Vocabulary for Hanchou - Episode 21
viewing words 1-100 from 854 total
澄子
| x2 | Rank #67,683
Junja ; Sumiko
| x13 | Rank #312
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
| x4 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x24 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x6 | Rank #112
who
なの
| x4 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x10 | Rank #193
request; favour (to ask); wish ; please
です
| x33 | Rank #18
be; is
| x9 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
たける
| x4 | Rank #36,868
leader of a powerful tribe
| x257 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #4,091
cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice
| x5 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
さあ
| x2 | Rank #258
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
| x5 | Rank #1,019
mother
| x55 | Rank #506
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
| x75 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x21 | Rank #524
child; children
どちら
| x14 | Rank #823
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
どっち
| x8 | Rank #581
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
| x58 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x7 | Rank #616
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
しか
| x6 | Rank #167
nothing but; except; no more than
する
| x15 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あんた
| x9 | Rank #205
you
| x141 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x126 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x10 | Rank #460
to choose; to select
| x7 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
()
| x3 | Rank #106
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
こと
| x50 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x3 | Rank #3,227
refusal; rejection; denial; veto
| x3 | Rank #2,730
both (people); the two of them
| x5 | Rank #3,760
bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
| x9 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
| x2 | Rank #776
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
| x28 | Rank #8
be; is
| x106 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x7 | Rank #931
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
安積
| x7 | Rank #86,820
Asaka ; Azaka ; Azumi ; Azeki ; Azuchi ; Azumi ; Ansai ; Anzai ; Anseki ; Anzeki
| x16 | Rank #6,840
mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape
| x23 | Rank #635
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
真山
| x4 | Rank #66,945
Sanayama ; Sanoyama ; Shin'yama ; Mayama
そう
| x9 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
その
| x22 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x14 | Rank #1,466
offender; criminal; culprit
あなた
| x12 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x7 | Rank #2,077
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x3 | Rank #35,978
special investigation
| x8 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x6 | Rank #2,694
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
| x14 | Rank #203
without doing ...
| x2 | Rank #4,121
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death
もらう
| x5 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
城戸
| x1 | Rank #57,427
Kidosaki ; Shirodo
| x2 | Rank #26,113
searching for the culprit; trying to find out who did something
など
| x3 | Rank #311
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x1 | Rank #2,175
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
バッジ
| x1 | Rank #16,458
badge
つける
| x1 | Rank #239
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
| x5 | Rank #3,719
(police) detective ; criminal matter
| x5 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x13 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
| x1 | Rank #12,291
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
| x5 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x8 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そんな
| x7 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #80,007
minor offense; minor offence; misdemeanor; misdemeanour
| x1 | Rank #6,391
to cut off and throw away ; to abandon; to disregard; to discard; to throw to the wolves ; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to omit; to ignore; to round down ; to cut (someone) down; to slay
ような
| x4 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x1 | Rank #5,605
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case ; (court) case ; project; enterprise
| x3 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x2 | Rank #1,291
Tokyo
神奈川
| x2 | Rank #19,377
Kanagawa (prefecture)
| x2 | Rank #10,616
Chiba (city, prefecture)
| x2 | Rank #18,241
Saitama (city, prefecture)
| x4 | Rank #145
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
| x5 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
| x3 | Rank #3,616
report; notification; tip; bulletin ; message (in information and communication theory)
すで
| x2 | Rank #1,563
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
| x87 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #748
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
| x40 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #3,264
to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force
しかも
| x3 | Rank #540
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
| x1 | Rank #2,260
victim; injured party; sufferer
| x1 | Rank #612
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
| x19 | Rank #4,918
doctor; physician
| x12 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #401
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #1,676
3rd day of the month ; three days
| x9 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #1,596
afternoon; p.m.
| x1 | Rank #8,009
one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once
| x1 | Rank #355
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
杉並
| x2 | Rank #51,027
Suginami
| x2 | Rank #46,609
Chūō Hospital
| x1 | Rank #4,197
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service