Jiten beta

Vocabulary for Kakushigoto - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 2101 total
ついに
x2 | Rank #1,032
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
やってくる
x2 | Rank #66,786
to come along; to come around; to turn up ; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
ナレーター
x1 | Rank #10,508
narrator
とは
x1 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
編(へん)集(しゅう)部(ぶ)
x1 | Rank #3,681
editorial department
年(ねん)末(まつ)年(ねん)始(し)
x2 | Rank #27,017
year-end and New Year holidays (e.g. from December 29 to January 3)
を
x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
がっつり
x1 | Rank #12,315
a lot; a great deal; plentifully ; properly; sufficiently; fully
休(やす)む
x1 | Rank #1,106
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
ため
x2 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
年(ねん)内(ない)
x1 | Rank #27,191
remainder of the year; rest of the year
に
x56 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
原(げん)稿(こう)
x1 | Rank #3,319
manuscript; copy; draft; notes; contribution
回(かい)収(しゅう)
x1 | Rank #2,804
collection; recovery; withdrawal; retrieval
セント
x1 | Rank #100,417
cent (monetary unit)
漫(まん)画(が)家(か)
x28 | Rank #6,086
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
むち打(う)つ
x1 | Rank #50,776
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
悪(あく)魔(ま)
x1 | Rank #971
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
の
x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
所(しょ)業(ぎょう)
x1 | Rank #15,968
deed; act
である
x1 | Rank #250
be; is
少(すこ)しずつ
x1 | Rank #2,417
little by little
仕(し)事(ごと)
x2 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
と
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いける
x2 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
ね
x16 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
頑(がん)張(ば)る
x3 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
随(ずい)分(ぶん)
x1 | Rank #1,287
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
前(まえ)向(む)き
x1 | Rank #5,793
front-facing ; forward-looking; positive; constructive
だ
x40 | Rank #8
be; is
な
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x4 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そりゃあ
x2 | Rank #2,215
very; extremely ; that is
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
アシスタント
x11 | Rank #9,034
assistant
たち
x11 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
豪(ごう)
x4 | Rank #130,169
strength; toughness; bravery; boldness
談(だん)
x4 | Rank #12,606
talk; story; conversation
社(やしろ)
x4 | Rank #1,903
(Shinto) shrine
年(ねん)末(まつ)
x2 | Rank #11,193
end-of-year
パーティー
x21 | Rank #1,980
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ウッ
x2 | Rank #164
oof; ough; ulp
先(せん)生(せい)
x37 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
連(つ)れる
x6 | Rank #533
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
みたい
x4 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
言(い)う
x5 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よ
x46 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
めんどくさい
x1 | Rank #4,988
bothersome; tiresome; bother to do
し
x12 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ウー
x3 | Rank #284
five
泣(な)く
x1 | Rank #638
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
行(い)ける
x1 | Rank #23,018
to be good (at); to go well ; to look (taste, etc.) good ; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
ん
x14 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x6 | Rank #46
then; well; so; well then
意(い)味(み)
x3 | Rank #319
meaning; significance; sense
分(わ)かる
x5 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
お
x1 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
お前(まえ)ら
x3 | Rank #601
you (plural)
なんで
x2 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
そこまで
x1 | Rank #649
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
普(ふ)段(だん)
x1 | Rank #1,340
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
仕(し)事(ごと)場(ば)
x1 | Rank #10,669
place where one works; construction site; working area
籠(こ)もる
x1 | Rank #12,479
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) ; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with ; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense ; to be muffled (e.g. voice) ; to hold (a castle, fortress, etc.) ; to confine oneself in a temple to pray
きり
x1 | Rank #2,357
end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)
で
x26 | Rank #24
without doing ...
日(ひ)の目(め)
x1 | Rank #49,737
sunlight
見(み)る
x5 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
僕(ぼく)ら
x1 | Rank #1,175
we
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
招(まね)く
x1 | Rank #3,713
to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
は
x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
業(ぎょう)界(かい)
x1 | Rank #7,564
business world; business circles; (the) industry
いる
x9 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
x18 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
思(おも)える
x1 | Rank #31,535
to seem; to appear likely
んです
x11 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だから
x10 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
離(はな)す
x1 | Rank #1,263
to separate; to part; to divide; to keep apart
なくなる
x1 | Rank #21,807
to die; to pass away
え
x10 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
出(しゅっ)版(ぱん)不(ふ)況(きょう)
x1 | Rank #91,010
slump in publishing; publishing recession
による
x1 | Rank #874
by means of; due to; because of; according to
経(けい)費(ひ)削(さく)減(げん)
x1 | Rank #37,729
reduction of expenditure; reduction of expenses; cost reduction; cost-cutting
今年(ことし)
x1 | Rank #1,223
this year
居(い)酒(ざか)屋(や)
x3 | Rank #9,871
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
からオケ
x3 | Rank #5,389
karaoke
貸(か)しきる
x1 | Rank #94,783
to reserve (for exclusive use); to charter; to book ; to lend out completely; to lend out all of (something)
ささやか
x1 | Rank #8,170
small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager
お疲(つか)れさま
x1 | Rank #1,107
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
会(え)
x1 | Rank #35,025
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
なる
x3 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
あいつら
x1 | Rank #988
they; those guys; those fellows
がっかり
x1 | Rank #4,196
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to be discouraged; to be disheartened; to lose heart; to feel let down ; to feel exhausted; to feel drained
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
Previous Next