Vocabulary for Cold Case: Shinjitsu no Tobira - Episode 18
viewing words 1-100 from 933 total
| x4 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x26 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x2 | Rank #1,181
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
| x2 | Rank #890
yen (Japanese monetary unit) ; circle
ねえ
| x5 | Rank #146
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x41 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もう
| x9 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x11 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
おまけ
| x1 | Rank #4,482
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)
する
| x18 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x64 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x8 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #4,234
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear ; to affix (a sword to one's hip) ; to affix (a bowstring to a bow)
やつ
| x2 | Rank #306
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
なら
| x5 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #4,294
10,000; ten thousand
| x2 | Rank #156
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
まじ
| x5 | Rank #663
serious; not joking; straight
| x1 | Rank #4,049
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
| x1 | Rank #19,893
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
| x1 | Rank #1,141
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
プラス
| x1 | Rank #4,693
plus; addition ; positive (number) ; plus sign; positive symbol ; advantage; plus; asset; positive factor; positive effect ; profit; gain ; anode; plus terminal; positive pole ; positive (test result)
| x16 | Rank #28
without doing ...
いや
| x2 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x5 | Rank #128
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x95 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
やばい
| x3 | Rank #748
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
って
| x21 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x21 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
| x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
っしょ
| x2 | Rank #3,523
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
| x1 | Rank #735
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
ぐらい
| x3 | Rank #465
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
あの
| x7 | Rank #45
that; those; the
じゃあ
| x3 | Rank #142
then; well; so; well then
| x4 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x51 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #1,153
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
っす
| x5 | Rank #977
be; is
おお
| x3 | Rank #835
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
| x1 | Rank #2,045
hey; listen
| x1 | Rank #5,272
karaoke
| x1 | Rank #2,156
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
| x20 | Rank #27
I; me
おごる
| x1 | Rank #2,955
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
から
| x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #12,235
earnings from a part-time job
| x1 | Rank #130
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
んだ
| x24 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
| x3 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
あと
| x7 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
やだ
| x3 | Rank #922
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
えっ
| x4 | Rank #135
huh?; what's up?
うそ
| x3 | Rank #2,544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
| x29 | Rank #9
be; is
はぁ
| x6 | Rank #544
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x1 | Rank #802
good morning
ウイ
| x1 | Rank #7,875
yes
| x1 | Rank #1,189
good morning
| x1 | Rank #16,002
hey; yo; hi ; yessir; understood
| x3 | Rank #16,641
Ishikawa (prefecture)
| x2 | Rank #32,708
apricot (Prunus armeniaca)
| x1 | Rank #926
acquaintance
| x3 | Rank #1,459
senior high school; high school
| x156 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
とき
| x6 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #483
friend; companion
| x2 | Rank #3,433
protection; safeguard; guardianship; custody; patronage ; preservation; conservation
| x1 | Rank #43,830
inspector; supervisor
だって
| x5 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #5,460
unmarried; single
| x8 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x1 | Rank #12,608
unpleasant; disagreeable; nasty ; lewd; lascivious; obscene; filthy; dirty
| x20 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なる
| x9 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x3 | Rank #272
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
| x81 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x4 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x1 | Rank #374
such; this sort of; like this
| x97 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #751
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
| x1 | Rank #2,187
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
| x3 | Rank #850
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
| x1 | Rank #1,269
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
()
| x8 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x2 | Rank #279
name ; given name; first name
皆本
| x12 | Rank #89,029
Miyamoto
| x14 | Rank #15,737
cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing
| x1 | Rank #1,938
half a year; six months
| x13 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #5,004
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam ; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
| x1 | Rank #2,595
group (usu. of people)
| x1 | Rank #67,353
person in a scam whose role is to collect money from the victim
| x2 | Rank #2,667
arrest; apprehension; capture
stay of execution; suspended sentence
| x2 | Rank #244
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x9 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x8 | Rank #305
she; her ; girlfriend