Jiten beta

Vocabulary for Sanbiki no Ossan - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 884 total
かつて
x1 | Rank #1,414
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
ある
x11 | Rank #731
a certain ...; some ...
町(まち)
x3 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
に
x78 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
少(すこ)し
x1 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だけ
x10 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
名(な)の通(とお)った
x1 | Rank #63,257
well-known; famous
３(さん)人(にん)
x2 | Rank #757
three people
の
x143 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
悪(あく)
x3 | Rank #2,836
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
が
x91 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
時(とき)
x1 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
とき
x5 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
は
x68 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
流(なが)れる
x1 | Rank #1,571
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
還(かん)暦(れき)
x1 | Rank #43,888
kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
を
x79 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
迎(むか)える
x1 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
立(りっ)派(ぱ)
x1 | Rank #1,517
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
じじい
x2 | Rank #6,234
old man ; old geezer
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
使(つか)い手(て)
x1 | Rank #8,034
user; consumer; employer ; master (e.g. of swordsmanship) ; prodigal; spendthrift
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
三(さん)
x4 | Rank #323
three; 3
匹(ひき)
x4 | Rank #1,964
counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth
おっさん
x12 | Rank #2,331
middle-aged man ; Buddhist priest
私(し)設(せつ)
x1 | Rank #50,924
private
自(じ)警(けい)団(だん)
x1 | Rank #24,309
vigilance committee; vigilante corps
結(けっ)成(せい)
x1 | Rank #11,056
formation; combination
はびこる
x1 | Rank #27,990
to become overgrown; to grow thick ; to spread; to run rampant; to thrive; to prevail; to become powerful
人(ひと)知(し)れず
x2 | Rank #20,802
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
成(せい)敗(ばい)
x2 | Rank #16,699
punishment; judgement; judgment
お年(とし)寄(よ)り
x2 | Rank #14,837
old person; elderly person; senior citizen
狙(ねら)う
x3 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
悪(あく)徳(とく)
x1 | Rank #17,840
vice; immorality; corruption
集(しゅう)団(だん)
x1 | Rank #2,860
group; mass
結(けっ)婚(こん)
x1 | Rank #722
marriage
いただく
x1 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
か
x46 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
奥(おく)さん
x2 | Rank #1,358
wife; your wife; his wife; married lady; madam
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
男(おとこ)
x6 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
だ
x40 | Rank #8
be; is
町(ちょう)内(ない)
x1 | Rank #19,176
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
悪(あく)質(しつ)
x1 | Rank #15,884
malicious; vicious; malignant; underhanded ; shoddy; inferior; poor-quality; second-rate
放(ほう)火(か)犯(はん)
x1 | Rank #42,025
arson; arsonist
たち
x3 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
活(かつ)躍(やく)
x2 | Rank #3,177
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
で
x46 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
話(わ)題(だい)
x1 | Rank #1,987
topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot
偽(にせ)物(もの)
x1 | Rank #5,037
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
現(あらわ)れる
x1 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ほど
x1 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
まで
x4 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
出(で)る
x4 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
んだ
x34 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x89 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
白(しろ)っぽい
x1 | Rank #44,769
whitish ; amateurish
な
x64 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
妖(よう)怪(かい)
x1 | Rank #1,471
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
め
x2 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
待(ま)つ
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
この
x1 | Rank #34,326
nine; 9
俺(おれ)
x11 | Rank #24
I; me
見(み)る
x2 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
おお
x2 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
ルナ
x1 | Rank #3,693
Luna (goddess)
あれ
x4 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
から
x25 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
１(いち)年(ねん)
x1 | Rank #1,510
one year; some time ago
し
x8 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
更(さら)なる
x1 | Rank #8,782
even more; still more; further
と
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
戦(たたか)う
x1 | Rank #466
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
続(つづ)ける
x1 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
悪(あく)事(じ)
x1 | Rank #11,337
evil deed; wrongdoing; crime; vice ; misfortune; calamity
する
x24 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
史(し)上(じょう)
x1 | Rank #26,232
in history; ever; historical
最(さい)高(こう)齢(れい)
x1 | Rank #92,322
oldest; most advanced age
正(せい)義(ぎ)の味(み)方(かた)
x1 | Rank #10,569
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
奮(ふん)闘(とう)
x1 | Rank #17,911
strenuous effort; hard struggle; working hard ; hard fighting; fierce fighting
描(えが)く
x2 | Rank #854
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
ものである
x1 | Rank #7,410
is something that; is that which
じゃあ
x4 | Rank #116
then; well; so; well then
じゃ
x10 | Rank #47
then; well; so; well then
またね
x1 | Rank #4,067
bye; see you later
ごめん
x2 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ね
x39 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
つきあわせる
x1 | Rank #27,371
to place persons opposite; to come face to face with ; to compare (with); to check (against); to match; to tally
全(ぜん)然(ぜん)
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
高(こう)校(こう)生(せい)
x2 | Rank #2,594
senior high school student
よね
x3 | Rank #126
isn't that right?
せっかく
x2 | Rank #678
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
大(だい)学(がく)生(せい)
x1 | Rank #6,077
university student; college student
のに
x9 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
Previous Next