Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

止(と)める

x1 | Rank #536

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

やる

x9 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

勝(しょう)負(ぶ)

x1 | Rank #737

victory or defeat ; match; contest; game; bout

は

x72 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

これから

x1 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

だ

x15 | Rank #8

be; is

そ

x2 | Rank #314

altar of sacrifice

レ

x2 | Rank #781

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

この手(て)

x2 | Rank #2,829

this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type

地(ち)球(きゅう)

x2 | Rank #1,031

Earth; the globe

なんです

x3 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

か

x39 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

カオス

x1 | Rank #10,051

chaos

にも

x1 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

程(ほど)

x1 | Rank #2,115

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

が

x58 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

テレビ

x5 | Rank #1,249

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

キッズ

x5 | Rank #22,622

kids; children

の

x121 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

っす

x2 | Rank #574

be; is

それ

x14 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

番(ばん)組(ぐみ)

x1 | Rank #2,550

program (e.g. TV); programme

や

x6 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

おもちゃ

x3 | Rank #3,448

toy ; (person or thing treated as a) plaything

など

x1 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

情(じょう)報(ほう)

x1 | Rank #480

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

最(さい)速(そく)

x1 | Rank #9,740

fastest

老舗(しにせ)

x1 | Rank #16,996

long-established shop; shop of long standing; old shop

バイブル

x1 | Rank #45,441

Bible ; bible (authoritative book in a particular sphere)

歴(れき)史(し)

x1 | Rank #1,715

history

長(なが)い

x1 | Rank #704

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

も

x44 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

かつて

x1 | Rank #1,397

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

熱(ねっ)心(しん)

x1 | Rank #5,428

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

読(どく)者(しゃ)

x1 | Rank #3,977

reader

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

だった

x5 | Rank #40

was; were

魅(み)力(りょく)

x1 | Rank #3,488

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

１(ひと)つ

x1 | Rank #742

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

として

x1 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

Ｄ(ディー)Ｖ(ブイ)Ｄ(ディー)

x2 | Rank #10,733

digital versatile disc; DVD

あげられる

x1 | Rank #83,457

to be arrested; to be caught; to be captured (e.g. data)

内(ない)容(よう)

x1 | Rank #1,133

contents; content; substance; matter; detail; import

本(ほん)編(ぺん)

x1 | Rank #10,104

original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; main part(s) of a story ; this volume ; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program) ; movie based on a TV series; movie version of a TV series

に

x65 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

全(まった)く

x3 | Rank #858

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

関(かん)係(けい)ない

x1 | Rank #1,346

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

ため

x2 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

まさに

x1 | Rank #1,260

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

やりたい放(ほう)題(だい)

x1 | Rank #18,609

as one pleases; irresponsibility; free-for-all

参(まい)る

x1 | Rank #1,732

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

ありがとうございました

x1 | Rank #812

thank you

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

しか

x2 | Rank #219

nothing but; except; no more than

見(み)る

x7 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

x4 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

映(えい)像(ぞう)

x1 | Rank #1,714

image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture

と

x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x9 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

どんな

x3 | Rank #285

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

サーブ

x1 | Rank #9,794

serve ; serving (e.g. of food)

受(う)けて立(た)つ

x1 | Rank #17,350

to accept someone's challenge; to take up the gauntlet

俺(おれ)たち

x1 | Rank #276

we; us

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

味(み)方(かた)

x4 | Rank #1,353

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

いる

x11 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

こんな

x5 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

てっきり

x1 | Rank #3,992

surely; certainly; without doubt

知(し)る

x1 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

もんか

x1 | Rank #3,542

one's pupil; one's student; one's follower

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

でも

x15 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

書(しょ)店(てん)

x2 | Rank #5,833

bookshop; bookstore

行(い)く

x7 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

今(こん)月(げつ)

x1 | Rank #5,184

this month

まだ

x4 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

買(か)う

x4 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

ん

x19 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x12 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

いや

x18 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

さすがに

x2 | Rank #820

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

歳(とし)

x1 | Rank #3,511

year ; age; years ; past one's prime; old age

女(おんな)

x1 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

完(かん)全(ぜん)

x2 | Rank #627

perfect; complete

未(み)就(しゅう)学(がく)児(じ)

x1 | Rank #111,160

pre-school child; pre-schooler

ターゲット

x1 | Rank #3,951

target

雑(ざっ)誌(し)

x1 | Rank #2,240

magazine; journal; periodical

醜(しゅう)態(たい)

x1 | Rank #17,340

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight

なぞ

x1 | Rank #9,022

et cetera; etc.; and the like; and so forth

食(しょく)玩(がん)

x1 | Rank #61,854

small toy included with food

比(ひ)

x1 | Rank #8,387

ratio; proportion ; match; equal; equivalent; comparison ; compared with ...; relative to ... ; Philippines ; explicit comparison (style of the Shi Jing)

Previous Next