Vocabulary for Sanbiki no Ossan - Episode 2
viewing words 1-100 from 3029 total
x314 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x13 | Rank #1,781
middle-aged man ; Buddhist priest
x1 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x9 | Rank #58
adds force or indicates command
x1 | Rank #37,549
kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
x132 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #831
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x194 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #22,531
vigilance committee; vigilante corps
x1 | Rank #10,113
formation; combination
x10 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x174 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #24,279
to become overgrown; to grow thick ; to spread; to run rampant; to thrive; to prevail; to become powerful
x2 | Rank #2,580
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
x3 | Rank #15,016
punishment; judgement; judgment
する
x44 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #1,676
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
x4 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x16 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
x28 | Rank #81
indicates question
x2 | Rank #845
abrupt; sudden; unexpected
x3 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
x1 | Rank #6,594
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
x12 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
x197 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
loss of memory; amnesia
だった
x15 | Rank #40
was; were
じゃあ
x19 | Rank #110
then; well; so; well then
()
x9 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つく
x10 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
この
x21 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
いる
x9 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
って
x75 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x31 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x10 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
わけ
x11 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
あなた
x20 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x3 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x2 | Rank #4,489
way of life; how to live
x2 | Rank #2,133
the very thing; itself
x9 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
すごい
x7 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x100 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x14 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x13 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x15 | Rank #660
company president; manager; director
x5 | Rank #1,749
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
x7 | Rank #955
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
x3 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
x2 | Rank #10,322
working adult; full-fledged member of society
x2 | Rank #66,168
only the results matter; it's all about the results
だから
x25 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #4,308
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam ; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
x11 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x11 | Rank #26,914
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
x1 | Rank #19,135
to arise; to break out; to well up; to burst
x1 | Rank #5,098
various; varied; diverse; all sorts of
なに
x3 | Rank #246
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #4,864
to fight against; to oppose; to face
x2 | Rank #20,555
capturing alive (an animal or person); something captured alive
x4 | Rank #826
tactics; strategy ; military operation; naval operation
x11 | Rank #491
money ; metal
x12 | Rank #635
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
x6 | Rank #3,575
thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery
x28 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x2 | Rank #2,757
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
x24 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x15 | Rank #2,490
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
ので
x5 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ござる
x4 | Rank #456
to be
x97 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いい
x43 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x16 | Rank #2,006
lawyer; attorney
x9 | Rank #517
all; everyone; everybody
x94 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x9 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x2 | Rank #437
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
x8 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x2 | Rank #942
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
x3 | Rank #393
this time; now
x109 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #15,872
rampaging; raging violently; going berserk
x4 | Rank #2,656
origin; beginning; start
おう
x8 | Rank #507
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x2 | Rank #862
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
x3 | Rank #4,590
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
なぁ
x18 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #486
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
x1 | Rank #48,339
night watch; night watchman
x2 | Rank #6,155
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
うわさ
x1 | Rank #2,257
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
ある
x33 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
x75 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x32 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x7 | Rank #2,965
bicycle; bike
だろ
x2 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x7 | Rank #541
store; shop; establishment; restaurant
x3 | Rank #1,338
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
x9 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x226 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey