Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

| x2 | Rank #795

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

午(ご)後(ご)

| x1 | Rank #1,647

afternoon; p.m.

無(ぶ)事(じ)終(しゅう)了(りょう)

| x1 | Rank #36,171

ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch

する

| x16 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

昨(さく)年(ねん)

| x1 | Rank #6,915

last year

年(とし)

| x6 | Rank #153

year ; age; years ; past one's prime; old age

の

| x156 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

臓(ぞう)器(き)移(い)植(しょく)

| x2 | Rank #47,170

organ transplant

法(ほう)改(かい)正(せい)

| x1 | Rank #61,361

change in the law; legal reform

から

| x23 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

半(はん)年(とし)

| x2 | Rank #1,938

half a year; six months

いくつも

| x1 | Rank #5,148

many; much; plenty ; hardly

奇(き)跡(せき)

| x7 | Rank #1,933

miracle; wonder; marvel

に

| x83 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

恵(めぐ)まれる

| x4 | Rank #3,953

to be blessed with; to be rich in; to abound in

その

| x9 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

心(しん)臓(ぞう)

| x4 | Rank #1,765

heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part

は

| x103 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

鼓(こ)動(どう)

| x2 | Rank #5,191

beat; palpitation; pulsation; throbbing

打(う)つ

| x2 | Rank #898

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

続(つづ)ける

| x2 | Rank #300

to continue; to keep up; to keep on

この

| x4 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

子(こ)

| x19 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

が

| x101 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

今(いま)

| x5 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

も

| x55 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

移(い)植(しょく)

| x7 | Rank #13,824

transplanting (a plant); transplant; grafting ; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant ; embryo transfer; embryo transplant ; porting (software)

待(ま)つ

| x6 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

多(おお)く

| x1 | Rank #1,213

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

子(こ)供(ども)たち

| x4 | Rank #2,467

children; kids

希(き)望(ぼう)

| x1 | Rank #1,104

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

となる

| x1 | Rank #914

to become; to be

こと

| x34 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

願(ねが)う

| x1 | Rank #1,100

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

やむ

| x1 | Rank #3,499

to cease; to stop; to be over

お父(とう)さん

| x3 | Rank #603

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

おかえり

| x1 | Rank #1,338

return ; welcome home

ごめん

| x2 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

な

| x4 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

大(たい)樹(じゅ)

| x47 | Rank #17,311

large tree; big tree; huge tree

遅(おそ)い

| x1 | Rank #420

slow ; late ; too late

なる

| x10 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

おかえりなさい

| x1 | Rank #2,884

welcome home

おう

| x1 | Rank #551

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

ただいま

| x1 | Rank #709

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

今日(きょう)

| x1 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

絶(ぜっ)対(たい)

| x4 | Rank #240

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

手(て)離(ばな)す

| x1 | Rank #24,482

to let go of; to release; to drop ; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell ; to send away (e.g. one's child); to let go; to part with ; to temporarily stop working

でよ

| x1 | Rank #1,029

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

ああ

| x1 | Rank #895

like that; so

分(わ)かる

| x8 | Rank #277

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

って

| x27 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ちょっと

| x8 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

荷(に)物(もつ)

| x1 | Rank #1,233

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

置(お)く

| x1 | Rank #400

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

くる

| x9 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

な

| x18 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

い

| x3 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

早(はや)い

| x2 | Rank #129

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ね

| x34 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

よし

| x4 | Rank #873

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

いいぞ

| x8 | Rank #1,399

way to go!; attaboy!; hear, hear!

前(さき)

| x8 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

向(む)く

| x1 | Rank #950

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

まだ

| x8 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

だ

| x33 | Rank #9

be; is

よ

| x43 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

だから

| x4 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

よし

| x3 | Rank #352

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

よしよし

| x3 | Rank #2,452

all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing

乗(の)る

| x5 | Rank #372

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

あっ

| x8 | Rank #84

ah; oh ; hey!

無(む)理(り)

| x5 | Rank #271

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

で

| x16 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x4 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

痛(いた)い

| x1 | Rank #459

painful; sore ; cringy; embarrassing

ない

| x9 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

離(はな)す

| x1 | Rank #945

to separate; to part; to divide; to keep apart

言(い)う

| x12 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

のに

| x9 | Rank #93

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

やっぱり

| x3 | Rank #169

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

いい

| x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

| x63 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

自(じ)分(ぶん)で

| x2 | Rank #402

by myself; in person; by oneself

乗(じょう)

| x1 | Rank #9,249

(nth) power ; counter for vehicles ; multiplication ; Buddha's teachings

りたい

| x1 | Rank #6,000

essence of all things ; noumenon

ん

| x21 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x5 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

約(やく)束(そく)

| x2 | Rank #447

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

もん

| x1 | Rank #391

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

覚(おぼ)える

| x5 | Rank #332

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

自(じ)転(てん)車(しゃ)

| x6 | Rank #3,644

bicycle; bike

一(いっ)緒(しょ)に

| x3 | Rank #144

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

行(い)く

| x7 | Rank #64

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

Previous Next