Jiten beta

Vocabulary for Cold Case: Shinjitsu no Tobira - Episode 11

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1751 total

我(われ)々(われ)

x4 | Rank #440

は

x103 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

米(べい)帝(てい)

x1 | Rank #74,076

US imperialism

の

x157 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

原(げん)潜(せん)

x4 | Rank #64,187

nuclear submarine

入(にゅう)港(こう)

x1 | Rank #30,031

entry into port; arriving in harbor

を

x105 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

断(だん)固(こ)

x1 | Rank #12,168

firm; determined; resolute; conclusive

阻(そ)止(し)

x1 | Rank #5,066

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

する

x28 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

そうだ

x8 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

原(げん)子(し)力(りょく)

x1 | Rank #38,599

atomic energy; nuclear power

擁(よう)護(ご)

x1 | Rank #22,006

protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication

こと

x29 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

断(だん)じる

x1 | Rank #6,860

to conclude; to decide; to determine ; to judge

許(ゆる)す

x7 | Rank #485

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

異(い)議(ぎ)

x1 | Rank #10,577

objection; dissent; protest

なし

x2 | Rank #903

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

反(はん)対(たい)

x3 | Rank #1,914

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

激(げき)突(とつ)

x1 | Rank #6,323

crash; smashing (into); ramming; (violent) collision ; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict

行(い)く

x7 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

前(さき)

x11 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

へ

x8 | Rank #86

to; towards; for

開(あ)ける

x1 | Rank #743

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

下(さ)がる

x4 | Rank #1,555

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

火(か)炎(えん)瓶(びん)

x2 | Rank #61,405

Molotov cocktail; petrol bomb; gasoline bomb

うわっ

x5 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

アーッ

x4 | Rank #281

aah

今(いま)

x10 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

だ

x46 | Rank #8

be; is

あっ

x7 | Rank #35

ah; oh ; hey!

ウッ

x6 | Rank #164

oof; ough; ulp

下(さ)げる

x2 | Rank #2,101

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

か

x42 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

もう少(すこ)し

x1 | Rank #810

a bit more; a bit longer

優(やさ)しい

x2 | Rank #685

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

運(うん)転(てん)

x1 | Rank #4,066

operation (of a machine); running; working ; driving (a vehicle) ; use (of capital, funds, etc.); management; investment

できる

x7 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

半(はん)分(ぶん)

x1 | Rank #1,359

half

も

x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

食(た)べる

x3 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

フッ

x2 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

さぁ

x1 | Rank #747

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

せん

x1 | Rank #47,672

hermit; wizard ; wizardry

お疲(つか)れさま

x1 | Rank #1,107

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

です

x26 | Rank #18

be; is

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

頭(ず)蓋(がい)骨(こつ)

x1 | Rank #15,982

skull; cranium

が

x99 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

陥(かん)没(ぼつ)

x1 | Rank #28,985

cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence

頭(あたま)

x2 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

かち割(わ)る

x2 | Rank #31,839

to hit and break open; to crush; to smash

て

x9 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

埋(うず)める

x2 | Rank #2,527

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up

ん

x11 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x4 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

身(み)元(もと)

x1 | Rank #6,877

(one's) identity; background; upbringing; birth (and parentage) ; (one's) character

学(がく)生(せい)証(しょう)

x1 | Rank #30,666

student card; student ID

から

x19 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

割(わ)れる

x1 | Rank #3,349

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

ここ

x3 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

学(がく)生(せい)

x12 | Rank #1,898

student (esp. a university student)

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

こんな

x1 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

見(み)つかる

x3 | Rank #772

to be found; to be discovered

鍵(かぎ)

x5 | Rank #1,059

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

で

x57 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いつ

x1 | Rank #398

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

さん

x27 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)

x1 | Rank #3,871

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

届(とどけ)

x1 | Rank #11,525

report; notification; registration

出(だ)す

x3 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

そんなに

x1 | Rank #449

so much; so; like that

残(ざん)念(ねん)

x1 | Rank #939

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

ね

x28 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

時(じ)効(こう)

x3 | Rank #13,413

statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription) ; becoming invalid or void after a set time ; ageing; aging

撤(てっ)廃(ぱい)

x1 | Rank #35,487

annulment; abolition; repeal; rescission

捜(そう)査(さ)

x5 | Rank #1,298

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

犯(はん)人(にん)

x4 | Rank #499

offender; criminal; culprit

どこか

x3 | Rank #543

somewhere ; in some respects; in some way

のうのう

x1 | Rank #21,604

carefree; relaxed; comfortable; at one's ease

と

x42 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

暮(く)らす

x1 | Rank #1,188

to live; to get along ; to spend (time)

かもしれない

x3 | Rank #275

may; might; perhaps; may be; possibly

のに

x3 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

しかた

x1 | Rank #6,496

way; method; means; resource; course

年(とし)

x12 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #965

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

事(じ)件(けん)

x4 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

成(せい)立(りつ)

x2 | Rank #4,519

formation; establishment; materialization; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement ; being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying

んだ

x21 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

日本(にほん)

x9 | Rank #526

Japan

じゃ

x7 | Rank #46

then; well; so; well then

そういう

x2 | Rank #188

such; like that; that sort of