Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1961 total

x1 | Rank #25,908

railway crossing; railroad crossing; train crossing; level crossing ; starting line; scratch ; determination ; stepping over the edge of the ring

の

x125 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

警(けい)報(ほう)音(おん)

x1 | Rank #14,385

warning sound

姫(ひめ)

x63 | Rank #960

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

人(ひと)

x2 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

は

x46 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

誰(だれ)

x4 | Rank #147

who

で

x18 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x27 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

隠(かく)し事(ごと)

x4 | Rank #7,659

secret; secrecy

を

x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x1 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

誕(たん)生(じょう)日(び)

x1 | Rank #1,890

birthday

パンドラ

x1 | Rank #14,916

Pandora

匣(はこ)

x1 | Rank #27,639

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

鍵(かぎ)

x2 | Rank #1,059

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

手(て)

x1 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

に

x54 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)れる

x1 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

私(わたし)

x16 | Rank #21

I; me

知(し)る

x6 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

お父(とう)さん

x31 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

仕(し)事(ごと)

x12 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

が

x67 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

描(えが)く

x14 | Rank #849

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

だ

x16 | Rank #8

be; is

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

おうち

x2 | Rank #104,552

hollow; low ground; basin; pit; dip; depression

間(ま)取(ど)り

x2 | Rank #27,301

layout (of a house or apartment); arrangement of rooms

鎌(かま)倉(くら)

x3 | Rank #11,401

Kamakura (city)

一(いっ)緒(しょ)

x3 | Rank #655

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

だった

x5 | Rank #40

was; were

こと

x23 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

続(つづ)き

x3 | Rank #2,379

continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel ; flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story) ; succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run

用(よう)意(い)

x1 | Rank #929

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

くれる

x6 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

家(いえ)

x6 | Rank #4,748

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

父(ちち)

x7 | Rank #658

father

母(はは)

x1 | Rank #771

mother

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #748

three people

暮(く)らす

x1 | Rank #1,188

to live; to get along ; to spend (time)

はず

x1 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

のです

x1 | Rank #342

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なんで

x7 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

辞(や)める

x3 | Rank #1,326

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

足(あし)音(おと)

x7 | Rank #2,327

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

あなた

x3 | Rank #1,130

you ; dear; honey

少(しょう)年(ねん)

x6 | Rank #950

boy ; juvenile; child

はじめまして

x1 | Rank #3,213

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

姉(ねえ)さん

x2 | Rank #1,174

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am

えっ

x6 | Rank #73

huh?; what's up?

隠(かく)し子(ご)

x3 | Rank #21,726

illegitimate child; secret love child

フッ

x1 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

違(ちが)う

x2 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

よ

x23 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

せみ

x1 | Rank #9,396

cicada; locust ; small-sized pulley

鳴(な)き声(ごえ)

x1 | Rank #2,265

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

じゃあ

x4 | Rank #110

then; well; so; well then

もしかして

x2 | Rank #497

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

誰(だれ)か

x2 | Rank #298

someone; somebody

それも

x1 | Rank #673

and in addition to that; even so

違(ちが)える

x1 | Rank #12,975

to change; to alter ; to mistake; to make a mistake ; to fail to keep (e.g. one's promise) ; to sprain (a muscle); to dislocate (e.g. one's neck)

むしろ

x2 | Rank #985

rather; better; instead; if anything

そんな

x4 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

あっ

x9 | Rank #35

ah; oh ; hey!

確(たし)か

x2 | Rank #786

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

この間(あいだ)

x1 | Rank #1,884

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

テレビ

x1 | Rank #1,249

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

最(さい)近(きん)

x2 | Rank #467

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

襲(しゅう)名(めい)

x1 | Rank #19,646

succession to another's professional name

っていう

x1 | Rank #1,906

meaning; called; said

なん

x3 | Rank #206

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

x5 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

え

x2 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

門(と)

x1 | Rank #43,373

door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows

さん

x12 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

梨(り)園(えん)

x1 | Rank #93,791

theatrical world

妾(てかけ)

x1 | Rank #37,193

handle ; mistress; kept woman; concubine

子(こ)

x1 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

カー

x1 | Rank #883

car

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

まあね

x1 | Rank #3,696

well, I must admit ...

性(せい)格(かく)

x1 | Rank #1,723

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

カブ

x1 | Rank #117,768

cub

いる

x3 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

たし

x1 | Rank #5,151

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

ちょっと

x11 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

間(ま)違(ちが)う

x1 | Rank #1,329

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

先(せん)生(せい)

x28 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

なる

x8 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

しれる

x1 | Rank #642

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

笑(わら)う

x3 | Rank #452

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

よね

x6 | Rank #118

isn't that right?

Previous Next