Vocabulary for Sanbiki no Ossan - Episode 4
viewing words 1-100 from 2115 total
かつて
x1 | Rank #1,397
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
ある
x21 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x110 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x12 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
だけ
x10 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #138,997
well-known; famous
x6 | Rank #748
three people
x178 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #2,580
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
x84 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x1 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #1,604
flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming
x101 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #37,549
kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
x67 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,372
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
x2 | Rank #1,449
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
じじい
x7 | Rank #3,588
old man ; old geezer
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
じゃあ
x7 | Rank #110
then; well; so; well then
x1 | Rank #2,606
cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry
x73 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #18,493
(compulsory) retirement age; age limit ; (compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement ; minimum years of service at a particular rank before eligibility for promotion (in the Imperial Japanese Army and Navy)
x2 | Rank #3,735
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
デシ
x5 | Rank #239
deci-; 10^-1
x6 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
x1 | Rank #13,097
birthday
x1 | Rank #3,092
congratulations
この
x16 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x38 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x25 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #32,798
frown; scowl; grimace
x3 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x9 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x1 | Rank #11,982
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
x1 | Rank #8,581
master; expert
x3 | Rank #25,752
samurai's attendant; footman
だろ
x8 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #26,178
to send; to forward ; to hand over (e.g. money)
x1 | Rank #3,333
(time of) one's childhood; when one was a child
から
x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #21,745
(undesirable but) inseparable relationship
なんだ
x14 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x125 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #2,018
you bastard!; you son of a bitch!
こそ
x1 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x64 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x5 | Rank #802
every day
x1 | Rank #8,897
to bark; to howl; to bay; to roar; to yelp; to yap ; to howl (of the wind); to roar (of the sea) ; to yell; to shout; to cry; to moan
x2 | Rank #9,871
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
x3 | Rank #550
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x1 | Rank #10,625
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of a hotel) ; husband
x1 | Rank #13,113
judo
x1 | Rank #18,562
tough guy; wild one; fearless fighter
x1 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x31 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x16 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #14,567
nervous temperament; worrier's disposition
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #2,052
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
x49 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #2,815
factory; plant; mill; workshop
x1 | Rank #4,184
management; administration; operation; running (a business); conducting
x1 | Rank #32,217
physical strength
x1 | Rank #1,197
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
x1 | Rank #859
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
x6 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #7,482
public morals; discipline; rules governing social behavior
x2 | Rank #5,118
to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)
x1 | Rank #8,342
molester; groper; masher; pervert ; fool; idiot
x8 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x2 | Rank #79,413
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
など
x1 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x47 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #9,981
public order; public peace; public security; law and order
x1 | Rank #7,515
to lament; to grieve; to regret ; to deplore
うち
x10 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x2 | Rank #48,339
night watch; night watchman
x1 | Rank #2,538
first; new
いく
x1 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
x1 | Rank #2,287
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth
がぜん
x1 | Rank #38,283
suddenly; all of a sudden; abruptly ; very; absolutely; by far
x1 | Rank #3,599
to be excited; to be nervous; to be thrilled
x8 | Rank #58
adds force or indicates command
x1 | Rank #20,408
after all; in the end; when all's said and done ; for the time being; at present
x1 | Rank #39,728
to return; to come back
って
x33 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x3 | Rank #276
we; us
x5 | Rank #312
if it's the case
x4 | Rank #1,781
middle-aged man ; Buddhist priest
x45 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
x1 | Rank #42,917
private
x1 | Rank #22,531
vigilance committee; vigilante corps
x1 | Rank #10,113
formation; combination