Jiten beta

Vocabulary for Cold Case: Shinjitsu no Tobira - Episode 19
Previous Next
viewing words 1-100 from 2005 total
おはよう
x6 | Rank #854
good morning
ねえねえ
x1 | Rank #2,835
hey; listen
ちょっと
x8 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
乗(の)せる
x1 | Rank #2,183
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
また
x3 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
かよ
x1 | Rank #4,344
sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
もう
x9 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
お願(ねが)い
x2 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
強(ごう)引(いん)
x1 | Rank #2,757
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
だ
x23 | Rank #8
be; is
なぁ
x2 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
x16 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よいしょ
x1 | Rank #1,486
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
ありがと
x1 | Rank #1,018
thank you; thanks
おう
x2 | Rank #507
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
頑(がん)張(ば)る
x2 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
おはようございます
x9 | Rank #1,138
good morning
ありがとう
x2 | Rank #209
thank you; thanks
さん
x37 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
朝(ちょう)刊(かん)
x1 | Rank #29,257
morning newspaper
読(よ)む
x5 | Rank #555
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
はい
x13 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
明日(あした)
x3 | Rank #374
tomorrow ; near future
には
x15 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
が
x122 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
逮(たい)捕(ほ)
x1 | Rank #2,107
arrest; apprehension; capture
中(ちゅう)止(し)
x1 | Rank #3,210
interruption; discontinuance; suspension; stoppage ; cancellation (of a planned event); calling off
よ
x37 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
男(おとこ)
x7 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
の
x193 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
やり口(くち)
x1 | Rank #19,781
way (of doing); manner; method
なら
x5 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
分(わ)かる
x8 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
わ
x22 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
それより
x1 | Rank #997
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
書(か)く
x11 | Rank #433
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x5 | Rank #34
but; however; although
帰(き)還(かん)
x2 | Rank #5,910
return (home); repatriation ; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
記(き)事(じ)
x10 | Rank #2,226
article; news story; report; account
ね
x27 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なんか
x4 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ように
x2 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
は
x132 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
うまい
x2 | Rank #442
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
いく
x3 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
て
x15 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
テーマ
x1 | Rank #4,737
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
を
x87 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
完(かん)結(けつ)
x1 | Rank #13,203
conclusion; completion
に
x110 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ソ連(れん)
x2 | Rank #12,623
Soviet Union; USSR
と
x46 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
日本(にほん)
x6 | Rank #526
Japan
国(こっ)交(こう)
x1 | Rank #33,641
diplomatic relations
正(せい)常(じょう)化(か)
x1 | Rank #53,787
normalization; normalisation
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
問(もん)題(だい)
x3 | Rank #339
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
背(はい)後(ご)
x1 | Rank #1,672
back; rear ; background; behind the scenes
横(よこ)たわる
x1 | Rank #8,746
to lie down; to stretch out ; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
強(きょう)調(ちょう)
x1 | Rank #11,792
emphasis; stress; highlighting; underlining; underscoring ; accentuating (a feature or certain part); accenting ; strong tone (of the market); firm tone
なるほど
x1 | Rank #396
I see; that's right; indeed
例(たと)えば
x1 | Rank #1,601
for example; for instance; e.g.
あたり
x1 | Rank #41,149
hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each
もう少(すこ)し
x1 | Rank #810
a bit more; a bit longer
詳(くわ)しい
x1 | Rank #1,421
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
ほうがいい
x1 | Rank #1,048
had better ... ; had better not ...
わね
x1 | Rank #534
isn't it?; it really is
水(すい)爆(ばく)
x1 | Rank #45,669
hydrogen bomb
実(じっ)験(けん)
x1 | Rank #2,230
experiment; experimentation
続(ぞく)報(ほう)
x1 | Rank #24,899
follow-up report; further news
どう
x6 | Rank #68
how; in what way; how about
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
今(いま)
x8 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
やる
x11 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
だろ
x3 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
現(げん)地(ち)
x1 | Rank #6,458
actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site ; place where one is currently living
すむ
x3 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
私(わたし)
x28 | Rank #21
I; me
何(なに)
x7 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
アーー
x3 | Rank #2,609
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
封(ふう)切(き)り
x1 | Rank #103,038
premiere; first showing; release (film)
主(しゅ)役(やく)
x1 | Rank #4,154
leading part; leading actor; leading actress
おどり
x1 | Rank #17,162
dance
新(しん)人(じん)
x1 | Rank #3,162
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
ながら
x1 | Rank #1,209
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
いきなり
x1 | Rank #708
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
アカデミー
x1 | Rank #15,805
academy ; academia
最(さい)優(ゆう)秀(しゅう)
x1 | Rank #33,086
best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest
ああ
x9 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いい
x12 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
警(けい)備(び)隊(たい)
x1 | Rank #14,301
garrison; guards
軍(ぐん)隊(たい)
x1 | Rank #5,963
armed forces; military; troops
名(な)前(まえ)
x6 | Rank #320
name ; given name; first name
自(じ)衛(えい)隊(たい)
x1 | Rank #12,086
Japan Self-Defense Forces; JSDF ; self-defence force; self-defense force
９(きゅう)
x1 | Rank #1,769
nine; 9
Previous Next