighting; fierce fighting
描(えが)く
x1 | Rank #849
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
ものである
x1 | Rank #7,684
is something that; is that which
おう
x6 | Rank #507
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
どうだい
x2 | Rank #4,362
something of the same size ; the said university
特(とく)段(だん)
x1 | Rank #40,778
exceptional; unusual; special ; especially; exceptionally; unusually
変(か)わる
x3 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
ねえ
x6 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よ
x92 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
公(こう)園(えん)
x1 | Rank #1,526
(public) park
騒(さわ)ぐ
x1 | Rank #2,147
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
たから
x1 | Rank #8,476
treasure
なだめる
x1 | Rank #14,337
to soothe; to calm; to pacify
帰(かえ)す
x1 | Rank #4,276
to send (someone) back; to send (someone) home
たぐる
x1 | Rank #45,960
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to reel in ; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over; to unravel
ェ
x3 | Rank #429
to; towards; for
こっち
x2 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
異(い)常(じょう)
x1 | Rank #2,217
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
なし
x2 | Rank #903
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
Previous Next