Jiten beta

Vocabulary for Sanbiki no Ossan - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 2029 total
還(かん)暦(れき)
x1 | Rank #37,549
kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
を
x68 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
迎(むか)える
x3 | Rank #1,372
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
清一
x1 | Rank #48,871
having only tiles of one suit and no honor tiles (meld)
は
x99 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
幼(おさな)なじみ
x1 | Rank #4,359
childhood friend; friend from infancy; old playmate
の
x169 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
とともに
x1 | Rank #2,447
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
おっさん
x7 | Rank #1,781
middle-aged man ; Buddhist priest
結(けっ)成(せい)
x1 | Rank #10,113
formation; combination
夜(よ)回(まわ)り
x1 | Rank #48,339
night watch; night watchman
初(しょ)日(にち)
x1 | Rank #5,069
first day; opening day
ひったくり
x1 | Rank #26,914
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
成(せい)敗(ばい)
x4 | Rank #15,016
punishment; judgement; judgment
せめて
x1 | Rank #1,429
at least; at most; (even) just
お名(な)前(まえ)
x2 | Rank #4,857
name
名(な)乗(の)る
x1 | Rank #2,759
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
ほど
x1 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
もん
x5 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
じゃ
x16 | Rank #46
then; well; so; well then
ねえ
x11 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x63 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よ
x125 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
悪(あく)質(しつ)
x1 | Rank #14,314
malicious; vicious; malignant; underhanded ; shoddy; inferior; poor-quality; second-rate
痴(ち)漢(かん)
x2 | Rank #8,342
molester; groper; masher; pervert ; fool; idiot
が
x99 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
娘(じょう)
x1 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
襲(おそ)う
x1 | Rank #1,183
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
怒(いか)りに震(ふる)える
x1 | Rank #69,105
to shake with rage
で
x62 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
に
x107 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
弱(じゃく)者(しゃ)
x1 | Rank #9,784
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
脅(おど)す
x1 | Rank #4,149
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
立(た)ち上(あ)がる
x1 | Rank #1,963
to stand up; to get up; to rise (to one's feet) ; to recover; to regain one's energy; to rise ; to (stand up and) take action; to rise up (against); to start (doing) ; to rise (from a crouch) and make the initial charge ; to start up; to boot up ; to be established; to be set up; to be formed; to be created ; to rise (of steam, smoke, etc.)
見(み)よう見(み)まね
x1 | Rank #34,670
learning by watching others; learning by imitation; following by example
でも
x14 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
やってみる
x1 | Rank #22,200
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
だ
x39 | Rank #8
be; is
な
x31 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
わかる
x7 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
とっとと
x1 | Rank #2,975
quickly; at once; right away; hurriedly
失(う)せる
x1 | Rank #10,800
to disappear; to vanish; to fade away ; to go; to leave ; to die
更(さら)に
x1 | Rank #1,304
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
お年(とし)寄(よ)り
x1 | Rank #13,236
old person; elderly person; senior citizen
狙(ねら)う
x1 | Rank #861
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
悪(あく)徳(とく)
x1 | Rank #15,822
vice; immorality; corruption
詐(さ)欺(ぎ)
x4 | Rank #4,308
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam ; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
集(しゅう)団(だん)
x1 | Rank #2,836
group; mass
怒(いか)り
x1 | Rank #1,542
anger; rage; fury; wrath; indignation
爆(ばく)発(はつ)
x1 | Rank #1,901
explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
やが
x1 | Rank #14,180
owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid
た
x4 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
じじい
x4 | Rank #3,588
old man ; old geezer
か弱(よわ)い
x2 | Rank #14,519
weak; feeble; delicate; frail; helpless
年(とし)寄(よ)り
x1 | Rank #6,607
old person; elderly person; senior citizen ; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay ; senior statesman (of the Tokugawa shogunate) ; important local official (under the Tokugawa Shogunate)
いじめる
x1 | Rank #3,112
to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
か
x67 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どこ
x5 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
んだ
x38 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
人(ひと)知(し)れず
x1 | Rank #19,067
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
悪(あく)事(じ)
x1 | Rank #10,334
evil deed; wrongdoing; crime; vice ; misfortune; calamity
する
x35 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
史(し)上(じょう)
x1 | Rank #22,977
in history; ever; historical
最(さい)高(こう)齢(れい)
x1 | Rank #74,530
oldest; most advanced age
正(せい)義(ぎ)の味(み)方(かた)
x1 | Rank #9,581
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
奮(ふん)闘(とう)
x1 | Rank #18,042
strenuous effort; hard struggle; working hard ; hard fighting; fierce fighting
描(えが)く
x1 | Rank #849
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
ものである
x1 | Rank #7,684
is something that; is that which
今日(きょう)
x7 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
また
x8 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
風(ふり)
x1 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
冷(れい)
x1 | Rank #88,478
refrigerator ; cold; cool ; cold sake
空(くう)気(き)
x1 | Rank #970
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
も
x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
こんな
x10 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
日(ひ)
x1 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
火(か)事(じ)
x1 | Rank #4,159
fire; conflagration
気(き)
x4 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つける
x5 | Rank #13,548
to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)
あ
x5 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x15 | Rank #35
ah; oh ; hey!
あれ
x12 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
火(ひ)
x2 | Rank #943
fire; flame; blaze
どう
x18 | Rank #68
how; in what way; how about
すむ
x2 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
これ
x18 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ああ
x9 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どうした
x2 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
て
x24 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やる
x6 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
そう
x8 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
よいしょ
x3 | Rank #1,486
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
もしもし
x1 | Rank #1,014
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
そこ
x5 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
何(なに)
x20 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んです
x36 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next